Spanish

Detailed Translations for dedicación from Spanish to English

dedicación:

dedicación [la ~] noun

  1. la dedicación (devoción)
    the dedication; the devotion; the diligence; the assiduousness; the ambition; the passion
  2. la dedicación (apremio; encargo; consigna; )
    the assignment; the order; the shibboleth; the instruction; the command; the parole; the cue; the motto
  3. la dedicación (afectuosidad; apego; afecto; fidelidad)
    the affection; the devotion; the fondness; the attachment; the dedication

Translation Matrix for dedicación:

NounRelated TranslationsOther Translations
affection afecto; afectuosidad; apego; dedicación; fidelidad afección; afecto; afición; amor; cariño; intimidad; pasión; simpatía; ternura
ambition dedicación; devoción afán; afán de imponerse; ambición; aspiraciones; aspiración; devoción; esfuerzo; ideal; objetivo supremo
assiduousness dedicación; devoción
assignment apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión adjudicación; asignación; asunto; comando; concesión; cuestión; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; problema; tarea
attachment afecto; afectuosidad; apego; dedicación; fidelidad datos adjuntos; embargo; empalme; fijación; juntura
command apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión asignación; autoridad; comando; control; dirección; dominación; dominio; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; mando supremo; misión; orden; poder; señorío; supremacía; tarea
cue apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión gesto; indicación; información; pila; punta; seña; señal; sugerencia; taco
dedication afecto; afectuosidad; apego; dedicación; devoción; fidelidad apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo
devotion afecto; afectuosidad; apego; dedicación; devoción; fidelidad apuesta; consagración; devoción; fin; gol; inauguración; intencion; meta; objetivo; piedad; religiosidad; santificación
diligence dedicación; devoción actividad; afanoso; ardor; asiduidad; aspiraciones; brío; diligencia; entusiasmo; garbo; intensidad; laboriosidad; obra; ímpetu
fondness afecto; afectuosidad; apego; dedicación; fidelidad afecto; cariño; simpatía
instruction apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión asignación; clase; comando; comisión; educación; encargo; enseñanza; indicación; instrucciones; instrucción; lección; mandato; mandatos; mando; manual; misión; orden; ordenes; tarea; órdenes
motto apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión divisa; eslogan; lema
order apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión asignación; comando; condecoración; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
parole apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión lema
passion dedicación; devoción afán; agrado; alegría; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; ardor; camilo; deseo; diversión; emoción; energía; fervor; fuego; ganas; garbo; gozo; gusto; impulso; instinto; instinto sexual; libido; obsesión; pasión; placer; satisfacción; sensación; sensualidad; sentimiento
shibboleth apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión
VerbRelated TranslationsOther Translations
command conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; encargar; encomendar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; obligar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
order adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar; arreglarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; poner en orden; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; progresar; recetar; reinar; repartir; ser primero

Synonyms for "dedicación":


Wiktionary Translations for dedicación:

dedicación
noun
  1. note prefixed to a work of art

Cross Translation:
FromToVia
dedicación involvement; commitment; dedication Engagement — (berufliche) Anstellung, Verpflichtung, insbesondere eines Künstlers



comments powered by Disqus