Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. perder el camino:


Spanish

Detailed Translations for perder el camino from Spanish to German

perder el camino:

perder el camino verb

  1. perder el camino (perderse; equivocarse de camino)
    sich verlaufen; entgleisen; schiefgehen; untergehen; zugrunde gehen
    • sich verlaufen verb (verlaufe mich, verläufst dich, verläuft sich, verlief sich, verlieft euch, sich verlaufen)
    • entgleisen verb (entgleise, entgleist, entgleiste, entgleistet, entgleist)
    • schiefgehen verb (geh schief, gehst schief, geht schief, ging schief, gingt schief, schiefgegangen)
    • untergehen verb (untergehe, untergehst, untergeht, untergang, untergangt, untergegangen)
    • zugrunde gehen verb (gehe zugrunde, gehst zugrunde, geht zugrunde, gang zugrunde, ganget zugrunde, zugrunde gegangen)

Conjugations for perder el camino:

presente
  1. pierdo el camino
  2. pierdes el camino
  3. pierde el camino
  4. perdemos el camino
  5. perdéis el camino
  6. pierden el camino
imperfecto
  1. perdía el camino
  2. perdías el camino
  3. perdía el camino
  4. perdíamos el camino
  5. perdíais el camino
  6. perdían el camino
indefinido
  1. perdí el camino
  2. perdiste el camino
  3. perdió el camino
  4. perdimos el camino
  5. perdisteis el camino
  6. perdieron el camino
fut. de ind.
  1. perderé el camino
  2. perderás el camino
  3. perderá el camino
  4. perderemos el camino
  5. perderéis el camino
  6. perderán el camino
condic.
  1. perdería el camino
  2. perderías el camino
  3. perdería el camino
  4. perderíamos el camino
  5. perderíais el camino
  6. perderían el camino
pres. de subj.
  1. que pierda el camino
  2. que pierdas el camino
  3. que pierda el camino
  4. que perdamos el camino
  5. que perdáis el camino
  6. que pierdan el camino
imp. de subj.
  1. que perdiera el camino
  2. que perdieras el camino
  3. que perdiera el camino
  4. que perdiéramos el camino
  5. que perdierais el camino
  6. que perdieran el camino
miscelánea
  1. ¡pierde! el camino
  2. ¡perded! el camino
  3. ¡no pierdas! el camino
  4. ¡no perdáis! el camino
  5. perdido el camino
  6. perdiendo el camino
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for perder el camino:

VerbRelated TranslationsOther Translations
entgleisen equivocarse de camino; perder el camino; perderse descarriarse; descarrilarse; estar desorientado
schiefgehen equivocarse de camino; perder el camino; perderse cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; perecer; salir fallido; salir mal; terminar mal
sich verlaufen equivocarse de camino; perder el camino; perderse
untergehen equivocarse de camino; perder el camino; perderse aguantar; arruinarse; caer; comerse; consumir; corroer; corroerse; derrumbarse; desaparecer; desaparecer bajo u.c.; desaparecer bajo una; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; fallar; fracasar; gastar; hundirse; morir; padecer; pasar por; perecer; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
zugrunde gehen equivocarse de camino; perder el camino; perderse arruinarse; caer; derrumbarse; desaparecer; desaparecer bajo una; fallecer; morir; morirse; perecer

Related Translations for perder el camino