| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
atar
|
|
anudar; atar
|
|
coger
|
|
agarrar; coger; comprender; tomar
|
|
comprender
|
|
coger; comprender; contener; entender
|
|
dejar
|
|
colocar; dejar; depositar
|
|
depositar
|
|
colocar; dejar; depositar
|
|
detener
|
detener
|
|
|
encarcelar
|
|
encarcelar; fijar; inmovilizar
|
|
entender
|
|
comprender; entender
|
|
fascinar
|
|
atractar; fascinar
|
|
fijar
|
|
encarcelar; fijar; inmovilizar
|
|
impedir
|
|
impedir
|
|
inmovilizar
|
|
encarcelar; fijar; inmovilizar
|
|
levantar
|
|
alzar; lanzar; levantar
|
|
parar
|
|
parar
|
|
recoger
|
|
recoger
|
|
retener
|
|
aferrarse a; retener
|
|
tomar
|
|
agarrar; coger; tomar
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
adentrar
|
adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
|
acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; infiltrarse; intrusiar; invadir; penetrar; penetrar en; perforar; perforarse
|
|
aprehender
|
aprehender; aprisionar; arrestar; coger preso; coger prisionero; detener
|
|
|
aprisionar
|
aprehender; aprisionar; arrestar; coger preso; coger prisionero; detener
|
apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; encarcelar; encerrar
|
|
arrestar
|
aprehender; aprisionar; arrestar; coger preso; coger prisionero; detener
|
apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; encarcelar; encerrar
|
|
atar
|
adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
|
abotonar; abrochar; agarrotar; amarrar; amordazar; anclar; anudar; atar; atar alto; colocar; desatar; desligar; embastar; encordar; enlazar; ensartar; envolver; escuadrar; fijar; hilvanar; liar; ligar; pasar por un hilo; pegar; sujetar; sujetar al pie
|
|
atrapar
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
agarrar; apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; coger; complicarse; desplumar; engañar; enredar; envolver; ganar; involucrar; pescar; prender; rascar; tomar en posesión
|
|
calzar
|
adentrar; atar; calzar; detener; internar; tener agarrado; tener detenido
|
acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; colocar; comenzar; empezar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; iniciar; instalar; instigar; levantar; marcharse; montar; motivar; pegarse; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
|
|
cautivar
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
agarrar; apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger; coger la atención; coger preso; encadenar; encarcelar; encerrar; poner las esposas; tomar
|
|
cazar
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
acosar; afanarse tras; apencar; apresurar; apresurarse; aspirar a; cazar; correr; darse prisa; descargar; disparar; hacer fuego; herir; impulsar; ir volando; irse a cazar; irse volando; lanzar; perseguir; perseguir judicialmente; rabiar; tirar
|
|
cesar
|
cesar; dejar; detener; hacer respetar; levantar; parar; pararse; poner freno a; sostener
|
abandonar; cesar; dejar; dimitir; dimitir del cargo; irse; marcharse; retirar; retirarse; retroceder; salir
|
|
coger
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
abordar; absorber; acoger; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; alzar; apoderarse de; apresar; aprobar; arrancar; atrapar; beberse; beberse haciendo ruido; buscar; captar; capturar; cautivar; ciudar de; coger; coger algo que está cayendo; conseguir; cosechar; despertar curiosidad; desplumar; empaparse; encadenar; enfocar; engastar; engañar; enredar; escamotear; estafar; fascinar; ganar; grabar; hurtar; hurtqr; incorporar; incurrir en; intrigar; mangar; obsesionar; obtener; pegar; pescar; picar; piratear; poner las esposas; prender; pulir; rascar; recoger; recolectar; robar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; sorprender; sufrir; timar; tomar; tomarse con fruición; trabar; tratar
|
|
coger preso
|
aprehender; aprisionar; arrestar; atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; encarcelar; encerrar
|
|
coger prisionero
|
aprehender; aprisionar; arrestar; atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
|
|
comprender
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
abarcar; acceder; acceder a; acorralar; aprender; atender; atender a; caer en la cuenta de; calar; captar; ceñir; comprender; comprimir; concebir; conocer; contener; contornear; cubrir; cumplir con; dar; darse cuenta de; deber de ser; distinguir; dominar; encapsular; encerrar; encuestar; englobar; entender; enterarse; envolver; escuchar; examinar; incluir; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a; ver el juego
|
|
dejar
|
cesar; dejar; detener; hacer respetar; levantar; sostener
|
abandonar; abrir; admitir; aflojar; apartar; arrancar; arriar; asignar; censurar; cesar; consentir; criticar; dar libertad; dar salida; darse el lujo de; dejar; dejar atrás; dejar bajar; dejar correr; dejar de; dejar en herencia; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar plantado a alguien; dejar salir; depositar; desabrochar; desanudar; desatar; desatender; descolgar; desconectar; descoser; descuidar; desemprender; desenganchar; desentenderse; deshacer; desistir de; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; excarcelar; extraer; hacer; hacer bajar; irse; liberar; libertar; limpiar a fondo; llevar hasta; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; marcharse; mullir; no ponerse; parar; permitir; permitirse; poner en libertad; quedar eliminado; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
|
depositar
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
abandonar; abrir; acorralar; acotar; agarrar; agrandarse; almacenar; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; aplicar; apoyarse en; arrojar; atrabancar; burlarse; caer; camelar; cercar; cercenar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; colocarse; conservar; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; definir; dejar; dejar bajar; dejar caer; dejar salir; delimitar; demarcar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destinar; destituir; destronar; dársela; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encajar; encerrar; engarzar; engañar; enredar; ensuciarse; estacionar; estafar; formular; frangollar; guardar; hacer bajar; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; imponer; ingresar; insertar; interponer; joder; lanzar; levantar; limitar; llevar hasta; mancharse; mentir; meter; meter entre; mover; pagar; pasar; pegarle a una persona; pegarse; perfilar; poner; proyectar; publicar; recortar; reducir; reflejarse; regresar; remitir; retornar; robar con engaño; sablear; salvar; situar; socaliñar; suspender; timar; tomar el pelo; transcribir; transferir; transmitir; trapacear; vallar; verter; volver
|
|
detener
|
adentrar; aprehender; aprisionar; arrestar; atar; atrapar; calzar; cautivar; cazar; cesar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; dejar; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; hacer respetar; impedir; inmovilizar; internar; levantar; montar; parar; pararse; pillar; poner freno a; poner las esposas; prender; recoger; retener; sorprender; sostener; tener agarrado; tener detenido; tomar; trabar
|
|
|
detengo
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
|
|
encadenar
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
agarrar; agarrarse a; atado; cautivar; coger; coger la atención; encadenar; ensartar; poner las esposas; tomar
|
|
encarcelar
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
apresar; aprisionar; arrestar; asegurar; cautivar; coger preso; encarcelar; encerrar; meter entre barrotes; meter entre rejas
|
|
engastar
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
agarrar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; timar; trabar
|
|
entender
|
atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
|
acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; caer en la cuenta de; calar; captar; compartir los sentimientos de; comprender; concebir; conocer; creer; cumplir con; dar; darse cuenta de; deber de ser; distinguir; encuestar; entender; enterarse; escuchar
|