Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. encordar:


Spanish

Detailed Translations for encordar from Spanish to German

encordar:

encordar verb

  1. encordar (abotonar; atar; abrochar)
    zusammenbinden; schnüren; verknoten
    • zusammenbinden verb (binde zusammen, bindest zusammen, bindet zusammen, band zusammen, bandet zusammen, zusammengebunden)
    • schnüren verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • verknoten verb (verknote, verknotest, verknotet, verknotete, verknotetet, verknotet)
  2. encordar (atar)
    verknüpfen; schnüren; verknoten
    • schnüren verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • verknoten verb (verknote, verknotest, verknotet, verknotete, verknotetet, verknotet)

Conjugations for encordar:

presente
  1. encuerdo
  2. encuerdas
  3. encuerda
  4. encordamos
  5. encordáis
  6. encuerdan
imperfecto
  1. encordaba
  2. encordabas
  3. encordaba
  4. encordábamos
  5. encordabais
  6. encordaban
indefinido
  1. encordé
  2. encordaste
  3. encordó
  4. encordamos
  5. encordasteis
  6. encordaron
fut. de ind.
  1. encordaré
  2. encordarás
  3. encordará
  4. encordaremos
  5. encordaréis
  6. encordarán
condic.
  1. encordaría
  2. encordarías
  3. encordaría
  4. encordaríamos
  5. encordaríais
  6. encordarían
pres. de subj.
  1. que encuerde
  2. que encuerdes
  3. que encuerde
  4. que encordemos
  5. que encordéis
  6. que encuerden
imp. de subj.
  1. que encordara
  2. que encordaras
  3. que encordara
  4. que encordáramos
  5. que encordarais
  6. que encordaran
miscelánea
  1. ¡encuerda!
  2. ¡encordad!
  3. ¡no encuerdes!
  4. ¡no encordéis!
  5. encordado
  6. encordando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encordar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
schnüren abotonar; abrochar; atar; encordar amarrar; anudar; apretar; atar; cambiar de rumbo; embastar; enlazar; ensartar; escuadrar; hacer caer en la trampa; hacer una zancadilla; hilvanar; ligar; pasar por un hilo; quedar ceñido; sujetar
verknoten abotonar; abrochar; atar; encordar abotonar; abrochar; amarrar; anudar; atar; concluir; cuadrar; ligar; sujetar
verknüpfen atar; encordar combinar; vincular
zusammenbinden abotonar; abrochar; atar; encordar anudar; atar; ligar

External Machine Translations: