Spanish

Detailed Translations for cobertizo from Spanish to English

cobertizo:

cobertizo [el ~] noun

  1. el cobertizo (galpón; barraca; caseta del perro; )
    the shed; the barn; the shanty
  2. el cobertizo (parada del autobús; abrigo; parada cubierta)
    the bus stop
  3. el cobertizo (techo; cobertura; tejado; )
    the roof; the covering; the cover; the cover up roof; the roofing over; the top
  4. el cobertizo (abrigo; sobradillo; garita de centinela; )
    the shed; the penthouse
  5. el cobertizo (escondrijo; refugio; abrigo; )
    the shelter
  6. el cobertizo (sombrero; cubierta; capilla; )
    the hat; the covering for the head
  7. el cobertizo (coberticito)
    the little barn; the little shed

Translation Matrix for cobertizo:

NounRelated TranslationsOther Translations
barn barraca; cajón para la sal; caseta del perro; casucha; chabola; cobertizo; galpón; granero establo
bus stop abrigo; cobertizo; parada cubierta; parada del autobús parade de autobus
cover capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado abrigo contra; caja; capa; casquillo; chirona; cubierta; cubrecama; cápsula; embalaje; encuadernación; envase; envoltorio; estuche; funda; funda de disco; manta; paquete; pretexto; protección; seguridad; sobre; tapa; tapete
cover up roof capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado toldo
covering capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado amparo; cubierta; cubrir; cultivos; protección; vegetación
covering for the head birreta; birrete; boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborio; cobertizo; cofia; cubierta; cúpula; dombo; domo; gofia; marquesina; montera; pañuelo de cabeza; quepis; recubrimiento; redecilla; sombrero
hat birreta; birrete; boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborio; cobertizo; cofia; cubierta; cúpula; dombo; domo; gofia; marquesina; montera; pañuelo de cabeza; quepis; recubrimiento; redecilla; sombrero boina; bonete; gorra; gorro; sombrerito; sombrero; sombrero pequeño
little barn coberticito; cobertizo
little shed coberticito; cobertizo
penthouse abrigo; cobertizo; garita de centinela; pabellón; parada cubierta; portal; pórtico; sobradillo; vestíbulo casa de azotea; piso superior; planta superior
roof capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
roofing over capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
shanty barraca; cajón para la sal; caseta del perro; casucha; chabola; cobertizo; galpón; granero barraca; cabaña; cabina
shed abrigo; barraca; cajón para la sal; caseta del perro; casucha; chabola; cobertizo; galpón; garita de centinela; granero; pabellón; parada cubierta; portal; pórtico; sobradillo; vestíbulo barraca; cabaña; cabina; camarote; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuchitril; establo; garita; guardamuebles; jaula; trastero; zaquizamí
shelter abrigo; cobertizo; escondite; escondrijo; garita de centinela; refugio; tibieza abrigo contra; albergue; alojamiento; asilo; asilo para animales; centro de acogida; cuarto de hora; domicilio; escondite; escondrijo; guarida; habitación; hogar; hospedaje; hospicio; madriguera; perrera; protección; puerto de refugio; recogedero; refugio; residencia de animales; seguridad; sitio resguardado; vivienda
top capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado apogeo; capuchón; cenit; cima; clímax; colmo; copa de un árbol; coronilla; cresta; culminación; cumbre; cúspide; hora punta; mollera; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto más alto; punto álgido; súmmum; tapa; tapón; tapón roscado; toldo; tope; ápice
VerbRelated TranslationsOther Translations
cover abarcar; abovedar; abrazar; abrigar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; calcar; camuflar; cercar; comprimir; contar; contener; contornear; copar; cubrir; cubrir mucha distancia; cubrirse; cumplir con; decorar; dominar; encapsular; encerrar; encubrir; englobar; enmascarar; envolver; esconder; exponer; forrar; guardar; incluir; limitar; narrar; ocultar; poner cubierta a; poner un techo; proteger; recorrer mucho; recubrir; restringir; revestir; tapar; tapizar; techar; velar
roof proporcionar un techo
shed derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter
shelter albergar; alojarse; apartar; buscar refugio; clasificar; dar alojamiento; destinar; esconderse; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; ponerse a cubierto; refugiarse; vivir en casa de una persona
top cortar; desmochar; ofrecer más
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
top más alto; más arriba; superior; supremo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
covering coordinador

Related Words for "cobertizo":

  • cobertizos

Synonyms for "cobertizo":


Wiktionary Translations for cobertizo:

cobertizo
noun
  1. temporary structure to shelter something

Cross Translation:
FromToVia
cobertizo hangar; shed loods — een gebouw voor opslag van goederen
cobertizo shelter abri — Lieu protecteur.
cobertizo haven; place of refuge; shelter; sanctuary; retreat; asylum abriTraductions à trier suivant le sens.
cobertizo awning; canopy auvent — Petit toit en saillie, aménagé ordinairement au-dessus des boutiques, pour garantir de la pluie.
cobertizo eaves avant-toittoit en saillie.

Related Translations for cobertizo



comments powered by Disqus