Home ->Dictionaries ->Spanish/Spanish ->Translate sentencia

Synonyms for "sentencia" in Spanish

Summary
Spanish Synonyms:   more detail...
  1. sentencia:
  2. sentenciar:
Remove Ads

Spanish

Detailed Synonyms for sentencia in Spanish

sentencia:

sentencia [la ~] noun

  1. la sentencia
    la sentencia; el criterio; la opinión
  2. la sentencia
    la sentencia; el fallo; el veredicto; la condenación; la condena; el auto
  3. la sentencia
    el juicio; la sentencia; el fallo; la opinión; el criterio
  4. la sentencia
    la articulación; el acuerdo; el juicio; la sentencia; la resolución; el criterio; la decisión; la opinión
  5. la sentencia
    la sentencia; la exposición; la manifestación; la declaración de testigo; la referencia; la explicación; la expresión; la declaración; la comunicación; el testimonio; la articulación; la pronunciación; la mención; la afirmación
  6. la sentencia
    la pronunciación; la declaración; la mención; el certificado; la sentencia; la articulación; el fallo; la expresión; el anuncio; el informe; el juicio; la noticia; la frase; la referencia; la exposición; la información; la observación; la opinión; la comunicación; la explicación; el testimonio; la manifestación; la certificación; la afirmación; el veredicto; la aseveración; el laudo; la declaración de testigo
  7. la sentencia
    la sentencia
  8. la sentencia
    la expresión retórica; el lema; la sentencia; el proverbio; el aforismo
  9. la sentencia
    el aforismo; la sentencia; el proverbio
  10. la sentencia
    la condena; la sentencia; el veredicto; la condenación

Translation Matrix for sentencia:

NounRelated TranslationsOther Translations
acuerdo acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia acorde; acuerdo; alianza; anuncio; aprobación; aquiescencia; armonía; arreglo; autorización; aviso; caso; comercio; compatibilidad; compromiso; concordia; confederación; conformidad; consenso; consentimiento; contrato; convenio; cooperación; correspondencia; cosa; decisión; decreto; determinación; disposición; enlace; entendimiento; federación; igualdad; interdepencia; interrelación; licencia; liga; medida; negociación; notificación; operación comercial; pacto; parecido; parábola; permiso; promulgación; ratificación; relación; resolución; réplica; semejanza; similitud; solidaridad; tratado; unanimidad; unión; viva imagen; vivo retrato
afirmación afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto afirmación; aserción; aserto; aseveración; confirmación; fijación; proposición; teorema; teoría; tesis
aforismo aforismo; expresión retórica; lema; proverbio; sentencia aforismo; dicho
anuncio afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto acuerdo; anuncio; aviso; comunicación; comunicado; decisión; decreto; determinación; información; informe; medida; memorándum; mención; noticia; notificación; proclamación; promulgación; propaganda; publicación; referencia; resolución; revelación
articulación acuerdo; afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; criterio; decisión; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; resolución; sentencia; testimonio; veredicto aclaración; afiliado; articulación; autopsia; aviso; biela; brigada; capa; categoría; certificación; comentario; coyuntura; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; dilucidación; disciplina; división; elemento; enunciación; esclarecimiento; escuadrón; estrato; explicación; exposición; falange; fracción; gilipollas; gilipuertas; grupo parlamentario; interpretación; juntura; miembro; miembro de una iglesia protestante; motivación; notificación; nudillo; nudo; parte; pene; picadura; picha; pieza; polla; porción; pronunciación; párrafo; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; socio; término; tío; unidad; varilla; vástago
aseveración afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto afirmación; aserción; aserto; aseveración; confirmación; proposición; teorema; teoría; tesis
auto auto; condena; condenación; fallo; sentencia; veredicto
certificación afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto aclaración; aprobación; articulación; autorización; aviso; certificación; certificado; comentario; consentimiento; convenio; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; escolta; explicación; exposición; interpretación; licencia; liga; motivación; notificación; pacto; pase; permiso; pronunciación; respuesta definitiva; salvoconducto
certificado afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto certificación; certificado; certificado de seguridad; certificado digital; diploma; documento; licencia; respuesta definitiva
comunicación afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto afinidad; anotación; anuncio; aparición; aviso; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; contacto; declaración; edición; empalme; enlace; ensamblaje; información; informe; juntura; línea; mención; nexo; noticia; notificación; notoriedad; parentesco; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; referencia; registro; relación; revelación; similitud; tipo; unión; visión
condena auto; condena; condenación; fallo; sentencia; veredicto condena; condenación; desaprobación; duración de la encarcelación; duración de la pena; fallo; veredicto
condenación auto; condena; condenación; fallo; sentencia; veredicto condena; condenación; desaprobación; fallo; reprobación; veredicto
criterio acuerdo; articulación; criterio; decisión; fallo; juicio; opinión; resolución; sentencia acción judicial; agudeza; bandera de mando; candelero; cláusula; comprensión; condición; criterio; cuadro; discernimiento; entendimiento; estado; estandarte de mando; estipulación; estándar; forma física; idea; indicador; noción; norma; opinión; patrón; pauta; penetración; perspicacia; pie; requisito; restricción; sagacidad; soporte; vista
decisión acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia abastecimiento; acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aprovisionamiento; aviso; certeza; decisión; decreto; determinación; empeño; fijación; firmeza; medida; notificación; previsión; promulgación; resolución
declaración afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto aparición; atestado; comparecencia; comunicación; declaración; denuncia; denunciación; determinación; dicho; edición; elipse; elipsis; expresiones; expresión; expresión de opinión; formulación; frase; frase hecha; imposición; información; inscripción; manera de formular; manifestación; matriculación; matrícula; notificación; observación; opinión; palabra; palabras; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
declaración de testigo afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto declaración de testigo; testimonio
explicación afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto aclaración; aprobación; argumentación; argumento; articulación; autorización; aviso; basamento; base; causa; certificación; comentario; consentimiento; convenio; dato; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; escolta; explicación; exposición; fondo; idea básica; idea fundamental; ilustración; información; informe; interpretaciones; interpretación; licencia; liga; motivación; motivo; móvil; notificación; orientación; pacto; parte de abajo; pase; permiso; principio; pronunciación; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razonamiento; razón; salvoconducto; subsuelo; traducción; transferencia de conocimientos; versiones; versión
exposición afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; cronometraje; cómputo de tiempo; demostración; dilucidación; día de exposición; enunciación; esclarecimiento; exhibición; explicación; exposición; función; interpretación; motivación; notificación; pronunciación; sesión
expresión afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto aire; aspecto; cara; declaración; dicho; expresión; expresión de la cara; figura; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras; semblante
expresión retórica aforismo; expresión retórica; lema; proverbio; sentencia
fallo afirmación; anuncio; articulación; aseveración; auto; certificación; certificado; comunicación; condena; condenación; criterio; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto ausencia; barbaridad; caballete; carencia; chasco; chivo; condena; condenación; debacle; defecto; deficiencia; derrota; desacierto; desaprobación; descalabro; desperfecto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; falta de peso; fiasco; fracaso; imperfección; malogro; metedura de pata; patinazo; pifia; pérdida; tiro errado; tiro fallido; veredicto
frase afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto cláusula; declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; grupo de palabras; manera de formular; oración; palabras
información afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto aclaración; anuncio; aviso; comunicaciones; comunicación; dato; declaración; dilucidación; esclarecimiento; explicación; gesto; ilustración; indicación; información; informe; mención; noticia; notificación; orientación; publicación; punta; referencia; seña; señal; sugerencia; transferencia de conocimientos
informe afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación

Alternate Synonyms for "sentencia":


sentenciar:

sentenciar verb

  1. sentenciar
    perseguir; condenar; proseguir; enjuiciar; procesar; perseguir judicialmente; pasar por; sentenciar; someter a juicio
  2. sentenciar
    juzgar; sentenciar; administrar justicia; formarse un juicio
  3. sentenciar
    sentenciar

Conjugations for sentenciar:

presente
  1. sentencio
  2. sentencias
  3. sentencia
  4. sentenciamos
  5. sentenciáis
  6. sentencian
imperfecto
  1. sentenciaba
  2. sentenciabas
  3. sentenciaba
  4. sentenciábamos
  5. sentenciabais
  6. sentenciaban
indefinido
  1. sentencié
  2. sentenciaste
  3. sentenció
  4. sentenciamos
  5. sentenciasteis
  6. sentenciaron
fut. de ind.
  1. sentenciaré
  2. sentenciarás
  3. sentenciará
  4. sentenciaremos
  5. sentenciaréis
  6. sentenciarán
condic.
  1. sentenciaría
  2. sentenciarías
  3. sentenciaría
  4. sentenciaríamos
  5. sentenciaríais
  6. sentenciarían
pres. de subj.
  1. que sentencie
  2. que sentencies
  3. que sentencie
  4. que sentenciemos
  5. que sentenciéis
  6. que sentencien
imp. de subj.
  1. que sentenciara
  2. que sentenciaras
  3. que sentenciara
  4. que sentenciáramos
  5. que sentenciarais
  6. que sentenciaran
miscelánea
  1. ¡sentencia!
  2. ¡sentenciad!
  3. ¡no sentencies!
  4. ¡no sentenciéis!
  5. sentenciado
  6. sentenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sentenciar:

NounRelated TranslationsOther Translations
perseguir perseguir
VerbRelated TranslationsOther Translations
administrar justicia administrar justicia; formarse un juicio; juzgar; sentenciar
condenar condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; declarar hereje; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; imprecar; librarse de; maldecir; notar; reconvenir; reprender; sacar
enjuiciar condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio
formarse un juicio administrar justicia; formarse un juicio; juzgar; sentenciar
juzgar administrar justicia; formarse un juicio; juzgar; sentenciar criticar; hacer una crítica de; juzgar
pasar por condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio aguantar; atravesar; comerse; consumir; continuar; continuar con una; corroer; corroerse; dejar prolongar; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; frecuentar; gastar; hacer una visita a; hundirse; ir a; ir a ver; padecer; pasar; pasar a ver; pasar por; pasar por viajando; pasarse a ver a; pasear por; ponerse; procesar; proseguir; pudrirse; recorrer; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir; seguir viviendo; sentir; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar; visitar; vivir
perseguir condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cazar; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; desvariar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; perseguir judicialmente; precipitarse; procesar; terminar
perseguir judicialmente condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio afanarse tras; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente; procesar
procesar condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; seguir
proseguir condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio alargar; continuar; continuar con una; dejar prolongar; hacer fuera de eso; pasar por; procesar; prolongar; proseguir; reemprender; seguir; seguir haciendo; seguir trabajando
sentenciar administrar justicia; condenar; enjuiciar; formarse un juicio; juzgar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio
someter a juicio condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio

Alternate Synonyms for "sentenciar":


Related Synonyms for sentencia


Remove Ads


Remove Ads


Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2013 Interglot ®

Page served in 0.1489 seconds
Page rendered in 1.0 seconds