Interglot - "tomar" translated from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

tomar:
- holen; bekommen; essen; speisen; aufessen; verspeisen; verzehren; gebrauchen; konsumieren; aufwenden; aufmachen; ausfertigen; aufarbeiten; aufzehren; aufnehmen; aufstellen; aufsetzen; aufbrauchen; ausbeuten; annehmen; treffen; berühren; schlagen; erregen; rühren; besiegen; betreffen; bewegen; antun; übernehmen; annektieren; dinieren; tafeln; genießen; ernähren; füttern; soupieren; fressen; benutzen; verwenden; anwenden; praktizieren; handhaben; hantieren; tun; verrichten; nehmen; verschlucken; hereinkriegen; schlucken; verschlingen; stopfen; einstecken; futtern; schlingen; schwelgen; ätzen; vertilgen; auffressen; hineinstopfen; bunkern; hinunterschlucken; hinunterschlingen; belaufen; bewandern; wandern; ketten; verketten; aneinanderreihen; kontrollieren; prüfen; mustern; inspizieren; examinieren; grabbeln; Abnormal intrigieren; backen; faszinieren; erfassen; fassen; erwischen; ausspielen; gehen; kriegen; greifen; verhaften; fangen; fesseln; packen; knutschen; ergreifen; erobern; kappen; festnehmen; eingreifen; einpacken; ballen; schmieden; hervorholen; erhaschen; intrigieren; schnappen; ertappen; herunterschlucken
- Festnehmen; Festpacken

Remove Ads

Spanish

Detailed Translations for tomar from Spanish to German

tomar:

tomar verb

tomar (coger; buscar; obtener; aprobar; adquirir; ganar)
holen; bekommen
- holen verb (hole, holst, holt, holte, holtet, geholt)
- bekommen verb (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
tomar (comer; aprovechar; cenar; consumir; comerse)
essen; speisen; aufessen; verspeisen; verzehren
- essen verb (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
- speisen verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
- aufessen verb (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
- verspeisen verb (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
- verzehren verb (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
tomar (consumir; comerse; usar; aprovechar)
gebrauchen; konsumieren; aufwenden; aufmachen; ausfertigen; aufarbeiten; aufzehren; aufnehmen; aufstellen; aufsetzen; aufbrauchen; ausbeuten
- gebrauchen verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
- konsumieren verb (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)
- aufwenden verb (wende auf, wendest auf, wendet auf, wendete auf, wendetet auf, aufgewendet)
- aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
- ausfertigen verb (fertige aus, fertigst aus, fertigt aus, fertigte aus, fertigtet aus, ausgefertigt)
- aufarbeiten verb (aufarbeite, aufarbeitest, aufarbeitet, aufarbeitete, aufarbeitetet, aufgearbeitet)
- aufzehren verb (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
- aufnehmen verb (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
- aufstellen verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
- aufsetzen verb (setze auf, setzt auf, setzte auf, setztet auf, aufgesetzt)
- aufbrauchen verb (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
- ausbeuten verb (beute aus, beutest aus, beutet aus, beutete aus, beutetet aus, ausgebeutet)
tomar (coger; abordar; tratar; enfocar)
annehmen
- annehmen verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
tomar (azotar; pegar; alcanzar; golpear; emocionar; dar golpes; encontrar; mover; adoptar; comer un peón; batir; revolver; conmover; tener suerte)
treffen; berühren; schlagen; erregen; rühren; besiegen; betreffen; bewegen; antun
- treffen verb (treffe, triffst, trifft, traf, traft, getroffen)
- berühren verb (berühre, berührst, berührt, berührte, berührtet, berührt)
- schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
- erregen verb (errege, erregst, erregt, erregte, erregtet, erregt)
- rühren verb (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
- besiegen verb (besiege, besiegst, besiegt, besiegte, besiegtet, besiegt)
- betreffen verb (betreffe, betriffst, betrifft, betraf, betraft, betroffen)
- bewegen verb (bewege, bewegst, bewegt, bewegte, bewegtet, bewegt)
- antun verb (tue an, tust an, tut an, tat an, tatet an, angetan)
tomar (anexar; adoptar; incorporar; anexionar)
übernehmen; annektieren
- übernehmen verb (übernehme, übernimmst, übernimmt, übernahm, übernahmt, übernommen)
- annektieren verb (annektiere, annektierst, annektiert, annektierte, annektiertet, annektiert)
tomar (comer; cenar; estar a la mesa)
dinieren; essen; speisen; tafeln; genießen; ernähren; füttern; soupieren; fressen; konsumieren
- dinieren verb (diniere, dinierst, diniert, dinierte, diniertet, diniert)
- essen verb (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
- speisen verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
- tafeln verb (tafele, tafelst, tafelt, tafelte, tafeltet, getafelt)
- genießen verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
- ernähren verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
- füttern verb (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
- soupieren verb (soupiere, soupierst, soupiert, soupierte, soupiertet, soupiert)
- fressen verb (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen)
- konsumieren verb (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)
tomar (utilizar; usar; aprovechar; poner; comenzar; consumir; aplicar; emplear; gastar; iniciar; apostar; ejercer)
benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; praktizieren; handhaben; hantieren; tun; verrichten
- benutzen verb (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
- gebrauchen verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
- verwenden verb (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)
- anwenden verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
- praktizieren verb (praktiziere, praktizierst, praktiziert, praktizierte, praktiziertet, praktiziert)
- handhaben verb (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)
- hantieren verb (hantiere, hantierst, hantiert, hantierte, hantiertet, hantiert)
- tun verb (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)
- verrichten verb (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)
tomar (engullir; comer; jalar; tragar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)
nehmen; verschlucken; hereinkriegen; genießen; schlucken; verschlingen; fressen; stopfen; verzehren; einstecken; futtern; schlingen; verspeisen; schwelgen; ätzen; vertilgen; auffressen; aufessen; hineinstopfen; bunkern; hinunterschlucken; hinunterschlingen
- nehmen verb (nehme, nimmst, nimmt, nahm, nahmet, genommen)
- verschlucken verb (verschlucke, verschluckst, verschluckt, verschluckte, verschlucktet, verschluckt)
- hereinkriegen verb (kriege herein, kriegst herein, kriegt herein, kriegte herein, kriegtet herein, hereingekriegt)
- genießen verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
- schlucken verb (schlucke, schluckst, schluckt, schluckte, schlucktet, geschluckt)
- verschlingen verb (verschlinge, verslingst, verslingt, verschlang, verschlangt, verschlungen)
- fressen verb (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen)
- stopfen verb (stopfe, stopfst, stopft, stopfte, stopftet, gestopft)
- verzehren verb (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
- einstecken verb (stecke ein, steckst ein, steckt ein, steckte ein, stecktet ein, eingesteckt)
- futtern verb (futtre, futterst, futtert, futterte, futtertet, gefuttert)
- schlingen verb (schlinge, schlingst, schlingt, schlang, schlangt, geschlungen)
- verspeisen verb (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
- schwelgen verb (schwelge, schwelgst, schwelgt, schwelgte, schwelgtet, geschwelgt)
- ätzen verb (ätze, ätzt, ätzte, ätztet, geätzt)
- vertilgen verb (vertilge, vertilgst, vertilgt, vertilgte, vertilgtet, vertilgt)
- auffressen verb (fresse auf, frißt auf, fraß auf, fraßt auf, aufgefressen)
- aufessen verb (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
- hineinstopfen verb (stopfe hinein, stopfst hinein, stopft hinein, stopfte hinein, stopftet hinein, hineingestopft)
- bunkern verb (bunkere, bunkerst, bunkert, bunkerte, bunkertet, gebunkert)
- hinunterschlucken verb (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)
- hinunterschlingen verb (schlinge hinunter, schlingst hinunter, schlingt hinunter, schlang hinunter, schlangt hinunter, hinuntergeschlungen)
tomar (tragarse; tragar; engullir; ingerir)
schlucken; hinunterschlucken
- schlucken verb (schlucke, schluckst, schluckt, schluckte, schlucktet, geschluckt)
- hinunterschlucken verb (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)
tomar (pisar)
belaufen; bewandern; wandern
- belaufen verb (belaufe, beläufst, beläuft, belief, belieft, belaufen)
- bewandern verb
- wandern verb (wandere, wanderst, wandert, wanderte, wandertet, gewandert)
tomar (coger; agarrar; encadenar; cautivar; poner las esposas)
ketten; verketten; aneinanderreihen
- ketten verb (kette, kettest, kettet, kettete, kettetet, gekettet)
- verketten verb (verkette, verkettest, verkettet, verkettete, verkettetet, verkettet)
- aneinanderreihen verb
tomar (examinar; revisar; reconocer; contestar; grabar; rodar; prosperar; inspeccionar; pasar revista a)
kontrollieren; prüfen; mustern; inspizieren; examinieren
- kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
- prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
- mustern verb (mustere, musterst, mustert, musterte, mustertet, gemustert)
- inspizieren verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
- examinieren verb (examiniere, examinierst, examiniert, examinierte, examiniertet, examiniert)
tomar (pegar; golpear; batir; azotar; dar golpes; comer un peón)
bewegen; treffen; rühren
- bewegen verb (bewege, bewegst, bewegt, bewegte, bewegtet, bewegt)
- treffen verb (treffe, triffst, trifft, traf, traft, getroffen)
- rühren verb (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
tomar (obsesionar; fascinar; coger; enredar; intrigar; despertar curiosidad)
grabbeln; Abnormal intrigieren; backen; faszinieren; erfassen; fassen; erwischen; ausspielen; gehen; kriegen; greifen; verhaften; fangen; fesseln; packen; knutschen; ergreifen; erobern; kappen; festnehmen; eingreifen; einpacken; ballen; schmieden; hervorholen; erhaschen; intrigieren
- grabbeln verb (grabble, grabbelst, grabbelt, grabbelte, grabbeltet, gegrabbelt)
- Abnormal intrigieren verb
- backen verb (backe, backst, backt, backte, backtet, gebacken)
- faszinieren verb (fasziniere, faszinierst, fasziniert, faszinierte, fasziniertet, fasziniert)
- erfassen verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
- fassen verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
- erwischen verb (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
- ausspielen verb (spiele aus, spielst aus, spielt aus, spielte aus, spieltet aus, ausgespielt)
- gehen verb (gehe, gehst, geht, ging, gingt, gegangen)
- kriegen verb (kriege, kriegst, kriegt, kriegte, kriegtet, gekriegt)
- greifen verb (greife, greifst, greift, griff, grifft, gegriffen)
- verhaften verb (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
- fangen verb (fange, fängst, fängt, fing, finget, gefangen)
- fesseln verb (fessle, fesselst, fesselt, fesselte, fesseltet, gefesselt)
- packen verb (packe, packst, packt, packte, packtet, gepackt)
- knutschen verb (knutsche, knutschest, knutscht, knutschte, knutschtet, geknutscht)
- ergreifen verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
- erobern verb (erobere, eroberst, erobert, eroberte, erobertet, erobert)
- kappen verb (kappe, kappst, kappt, kappte, kapptet, gekappt)
- festnehmen verb (nehme fest, nimmst fest, nimmt fest, nahm fest, nahmt fest, festgenommen)
- eingreifen verb (greife ein, greifst ein, greift ein, griff ein, grifft ein, eingegriffen)
- einpacken verb (packe ein, packst ein, packt ein, packte ein, packtet ein, eingepackt)
- ballen verb (balle, ballst, ballt, ballte, balltet, geballt)
- schmieden verb (schmiede, schmiedest, schmiedet, schmiedete, schmiedetet, geschmiedet)
- hervorholen verb (hole hervor, holst hervor, holt hervor, holte hervor, holtet hervor, hervorgeholt)
- erhaschen verb (erhasche, erhascht, erhaschte, erhaschtet, erhascht)
- intrigieren verb (intrigiere, intrigierst, intrigiert, intrigierte, intrigiertet, intrigiert)
tomar (comerse; comer; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)
aufessen; speisen; verzehren; verspeisen; aufzehren
- aufessen verb (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
- speisen verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
- verzehren verb (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
- verspeisen verb (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
- aufzehren verb (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
tomar (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)
schnappen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; erfassen; ergreifen
- schnappen verb (schnappe, schnappst, schnappt, schnappte, schnapptet, geschnappt)
- ertappen verb
- erwischen verb (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
- fangen verb (fange, fängst, fängt, fing, finget, gefangen)
- fassen verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
- erfassen verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
- ergreifen verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
tomar (tragar; ingerir; tragarse)
hinunterschlucken; hinunterschlingen; herunterschlucken
- hinunterschlucken verb (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)
- hinunterschlingen verb (schlinge hinunter, schlingst hinunter, schlingt hinunter, schlang hinunter, schlangt hinunter, hinuntergeschlungen)
- herunterschlucken verb

Conjugations for tomar:

presente

tomo
tomas
toma
tomamos
tomáis
toman

imperfecto

tomaba
tomabas
tomaba
tomábamos
tomabais
tomaban

indefinido

tomé
tomaste
tomó
tomamos
tomasteis
tomaron

fut. de ind.

tomaré
tomarás
tomará
tomaremos
tomaréis
tomarán

condic.

tomaría
tomarías
tomaría
tomaríamos
tomaríais
tomarían

pres. de subj.

que tome
que tomes
que tome
que tomemos
que toméis
que tomen

imp. de subj.

que tomara
que tomaras
que tomara
que tomáramos
que tomarais
que tomaran

miscelánea

¡toma!
¡tomad!
¡no tomes!
¡no toméis!
tomado
tomando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

tomar [el ~] noun

el tomar (agarrar; coger)
Festnehmen; Festpacken
- Festnehmen [das ~] noun
- Festpacken [das ~] noun

Synonyms for "tomar":

beber; tragar; libar; succionar; absorber; ingerir; copear; escanciarse; pimplar; refrescar; soplar; chingar; trincar; paladear; sorber; chupar; catar
comer; engullir; manducar; yantar
expugnar; conquistar; ocupar
recibir; aceptar; admitir; acoger; cobrar; percibir

External Machine Translations:

Images:

Related Translations for tomar

Remove Ads

Translate tomar from Spanish to German

Detailed Translations for tomar from Spanish to German

tomar:

tomar verb

tomar (coger; buscar; obtener; aprobar; adquirir; ganar)

tomar (comer; aprovechar; cenar; consumir; comerse)

tomar (consumir; comerse; usar; aprovechar)

tomar (coger; abordar; tratar; enfocar)

tomar (azotar; pegar; alcanzar; golpear; emocionar; dar golpes; encontrar; mover; adoptar; comer un peón; batir; revolver; conmover; tener suerte)

tomar (anexar; adoptar; incorporar; anexionar)

tomar (comer; cenar; estar a la mesa)

tomar (utilizar; usar; aprovechar; poner; comenzar; consumir; aplicar; emplear; gastar; iniciar; apostar; ejercer)

tomar (engullir; comer; jalar; tragar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)

tomar (tragarse; tragar; engullir; ingerir)

tomar (pisar)

tomar (coger; agarrar; encadenar; cautivar; poner las esposas)

tomar (examinar; revisar; reconocer; contestar; grabar; rodar; prosperar; inspeccionar; pasar revista a)

tomar (pegar; golpear; batir; azotar; dar golpes; comer un peón)

tomar (obsesionar; fascinar; coger; enredar; intrigar; despertar curiosidad)

tomar (comerse; comer; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)

tomar (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)

tomar (tragar; ingerir; tragarse)