Spanish

Detailed Translations for experimento from Spanish to English

experimento:

experimento [el ~] noun

  1. el experimento (tentativa; prueba)
    the experiment
  2. el experimento (tentativa; prueba; esfuerzo; ensayo; intento)
    the try; the test; the experiment

Translation Matrix for experimento:

NounRelated TranslationsOther Translations
experiment ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
test ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa agonía; azote; control; copuesto químico; criterio; desgracia; estándar; examen; examen de computador; indicador; norma; prueba; prueba escrita; repaso; suplicio; test; vejación
try ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa esfuerzo; intento
VerbRelated TranslationsOther Translations
experiment experimentar
test aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; mirar; pasar revista a; pedir; poner a prueba; probar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar
try aquilatar; buscar; catar; comprobar; condenar; controlar; corregir; enjuiciar; ensayar; examinar; gustar; inspeccionar; intentar; mirar; pasar por; pasar revista a; pedir; perseguir; perseguir judicialmente; poner a prueba; probar; probarse; probarse una prenda de vestir; procesar; proseguir; repasar; rogar; sentenciar; solicitar; someter a juicio; someter a prueba; tentar; testar; tratar; verificar

Related Words for "experimento":

  • experimentos

Synonyms for "experimento":


Wiktionary Translations for experimento:

experimento
noun
  1. test under controlled conditions
  2. chance to test something out

Cross Translation:
FromToVia
experimento test; experiment; attempt proef — experiment
experimento experiment Experiment — (wissenschaftlicher) Versuch
experimento experiment VersuchWissenschaft, absichtliche Herbeiführung einer Erscheinung, um Gesetzmäßigkeiten erkennen zu können: Experiment
experimento try; trial; rehearsal; experiment; assay essai — test
experimento experiment expérience — Essai pratiqué avec le matériel réduit d’un laboratoire dans un but scientifique ou industriel.

experimento form of experimentar:

experimentar verb

  1. experimentar (experimentar como testigo)
    to witness
    • witness verb (witnesss, witnessed, witnessing)
  2. experimentar (sentir; pasar por)
    to experience; to encounter; to feel
    • experience verb (experiences, experienced, experiencing)
    • encounter verb (encounters, encountered, encountering)
    • feel verb (feels, felt, feeling)
  3. experimentar
    to experience
    • experience verb (experiences, experienced, experiencing)
  4. experimentar
    to experiment
    • experiment verb (experiments, experimented, experimenting)
  5. experimentar (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; )
    to conceive; to imagine; to sympathize; feel empathy for; to be in sympathy with; to intend; to think; to feel; to sympathise
  6. experimentar (mirar; ver; observar; )
    to see; to notice; to perceive; to become aware of; to behold; to see in
    • see verb (sees, saw, seeing)
    • notice verb (notices, noticed, noticing)
    • perceive verb (perceives, perceived, perceiving)
    • become aware of verb (becomes aware of, becoming aware of)
    • behold verb (beholds, beholding)
    • see in verb (sees in, saw in, seeing in)
  7. experimentar (pasar por; vivir; aguantar; )
    to endure; to live through
    • endure verb (endures, endured, enduring)
    • live through verb (lives through, lived through, living through)
  8. experimentar (consumir; soportar; sufrir; )
    to bear; to sustain; to endure; to stand
    • bear verb (bears, bearing)
    • sustain verb (sustains, sustained, sustaining)
    • endure verb (endures, endured, enduring)
    • stand verb (stands, stood, standing)

Conjugations for experimentar:

presente
  1. experimento
  2. experimentas
  3. experimenta
  4. experimentamos
  5. experimentáis
  6. experimentan
imperfecto
  1. experimentaba
  2. experimentabas
  3. experimentaba
  4. experimentábamos
  5. experimentabais
  6. experimentaban
indefinido
  1. experimenté
  2. experimentaste
  3. experimentó
  4. experimentamos
  5. experimentasteis
  6. experimentaron
fut. de ind.
  1. experimentaré
  2. experimentarás
  3. experimentará
  4. experimentaremos
  5. experimentaréis
  6. experimentarán
condic.
  1. experimentaría
  2. experimentarías
  3. experimentaría
  4. experimentaríamos
  5. experimentaríais
  6. experimentarían
pres. de subj.
  1. que experimente
  2. que experimentes
  3. que experimente
  4. que experimentemos
  5. que experimentéis
  6. que experimenten
imp. de subj.
  1. que experimentara
  2. que experimentaras
  3. que experimentara
  4. que experimentáramos
  5. que experimentarais
  6. que experimentaran
miscelánea
  1. ¡experimenta!
  2. ¡experimentad!
  3. ¡no experimentes!
  4. ¡no experimentéis!
  5. experimentado
  6. experimentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for experimentar:

NounRelated TranslationsOther Translations
bear oso
encounter encuentro; enfrentamiento
experience capacitación; carrera; comprobación; consulta; destreza; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; hallazgo; práctica; prácticas; resultado; rutina; vivencia
experiment ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
notice aclaración; anulación de arriendo; anuncio; articulación; atracción; aviso; certificación; comentario; comunicación; comunicado; desahucio; despedido; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; motivación; noticia; notificación; proclamación; pronunciación; publicación; revelación
stand actitud; armazón; aspecto; banquillo de los testigos; bastidor; carpa; concepción; concepto; estandarte; estera; esterilla; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mantelito; modo de ver; opinión; pabellón; pedestal; pensamiento; posición; puesto; punto de vista; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo; toma de posición; visión
witness espectador; presentes; público; testigo; testigo principal
VerbRelated TranslationsOther Translations
be in sympathy with compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
bear aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; alcanzar; digerir; llevar; soportar; sufrir; tragar
become aware of abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar condecorar; cumplir; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; mirar; percatarse de; percibir
behold abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
conceive compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
encounter experimentar; pasar por; sentir
endure aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar; vivir aguantar; soportar
experience experimentar; pasar por; sentir
experiment experimentar
feel compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pasar por; pensar; sentir advertir; darse cuenta de; entrever; manosear; observar; palpar; percibir; sentir; tocar
feel empathy for compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
imagine compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
intend compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir concebir un plan; idear un plan; intentar; tener la intención
live through aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
notice abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar acreditar; advertir; cantar; condecorar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; llamar la atención; mirar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
perceive abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver
see abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; condecorar; contemplar; cumplir; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar; visitar
see in abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
stand aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
sustain aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
sympathise compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir condolerse; dar el pésame; simpatizar; tener la misma ideología
sympathize compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir condolerse; dar el pésame; simpatizar; tener la misma ideología
think compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir pensar; reflexionar
witness experimentar; experimentar como testigo acudir; aparecer; asistir a; atestiguar; contemplar; dar muestras de; distinguir; estar presente; mostrarse; notar; observar; percibir; presenciar; presentarse; testimoniar; ver
ModifierRelated TranslationsOther Translations
intend intencionado

Synonyms for "experimentar":


Wiktionary Translations for experimentar:

experimentar
verb
  1. to conduct an experiment
  2. to observe or undergo
  3. to test something
  4. to experience

Cross Translation:
FromToVia
experimentar experiment experimenteren — (inergatief) iets uitproberen, een proef nemen, een experiment uitvoeren
experimentar sense; experience empfinden — mit den menschlichen Sinnen (etwas) spüren oder wahrnehmen
experimentar experience erfahren — durch eigenes Erleben kennen lernen

Related Translations for experimento