Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. verse negro:


Spanish

Detailed Translations for verse negro from Spanish to German

verse negro:

verse negro verb

  1. verse negro (afanarse; esmerarse; andar de coronilla; hacer trabajar con exceso)
    schuften; sich abschinden; abmühen; abrackern; sich abrackern
    • schuften verb (schufte, schuftst, schuft, schuftete, schuftetet, geschuft)
    • abmühen verb (mühe ab, mühst ab, müht ab, mühte ab, mühtet ab, abgemüht)
    • abrackern verb (rackere ab, rackerst ab, rackert ab, rackerte ab, rackertet ab, abgerackert)

Conjugations for verse negro:

presente
  1. me veo negro
  2. te ves negro
  3. se ve negro
  4. nos vemos negro
  5. os véis negro
  6. se ven negro
imperfecto
  1. me veía negro
  2. te veías negro
  3. se veía negro
  4. nos veíamos negro
  5. os veíais negro
  6. se veían negro
indefinido
  1. me vió negro
  2. te viste negro
  3. se vió negro
  4. nos vimos negro
  5. os visteis negro
  6. se vieron negro
fut. de ind.
  1. me veré negro
  2. te verás negro
  3. se verá negro
  4. nos veremos negro
  5. os veréis negro
  6. se verán negro
condic.
  1. me vería negro
  2. te verías negro
  3. se vería negro
  4. nos veríamos negro
  5. os veríais negro
  6. se verían negro
pres. de subj.
  1. que me vea negro
  2. que te veas negro
  3. que se vea negro
  4. que nos veamos negro
  5. que os veáis negro
  6. que se vean negro
imp. de subj.
  1. que me viera negro
  2. que te vieras negro
  3. que se viera negro
  4. que nos viéramos negro
  5. que os vierais negro
  6. que se vieran negro
miscelánea
  1. ¡vete! negro
  2. ¡veos! negro
  3. ¡no te veas! negro
  4. ¡no os veáis! negro
  5. visto negro
  6. viéndose negro
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for verse negro:

NounRelated TranslationsOther Translations
abmühen derrengar; reventarse
abrackern derrengar; reventarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
abmühen afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro
abrackern afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro
schuften afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro abordar con firmeza; abordar de manera acertada; abordar un asunto detenidamente; acelerar; afanarse; ajetrearse; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; bregar; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; galopear; hacer trabajar con exceso; hartarse; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; matarse trabajando; meter prisa; sprintar; trabajar como un negro; trabajar duro; trabajar enérgicamente; trajinar; trotar
sich abrackern afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro afanarse; ajetrearse; trabajar enérgicamente; trajinar
sich abschinden afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro

Related Translations for verse negro