Spanish

Detailed Translations for límites from Spanish to German

límites:

límites [el ~] noun

  1. el límites
    die Grenzen
  2. el límites (límite; limitación; restricción)
    die Begrenzung; die Beschränkung; Limit
  3. el límites (restricción; reserva; requisito; )
    der Vorbehalt; die Bedingung; die Voraussetzung

Translation Matrix for límites:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bedingung condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad acción judicial; artículo; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma; forma física; requisito; restricción; tópico imprescindible
Begrenzung limitación; límite; límites; restricción alambrada; límite; restricción
Beschränkung limitación; límite; límites; restricción restricción
Grenzen límites
Limit limitación; límite; límites; restricción extremo; frontera; límite; restricción; valor limitado
Voraussetzung condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; hipótesis; premisa; presunción; presuposición; requisito; restricción; sospecha
Vorbehalt condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; reserva; restricción

Related Words for "límites":


límites form of límite:

límite [el ~] noun

  1. el límite (limitación; restricción; límites)
    die Begrenzung; die Beschränkung; Limit
  2. el límite (extremo; frontera)
    Äußerste; Limit; die Grenze
  3. el límite
    die Linie; der Strich
  4. el límite
    die Grenze
  5. el límite
    die Grenze; die Begrenzung
  6. el límite
    der Grenzwert
  7. el límite (perímetro; circunferencia; contorno)
    der Umriß; die Kontur
  8. el límite (límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red)

límite adj

  1. límite (máximo)

Translation Matrix for límite:

NounRelated TranslationsOther Translations
Begrenzung limitación; límite; límites; restricción alambrada; restricción
Beschränkung limitación; límite; límites; restricción restricción
Einschränkung límite; límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red acorralamiento; ahorro; economía; limitación; poda; reducción; restricción
Grenze extremo; frontera; límite borde; encuadramiento; frontera; frontera nacional; limite; límite fronterizo; línea de demarcación; línea fronteriza; separación; valor limitado
Grenzwert límite valor limitado
Kontur circunferencia; contorno; límite; perímetro borde; contorno; marco
Limit extremo; frontera; limitación; límite; límites; restricción restricción; valor limitado
Linie límite arruga; barra; cola; fila; línea; línea inicial; orden; raya; rayita; serie; tira
Strich límite arañazo; línea; línea inicial; pincelada; raya; trazo; trazo de pincel
Umriß circunferencia; contorno; límite; perímetro boceto; borde; borrador; bosquejo; contorno; croquis; marco
Äußerste extremo; frontera; límite
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Bandbreiteneinschränkung límite; límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red
Netzwerk-Bandbreiteneinschränkung límite; límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red límite de uso del ancho de banda de red
ModifierRelated TranslationsOther Translations
maximal límite; máximo a lo más; a lo sumo; a mucho tirar; como máximo

Related Words for "límite":


Synonyms for "límite":


Wiktionary Translations for límite:

límite
Cross Translation:
FromToVia
límite Grenze barrier — boundary or limit
límite Grenze; Abgrenzung bound — boundary, border of territory
límite Grenze boundary — dividing line or location between two areas
límite Grenze; Begrenzer limit — boundary
límite Grenze grens — een al dan niet denkbeeldige scheidingslijn
límite Grenze; Schranke frontière — Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée.
límite Begrenzung; Einschränkung; Grenze; Schranke limiterestriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller.

Related Translations for límites