Spanish

Detailed Translations for poner atención from Spanish to German

poner atención:

poner atención verb

  1. poner atención (prestar atención)
    aufpassen; Aufmerksamkeit schenken
  2. poner atención (tener cuidado; prestar atención)
    aufpassen; hüten; achtgeben auf
    • aufpassen verb (passe auf, passt auf, passte auf, passtet auf, aufgepast)
    • hüten verb (hüte, hütest, hütet, hütete, hütetet, gehütet)
  3. poner atención (tener cuidado; prestar atención; andar con cuidado)
    aufpassen; hüten; vorsichtig sein; sich hüten vor; achtgeben
  4. poner atención (atender; atender a; fijarse; )
    zuhören; hören; aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen
    • zuhören verb (höre zu, hörst zu, hört zu, hörte zu, hörtet zu, zugehört)
    • hören verb (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)
    • hinhören verb (höre hin, hörst hin, hört hin, hörte hin, hörtet hin, hingehört)
    • horchen verb (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)

Conjugations for poner atención:

presente
  1. pongo atención
  2. pones atención
  3. pone atención
  4. ponemos atención
  5. ponéis atención
  6. ponen atención
imperfecto
  1. ponía atención
  2. ponías atención
  3. ponía atención
  4. poníamos atención
  5. poníais atención
  6. ponían atención
indefinido
  1. puse atención
  2. pusiste atención
  3. puso atención
  4. pusimos atención
  5. pusisteis atención
  6. pusieron atención
fut. de ind.
  1. pondré atención
  2. pondrás atención
  3. pondrá atención
  4. pondremos atención
  5. pondréis atención
  6. pondrán atención
condic.
  1. pondría atención
  2. pondrías atención
  3. pondría atención
  4. pondríamos atención
  5. pondríais atención
  6. pondrían atención
pres. de subj.
  1. que ponga atención
  2. que pongas atención
  3. que ponga atención
  4. que pongamos atención
  5. que pongáis atención
  6. que pongan atención
imp. de subj.
  1. que pusiera atención
  2. que pusieras atención
  3. que pusiera atención
  4. que pusiéramos atención
  5. que pusierais atención
  6. que pusieran atención
miscelánea
  1. ¡pon! atención
  2. ¡poned! atención
  3. ¡no pongas! atención
  4. ¡no pongáis! atención
  5. puesto atención
  6. poniendo atención
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for poner atención:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Aufmerksamkeit schenken poner atención; prestar atención
achtgeben andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado amparar; contemplar; controlar; cuidarse de; guardar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; proteger; vigilar
achtgeben auf poner atención; prestar atención; tener cuidado
aufmerksahm zuhören atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
aufpassen andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado amparar; cuidarse de; guardar; proteger; vigilar
hinhören atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado atender; escuchar
horchen atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado aprender; atender; enterarse; escuchar
hören atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado aprender; enterarse; escuchar; percibir el sonido
hüten andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado amparar; defensar; disimular; esconder; guardar; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar
sich hüten vor andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
vorsichtig sein andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
zuhören atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado escuchar

Related Translations for poner atención