Zalamera: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

zalamero:
- bootlicker; cringer; crawler; toady; lickspittle; mollusc; heeler; groveller; slimy fellow; mollusk; groveler
zalamería:
- compliment; flattery; blarney; flattering
Wiktionary:
- zalamera → bootlicker
- zalamera → flatterer
- zalamero → bootlicker
- zalamero → smarmy
- zalamero → charmer, flatterer, bootlicker
- zalamería → flattery

Spanish

Detailed Translations for zalamera from Spanish to English

zalamera form of zalamero:

zalamero [el ~] noun

el zalamero (lameculos; empollón; arrastrado; vil adulador; jactancioso; tiralevitas)
the bootlicker; the cringer; the crawler; the toady; the lickspittle; the mollusc; the heeler; the groveller; the slimy fellow; the mollusk; the groveler
- bootlicker [the ~] noun
- cringer [the ~] noun
- crawler [the ~] noun
- toady [the ~] noun
- lickspittle [the ~] noun
- mollusc [the ~] noun, British
- heeler [the ~] noun
- groveller [the ~] noun, British
- slimy fellow [the ~] noun
- mollusk [the ~] noun, American
- groveler [the ~] noun, American
el zalamero (adulador; empollón; rastrero; lameculos; pelotillero; vil adulador; arrastrado; jactancioso; cobista; dedo índice; tiralevitas)
the bootlicker; the slimy fellow; the heeler; the mollusc; the toady; the mollusk
- bootlicker [the ~] noun
- slimy fellow [the ~] noun
- heeler [the ~] noun
- mollusc [the ~] noun, British
- toady [the ~] noun
- mollusk [the ~] noun, American

Translation Matrix for zalamero:

Noun	Related Translations	Other Translations
bootlicker	adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero
crawler	arrastrado; empollón; jactancioso; lameculos; tiralevitas; vil adulador; zalamero	agente de búsqueda; automóvil de alquiler; coche de alquiler; rastreador (crawler); spider
cringer	arrastrado; empollón; jactancioso; lameculos; tiralevitas; vil adulador; zalamero
groveler	arrastrado; empollón; jactancioso; lameculos; tiralevitas; vil adulador; zalamero
groveller	arrastrado; empollón; jactancioso; lameculos; tiralevitas; vil adulador; zalamero
heeler	adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero
lickspittle	arrastrado; empollón; jactancioso; lameculos; tiralevitas; vil adulador; zalamero	arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos
mollusc	adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero	molusco
mollusk	adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero
slimy fellow	adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero
toady	adulador; arrastrado; cobista; dedo índice; empollón; jactancioso; lameculos; pelotillero; rastrero; tiralevitas; vil adulador; zalamero	cobista; empollón; goloso; jactancioso; palabrero; pelotas; pelotillero

Related Words for "zalamero":

zalameros, zalamera, zalameras

Synonyms for "zalamero":

labioso; adulador; carantoñero; halagador; embelesador; lagotero; lisonjeador; melifluo; pelotillero; lameculos
lisonjero; elogioso; cobista

Wiktionary Translations for zalamero:

zalamero

noun

bootlick
- bootlicker → zalamero; zalamera

adjective

Falsely earnest, smug, or ingratiating
- smarmy → zalamero

Cross Translation:

From	To	Via
• zalamero	→ charmer	↔ Charmeur — Mann, der durch gute soziale und kommunikative Fähigkeiten Frauen geschickt Komplimente macht und dabei Sympathie für seine eigene Person oder eine Sache erzeugt. Nicht immer positiv gemeint.
• zalamero	→ flatterer	↔ Schmeichler — Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern
• zalamero	→ bootlicker	↔ Speichellecker — abwertend: Person, die versucht, sich bei anderen durch übertriebene Schmeicheleien gutzustellen

zalamería:

zalamería [la ~] noun

la zalamería (adulación; halago; lisonja)
the compliment
- compliment [the ~] noun
la zalamería (embeleco; embauco)
the flattery; the blarney; the flattering
- flattery [the ~] noun
- blarney [the ~] noun
- flattering [the ~] noun

Translation Matrix for zalamería:

Noun	Related Translations	Other Translations
blarney	embauco; embeleco; zalamería
compliment	adulación; halago; lisonja; zalamería	cumplido; halago
flattering	embauco; embeleco; zalamería	adulación; embeleco
flattery	embauco; embeleco; zalamería	adulación; embeleco
Verb	Related Translations	Other Translations
blarney		adular; camelar
compliment		congratular; congratularse; dar la enhorabuena; felicitar; felicitarse
Adjective	Related Translations	Other Translations
flattering		adulador; favorecedor; halagüeño; lisonjero

Synonyms for "zalamería":

gitanería; adulación; arrumaco; caricia; mimo; halago
jabón; lisonja; coba; carantoña; lagotería; labia; agasajo
zalema; reverencia; saludo

Wiktionary Translations for zalamería:

zalamería

noun

excessive praise
- flattery → adulación; zalamería

Wiktionary Translations for zalamera:

zalamera

noun

bootlick
- bootlicker → zalamero; zalamera

Cross Translation:

From	To	Via
• zalamera	→ flatterer	↔ Schmeichlerin — weibliche Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern

Remove Ads

Spanish and English Translation Search Results for zalamera

Detailed Translations for zalamera from Spanish to English

zalamera form of zalamero:

zalamero [el ~] noun

el zalamero (lameculos; empollón; arrastrado; vil adulador; jactancioso; tiralevitas)

el zalamero (adulador; empollón; rastrero; lameculos; pelotillero; vil adulador; arrastrado; jactancioso; cobista; dedo índice; tiralevitas)

Translation Matrix for zalamero:

Related Words for "zalamero":

Synonyms for "zalamero":

Wiktionary Translations for zalamero:

zalamería:

zalamería [la ~] noun

la zalamería (adulación; halago; lisonja)

la zalamería (embeleco; embauco)

Translation Matrix for zalamería:

Synonyms for "zalamería":

Wiktionary Translations for zalamería:

Wiktionary Translations for zalamera: