Summary
Spanish to German: more detail...
-
parlanchín:
- Faulpelz; Quasselstrippe; Salzsack; Faselhans; Drückebergerin; Nachzügler; Zauderer; Faseler; Trödelliese; Drückeberger; Faulenzer; Nörgler; Trödler; Sprechwasserfall; Erzähler; Plauderer; Schwätzer; Großmaul; Angeber; Wichtigtuer; Aufschneider; Großsprecher; Großtuer; Dicktuer
- Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet; Quasseltante; Quasselstrippe
- geschwätzig; schwatzhaft; indiskret
Spanish
Detailed Translations for parlanchín from Spanish to German
parlanchín:
-
el parlanchín (cotorra; charlatán; remolona; parlanchines; tardón; tardona; remolón)
der Faulpelz; die Quasselstrippe; der Salzsack; der Faselhans; die Drückebergerin; der Nachzügler; der Zauderer; der Faseler; die Trödelliese; der Drückeberger; der Faulenzer; der Nörgler; der Trödler -
el parlanchín
der Sprechwasserfall -
el parlanchín (hablador; charlador; chismoso; cotillero)
-
el parlanchín (babrucón; presumido; hablador; fanfarrón; charlatán; farsante; alborotador; charlador; bullangero; baladrón; persona bullangera; fanfarrona)
der Schwätzer; Großmaul; der Angeber; der Wichtigtuer; der Aufschneider; der Großsprecher; der Großtuer; der Dicktuer -
el parlanchín (charlatán; quejica; cotorra; remolón; persona muy habladora)
-
la parlanchín (charlador; charladora; parlanchina; habladora; parlanchines; hablador; charlatán; charlatana)
-
la parlanchín (bocaza; hablador; charlatan; picotero)
Synonyms for "parlanchín":
External Machine Translations:
Images: