| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
aferrarse a
|
|
aferrarse a; retener
|
|
beber a la salud de
|
|
beber a la salud de; brindar por uno
|
|
brincar
|
|
brincar; encolerizarse
|
|
chillar
|
|
chillar
|
|
golpear
|
|
dar golpecitos; golpear; golpear suavemente
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
abrazarse a
|
abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar
|
abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en
|
|
aferrarse a
|
abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar
|
|
|
agarrarse a
|
abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar
|
abordar; agarrar; agarrarse a; atado; coger; encadenar; prender
|
|
beber a la salud de
|
beber a la salud de; brindar; brindar por
|
|
|
bisbisear
|
bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar
|
|
|
brincar
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
brincar; dar un brinco; retozar
|
|
brindar
|
abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; beber a la salud de; bisbisear; brincar; brindar; brindar por; caer con estrépito; chillar; chocar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar alaridos; dar brincos; dar martillazos; estrechar; golpear; golpetear; hacer ruidos; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; musitar; pegar; remachar; repicar; repiquetear; saltar; silbar; sonar; teclear; tintinear; trabajar la madera; traquetear; trincar
|
|
|
brindar por
|
beber a la salud de; brindar; brindar por
|
|
|
caer con estrépito
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
|
|
chillar
|
bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar
|
agredir de palabra; ajear; arañar; arrastrar por el suelo; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; cascar; chillar; chirriar; chistar; craquear; crujir los dientes; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; dar voces; deplorar; desatarse contra; descifrar; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; encolerizarse; enfurecerse; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; gritar; gritar a voces; gruñir; guiñar; hacer estragos; hacer la guaya; hipar; imprecar; insultar; ir embalado; ladrar; lamentar; lamentarse; lanzar blasfemias; llorar; lloriquear; machacar; maldecir; pegar voces; pelearse; piar; quejarse; quejarse de; rabiar; rascar; rascarse; rechinar; reclamar; refunfuñar; renegar; reñir; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulilar; ulular; vocear; vociferar; zarpar
|
|
chocar
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
afectar; aflojar; afrentar; agraviar; arrebatarse en cólera; blasfemar; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; calumniar; centellear; chispear; chocar; chocar con; chocar contra; dañar; desembolsar; difamar; doler; empujar; golpear; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; hormiguear; hurgar; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; pagar; perjudicar; repicar; sonar; toparse
|
|
chocar los vasos
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar brincos; dar martillazos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; trabajar la madera; traquetear; trincar
|
|
|
clavar en el suelo
|
brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
|
|
|
dar alaridos
|
bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar
|
aullar; balar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; pegar voces; rugir; ulilar; ulular; vocear; vociferar
|
|
dar brincos
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
dar brincos; dar saltos; estallar; reventar; saltar de
|
|
dar martillazos
|
brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
|
aporrear; dar golpes; dar martillazos; golpear; martillar; martillear
|
|
estrechar
|
abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar
|
abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en
|
|
golpear
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar brincos; dar martillazos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; trabajar la madera; traquetear; trincar
|
abofetear; adoptar; alcanzar; andar con mucho ruido; aporrear; azotar; batir; carraspear; castañetear; chocar; cojear; comer un peón; conmover; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar martillazos; dar un golpe; dentellar; emocionar; encontrar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; llamar a la puerta; martillar; martillear; mover; palpitar con fuerza; pegar; pegar a; restallar; revolver; sacudir; tabletear; tener suerte; tomar; traquetear
|
|
golpetear
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dar palmadas; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear
|
|
hacer ruidos
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
andar con mucho ruido; borbotear; burbujear; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; estar a la sombra; estar en chirona; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; gruñir; hacer ruidos; husmear; murmurar; piar; rascar; refunfuñar; regañar; reprobar; restallar; retumbar; rezongar; rugir; serrar; tabletear; traquetear; zumbar
|
|
hincar pilotes
|
brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
|
|
|
machacar
|
brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
|
abastecerse de; abrirse paso; acometer; agraviar; andar con mucho ruido; andar con pasos pesados; aniquilar; anonadar; apisonar; aplastar; aplastarse; arrebatar; asaltar; asediar; astillar; atacar; atracar; aullar; avanzar; bailar; causar perjuicio; chillar; chinchar; chistar; clavar; compeler; danzar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; disponer; endilgar; estar dale que te pego; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; estrujar; exprimir; forzar; forzarse; gañir; gemir; gimotear; golpear con los pies; gruñir; hacer daño; hacer incapie; hacer la guaya; hacer pedazos; hacer polvo; hacerse añicos; hacerse pedazos; hipar; importunar; incordiar; inculcar; infringir; lamentarse; lastimar; lesionar; llevar adelante; lloriquear; machacar; mandar; mear; meter; obligar; ordenar; patalear; patear; pegar hasta romper; perjudicar; piar; pulverizar; quebrarse; quejarse; refunfuñar; remugar; renegar; reventar; rezongar; romper; romperse; rumiar; seguir empujando; transgredir; triturar; ulular
|
|
machacar sobre
|
brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
|
|
|
martillar
|
brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
|
aporrear; dar golpes; dar martillazos; golpear; martillar; martillear; pegar
|
|
martillear
|
brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
|
aporrear; dar golpes; dar martillazos; golpear; martillar; martillear
|
|
musitar
|
bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar
|
decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar
|
|
pegar
|
brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
|
adoptar; alcanzar; aporrear; arrancar; atar; azotar; batir; cascar; castigar; coger; comer un peón; conmover; dar golpes; dar una soba a; emocionar; encolar; encontrar; enganchar; escamotear; fijar; golpear; hurtar; malparar; maltratar; mangar; martillar; moler a palos; mover; pegar; pegarse; picar; piratear; pulir; revolver; robar; sobar; solfear; sujetar; tener suerte; tomar; tundir a golpes; zurrar
|
|
remachar
|
abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar brincos; dar martillazos; estrechar; golpear; golpetear; hacer ruidos; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; trabajar la madera; traquetear; trincar
|
perforar; remachar; taladrar
|
|
repicar
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
|
|
repiquetear
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
|
|
saltar
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
abrirse bruscamente; abrirse de golpe; bajar en picado; brillar; bucear; chasquear; cortarse; dar saltos; dar un salto; descollar; destacarse; estallar; exhibir; exponer; extender; fracturar; hacerse interesante; levantarse de un salto; llamar la atención; ostentar; papirotear; pasar por alto; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resaltar; resquebrajarse; romper; saltar; saltar a la vista; saltar por encima; sobrepasar; sorprender; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse
|
|
silbar
|
bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar
|
abuchear; crujir; murmurar; silbar; sisear; soplar; susurrar; tocar la flauta; zumbar
|
|
sonar
|
brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
|
arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hacer eco; hacer ruido; hacer sonar; hormiguear; repercutir
|