| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
acabar
|
|
acabar; terminar
|
|
apartar
|
|
apartar; evitar
|
|
completar
|
|
completar; llenar
|
|
contrarrestar
|
|
contrarrestar; ir en contra de
|
|
dejar
|
|
colocar; dejar; depositar
|
|
desconectar
|
|
desacoplar; desconectar
|
|
desenganchar
|
|
desacoplar; desenganchar; desvinculación; desvincular; separación; separar
|
|
desvincular
|
|
desacoplar; desenganchar; desvincular; separar
|
|
detener
|
|
detener
|
|
detenerse
|
|
detenerse
|
|
dificultar
|
|
dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir
|
|
estorbar
|
|
dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir
|
|
extinguirse
|
|
extinguirse
|
|
obstaculizar
|
|
dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir
|
|
parar
|
parar
|
|
|
rechazar
|
|
rechazar; rehusar; repeler
|
|
salir
|
|
fallecimiento; marcha; salidas; salir
|
|
soltar
|
|
soltar
|
|
terminar
|
|
acabar; terminar; terminar hablando
|
|
vencer
|
|
caducar; vencer
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
abandonar
|
abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; empatar; excretar; hacer huelga; parar; ponerse en huelga; prescendir de; quedar eliminado; renunciar a; retirarse; salir; salir de; soltar; suspender; terminar
|
abandonar; abrir; adormecerse; adormilarse; agotar; alejarse de; anunciar; apartar; apuntarse; apuntarse para; arrancar; asignar; avisar; caer; censurar; cerrar; cesar; correrse; criticar; declarar; dejar; dejar caer; dejar plantado a alguien; depositar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; dormirse; dormitarse; escupir; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; fallecer; hacer; imponer; indicar; irse; irse de viaje; lanzar; largarse; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; marcharse; morir; morirse; mullir; partir; quitarse; reflejarse; regresar; relajar; reprochar; resumir; retirarse; retornar; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; suscribir; suscribirse a; suspender; tirar de; vaciar; volver; zarpar
|
|
acabar
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
acabar; actuar; apurar; completar; consumirse; dar fin a; figurar; finalizar; haber terminado; hacer teatro; ir a parar; leer hasta el fin; llegar; participar en el juego; poner en escena; quitarse; resultar; salir; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; venir a parar
|
|
acabar con una
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
|
|
acabar de
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
|
|
apagar
|
apagar; desconectar; parar
|
abrir; acabar en; acorralar; acotar; agrandarse; ahogar; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apagarse; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; caracterizar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; copiar; dar salida; dar un sablazo; decir; definir; defraudar; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desatornillar; desconectar; desembrollar; desenmarañar; desenroscar; desentrañar; deshilarse; deslindar; destituir; destronar; dictar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; escoger; espirar; estafar; expresar; extinguir; extinguirse; formular; frangollar; hablar; hacer mal; hacer una mala jugada; imprimir; levantar; mancharse; mentir; parlar; pegarle a una persona; perfilar; pronunciarse; proyectar; robar con engaño; sablear; silenciar; socaliñar; soplar; timar; tomar el pelo
|
|
apartar
|
apartar; distraer; parar; volver; volverse
|
abandonar; abrir; aislar; alejar de; alojarse; apartar; apartarse; arrancar; asignar; bifurcarse; censurar; clasificar; criticar; dar; dar alojamiento; dejar; deponer; depositar sobre; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despedir; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; destituir; desviar; desvincular; echar; emitir; enviar; escindir; estacionar; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; expedir; expulsar; extraer; girar; guardar; habitar; hacer; hacer girar; hospedar; hospedarse; incomunicar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mandar; mullir; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; quitarse; rechazar; regresar; relajar; reprochar; resumir; retirarse; retransmitir; rodar; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; tornar; vaciar; vivir en casa de una persona; volver la espalda
|
|
cesar
|
cesar; detener; parar; pararse; poner freno a
|
abandonar; cesar; dejar; detener; dimitir; dimitir del cargo; hacer respetar; irse; levantar; marcharse; retirar; retirarse; retroceder; salir; sostener
|
|
completar
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
acabar; agregar; añadir; complementar; completar; dar fin a; finalizar; perfeccionar; sumar; suplir el déficit; terminar; volver a llenar
|
|
concluir
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
abotonar; abrochar; acordar; atacar; caducar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; convenir en; cortar; cuadrar; decidir; decidirse a; deducir; desconectar; expirar; finalizar; guardar; importar; inducir de; inferir; pasar; resolver; sacar conclusiones de; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; suceder; terminar; vencer
|
|
contrariar
|
contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
|
armar jaleo; comportarse de forma mezquina; contrariar; echar un follón; fastidiar; molestar; preocupar; trapacear
|
|
contrarrestar
|
contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
|
|
|
dar fin a
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar
|
|
dar fin a una
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
|
|
decidir
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; determinar; expirar; resolver; terminar; tomar una decisión; vencer
|
|
decidirse a
|
acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
|
acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; expirar; resolver; terminar; vencer
|
|
dejar
|
abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
|
abandonar; abrir; admitir; aflojar; apartar; arrancar; arriar; asignar; censurar; cesar; consentir; criticar; dar libertad; dar salida; darse el lujo de; dejar; dejar atrás; dejar bajar; dejar correr; dejar en herencia; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar plantado a alguien; dejar salir; depositar; desabrochar; desanudar; desatar; desatender; descolgar; desconectar; descoser; descuidar; desenganchar; desentenderse; deshacer; desistir de; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; detener; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; excarcelar; extraer; hacer; hacer bajar; hacer respetar; irse; levantar; liberar; libertar; limpiar a fondo; llevar hasta; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; marcharse; mullir; no ponerse; permitir; permitirse; poner en libertad; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; sostener; tirar de; vaciar
|
|
dejar de
|
abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
|
|
|
desconectar
|
apagar; desconectar; parar
|
abandonar; abrir; acorralar; acotar; agarrar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apartar; apear; apoyarse en; arrancar; asignar; atrabancar; burlarse; camelar; censurar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; concertar; concluir; cortar; criticar; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; deducir; definir; dejar; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desabrochar; desacoplar; desahuciar; desalojar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desembragar; desenchufar; desenganchar; desentenderse; deshacer; deslindar; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; destituir; destronar; desvincular; dársela; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; engañar; enredar; ensuciarse; estafar; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; formular; frangollar; hacer; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; inducir de; joder; levantar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mancharse; mentir; mullir; pegarle a una persona; pegarse; perfilar; proyectar; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; robar con engaño; sablear; sacar; sacar conclusiones de; sacar el estiércol; sacar en conclusión; salir; salir de; separar; socaliñar; soltar; soltarse; timar; tirar de; tomar el pelo; trapacear; vaciar
|
|
desemprender
|
abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
|
|
|
desenganchar
|
abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
|
abandonar; abrir; amortizar; anular; apartar; arrancar; asignar; borrar; cancelar; censurar; cortar; criticar; dar de baja; dejar; desabrochar; desacoplar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desdar; desenganchar; desentenderse; deshacer; desmontar
|