Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. dedicar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for dedicar from Spanish to German

dedicar:

dedicar verb

  1. dedicar (consagrarse; dedicarse plenamente)
    widmen; hingeben
    • widmen verb (widme, widmest, widmet, widmete, widmetet, gewidmet)
    • hingeben verb (gebe hin, gibst hin, gibt hin, gab hin, gabt hin, hingegeben)

Conjugations for dedicar:

presente
  1. dedico
  2. dedicas
  3. dedica
  4. dedicamos
  5. dedicáis
  6. dedican
imperfecto
  1. dedicaba
  2. dedicabas
  3. dedicaba
  4. dedicábamos
  5. dedicabais
  6. dedicaban
indefinido
  1. dediqué
  2. dedicaste
  3. dedicó
  4. dedicamos
  5. dedicasteis
  6. dedicaron
fut. de ind.
  1. dedicaré
  2. dedicarás
  3. dedicará
  4. dedicaremos
  5. dedicaréis
  6. dedicarán
condic.
  1. dedicaría
  2. dedicarías
  3. dedicaría
  4. dedicaríamos
  5. dedicaríais
  6. dedicarían
pres. de subj.
  1. que dedique
  2. que dediques
  3. que dedique
  4. que dediquemos
  5. que dediquéis
  6. que dediquen
imp. de subj.
  1. que dedicara
  2. que dedicaras
  3. que dedicara
  4. que dedicáramos
  5. que dedicarais
  6. que dedicaran
miscelánea
  1. ¡dedica!
  2. ¡dedicad!
  3. ¡no dediques!
  4. ¡no dediquéis!
  5. dedicado
  6. dedicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dedicar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hingeben consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente levantar
widmen consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente levantar

Synonyms for "dedicar":


Wiktionary Translations for dedicar:

dedicar
verb
  1. -
  2. jemandem einen Gegenstand (vor allem: ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen
  3. als Autor, Künstler oder Ähnliches ein eigenes Werk für jemand anderen bestimmen
  4. (reflexiv) hingeben
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
dedicar weihen; widmen; zueignen; dedizieren dédier — (religion) consacrer au culte divin.

Related Translations for dedicar