Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. indexar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for indexar from Spanish to English

indexar:

indexar verb

  1. indexar
    to register; to indexate; to index
    • register verb (registers, registered, registering)
    • indexate verb (indexates, indexated, indexating)
    • index verb (indexes, indexed, indexing)
  2. indexar (apuntar; registrar; anotar; )
    to register; to book; to record; to note; to write down; to note down; to inscribe; to list; to enter into
    • register verb (registers, registered, registering)
    • book verb (books, booked, booking)
    • record verb (records, recorded, recording)
    • note verb (notes, noted, noting)
    • write down verb (writes down, wrote down, writing down)
    • note down verb (notes down, noted down, noting down)
    • inscribe verb (inscribes, inscribed, inscribing)
    • list verb (lists, listed, listing)
    • enter into verb (enters into, entered into, entering into)

Conjugations for indexar:

presente
  1. indexo
  2. indexas
  3. indexa
  4. indexamos
  5. indexáis
  6. indexan
imperfecto
  1. indexaba
  2. indexabas
  3. indexaba
  4. indexábamos
  5. indexabais
  6. indexaban
indefinido
  1. indexé
  2. indexaste
  3. indexó
  4. indexamos
  5. indexasteis
  6. indexaron
fut. de ind.
  1. indexaré
  2. indexarás
  3. indexará
  4. indexaremos
  5. indexaréis
  6. indexarán
condic.
  1. indexaría
  2. indexarías
  3. indexaría
  4. indexaríamos
  5. indexaríais
  6. indexarían
pres. de subj.
  1. que indexe
  2. que indexes
  3. que indexe
  4. que indexemos
  5. que indexéis
  6. que indexen
imp. de subj.
  1. que indexara
  2. que indexaras
  3. que indexara
  4. que indexáramos
  5. que indexarais
  6. que indexaran
miscelánea
  1. ¡indexa!
  2. ¡indexad!
  3. ¡no indexes!
  4. ¡no indexéis!
  5. indexado
  6. indexando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for indexar:

NounRelated TranslationsOther Translations
book librillo; librito; libro; tomo
index carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice; índice de contenido; índice de cotización; índice de materias
list bandazo; catálogo; enumeración; especificación; inventario; lista; lista de socios; lista del ejército; registro; tabla
note anotación; apunte; billete; billete de banco; cadencia; certificado; entonación; nota; nota de negocios; nota musical; papel; pintarrajo; raspadura; ruido; sonido; timbre; tono
record apunte; catálogo; comentario; crónica; disco; disco de larga duración; elepé; especificación; fila; grabado; historia; inventario; lista; marca; registro; relación; relato; reportaje; récord; álbum
register carpeta; catastro; censo electoral; fuelle; libro principal; lista de socios; lista de transacciones; lista electoral; oficina del registro civil; registro; registro de transacciones; registro de transacciones de la cuenta; tabla; índice
VerbRelated TranslationsOther Translations
book anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar desahuciar; entregar; escupir; inscribir; poner por escrito; registrar; renunciar a
enter into anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar anotar; apuntar; calzar; colocar; comenzar; concernir; empezar; enlazar; entablar; firmar; iniciar; inscribir; instalar; marcharse; montar; poner en marcha; protocolizar; registrar
index indexar indiciar
indexate indexar
inscribe anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar apuntarse para; burilar; desahuciar; entregar; escupir; estampar; grabar; imprimir; inscribir; registrar; renunciar a; suscribirse a
list anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar
note anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar
note down anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar
record anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar anotar; apuntar; grabar un texto en la cinta; poner por escrito; recordar; reservarse; retener
register anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar abandonar; anotar; apuntar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; enrolarse; entregar; escupir; firmar; indicar; inscribir; inscribirse en; poner por escrito; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; registrarse; renunciar a; suscribir; suscribirse a
write down anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar anotar; apuntar

Wiktionary Translations for indexar:

indexar
verb
  1. to arrange an index