Summary


Spanish

Detailed Translations for hacer público from Spanish to German

hacer público:

hacer público verb

  1. hacer público (abrir; descubrir; abrirse; abrirse paso)
    freigeben; veröffentlichen
    • freigeben verb (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
    • veröffentlichen verb (veröffentliche, veröffentlichst, veröffentlicht, veröffentlichte, veröffentlichtet, veröffentlicht)
  2. hacer público (anunciar; publicar; notificar; levantar la prohibición de)
    veröffentlichen; bekanntmachen; verkündigen; bekanntgeben
    • veröffentlichen verb (veröffentliche, veröffentlichst, veröffentlicht, veröffentlichte, veröffentlichtet, veröffentlicht)
    • bekanntmachen verb (mache bekannt, machst bekannt, macht bekannt, machte bekannt, machtet bekannt, bekannt gemacht)
    • verkündigen verb (verkündige, verkündigst, verkündigt, verkündigte, verkündigtet, verkündigt)

Conjugations for hacer público:

presente
  1. hago público
  2. haces público
  3. hace público
  4. hacemos público
  5. hacéis público
  6. hacen público
imperfecto
  1. hacía público
  2. hacías público
  3. hacía público
  4. hacíamos público
  5. hacíais público
  6. hacían público
indefinido
  1. hice público
  2. hiciste público
  3. hizo público
  4. hicimos público
  5. hicisteis público
  6. hicieron público
fut. de ind.
  1. haré público
  2. harás público
  3. hará público
  4. haremos público
  5. haréis público
  6. harán público
condic.
  1. haría público
  2. harías público
  3. haría público
  4. haríamos público
  5. haríais público
  6. harían público
pres. de subj.
  1. que haga público
  2. que hagas público
  3. que haga público
  4. que hagamos público
  5. que hagáis público
  6. que hagan público
imp. de subj.
  1. que hiciera público
  2. que hicieras público
  3. que hiciera público
  4. que hiciéramos público
  5. que hicierais público
  6. que hicieran público
miscelánea
  1. ¡haz público
  2. ¡haced! público
  3. ¡no hagas! público
  4. ¡no hagáis! público
  5. hecho público
  6. haciendo público
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hacer público:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bekanntgeben anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar avisar; citar; comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer mención; hacer saber; informar; llamar; mencionar; nombrar; notificar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; publicar; reportar; reportear
bekanntmachen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar anunciar; decretar; emitir noticias; notificar; ordenar; pasar lista; proclamar; promulgar; publicar
freigeben abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público aflojar; arriar; compartir; dar libertad; dejar; dejar correr; dejar ir; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; desasignar; excarcelar; levantar; levantar la prohibición de; liberar; libertar; manifestarse; no tenaz; poner a la disposición de; poner en libertad
verkündigen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; emitir noticias; informar de; pasar lista; proclamar; promulgar; publicar; revelar
veröffentlichen abrir; abrirse; abrirse paso; anunciar; descubrir; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar publicar

External Machine Translations:

Related Translations for hacer público