Remove Ads

Spanish

Detailed Synonyms for sonar in Spanish

sonar:

Conjugations for sonar:

presente
  1. sueno
  2. suenas
  3. suena
  4. sonamos
  5. sonáis
  6. suenan
imperfecto
  1. sonaba
  2. sonabas
  3. sonaba
  4. sonábamos
  5. sonabais
  6. sonaban
indefinido
  1. soné
  2. sonaste
  3. sonó
  4. sonamos
  5. sonasteis
  6. sonaron
fut. de ind.
  1. sonaré
  2. sonarás
  3. sonará
  4. sonaremos
  5. sonaréis
  6. sonarán
condic.
  1. sonaría
  2. sonarías
  3. sonaría
  4. sonaríamos
  5. sonaríais
  6. sonarían
pres. de subj.
  1. que suene
  2. que suenes
  3. que suene
  4. que sonemos
  5. que sonéis
  6. que suenen
imp. de subj.
  1. que sonara
  2. que sonaras
  3. que sonara
  4. que sonáramos
  5. que sonarais
  6. que sonaran
miscelánea
  1. ¡suena!
  2. ¡sonad!
  3. ¡no suenes!
  4. ¡no sonéis!
  5. sonado
  6. sonando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sonar:

NounRelated TranslationsOther Translations
borbotar borbotar; burbujear
brillar brillar; relucir
brincar brincar; encolerizarse
burbujear borbotar; burbujear
golpear dar golpecitos; golpear; golpear suavemente
resonar resonar; retumbar; rimbombar
retumbar resonar; retumbar; rimbombar
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrebatarse en cólera arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
borbotar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar borbotar; cloquear; fichar
brillar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar abrillantar; alardear; alardear de; amanecer; aplanar; arder de; brillar; centellear; chispear; clarear; dar luz; descollar; desplegar; destacarse; destellar; exhibir; exponer; extender; fosforescer; fulgurar; hacer alarde de; hacer brillar; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; igualar; iluminarse; irradiar; llamar la atención; ostentar; pavonearse; radiar; relampaguear; relucir; resaltar; resplandecer; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
brincar brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar brincar; dar un brinco; retozar
brindar brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; beber a la salud de; bisbisear; brindar; brindar por; chillar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar alaridos; dar martillazos; estrechar; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; musitar; pegar; remachar; silbar; trabajar la madera; trincar
burbujear arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar borbotear; burbujear; chispear; espumar; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar
caer con estrépito arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
centellear arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar amanecer; brillar; centellear; chispear; clarear; dar luz; destellar; fulgurar; hacer brillar; iluminarse; relampaguear; relucir; resplandecer
chispear arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar abrillantar; aplanar; brillar; burbujear; centellear; chispear; destellar; echar chispas; espumar; fulgurar; hacer brillar; igualar; relucir; resplandecer
chocar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar afectar; aflojar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; chocar con; chocar contra; dañar; desembolsar; difamar; doler; empujar; golpear; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; hurgar; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; pagar; perjudicar; toparse
chocar los vasos brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
dar brincos brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar dar brincos; dar saltos; estallar; reventar; saltar de
golpear brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar abofetear; adoptar; alcanzar; andar con mucho ruido; aporrear; azotar; batir; brindar; carraspear; castañetear; chocar; chocar los vasos; clavar en el suelo; cojear; comer un peón; conmover; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar martillazos; dar un golpe; dentellar; emocionar; encontrar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; hincar pilotes; llamar a la puerta; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; mover; palpitar con fuerza; pegar; pegar a; remachar; restallar; revolver; sacudir; tabletear; tener suerte; tomar; trabajar la madera; traquetear; trincar
golpetear brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dar palmadas; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear
hacer eco hacer eco; repercutir; resonar; retumbar; sonar hacer eco; reflejar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; tronar
hacer ruido hacer ruido; sonar hacer ruido
hacer ruidos brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar andar con mucho ruido; borbotear; burbujear; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; estar a la sombra; estar en chirona; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; gruñir; hacer ruidos; husmear; murmurar; piar; rascar; refunfuñar; regañar; reprobar; restallar; retumbar; rezongar; rugir; serrar; tabletear; traquetear; zumbar
hacer sonar hacer sonar; sonar
hormiguear arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar abundar en; cosquillear; dar picazón; estar plagado de; hacer cosquillas; hormiguear; picar
remachar brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; estrechar; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; perforar; remachar; taladrar; trabajar la madera; trincar
repercutir hacer eco; repercutir; resonar; retumbar; sonar hacer eco; reflejar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; seguir activo; surtir efecto posteriormente; tener efectos retroactivos; tocar redobles; tronar
repicar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
repiquetear brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
resonar hacer eco; repercutir; resonar; retumbar; sonar; tronar hacer eco; ir encontra de; reflejar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; retronar; retumbar; tronar
retumbar hacer eco; repercutir; resonar; retumbar; sonar; tronar borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; resonar; retronar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar
saltar brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar abrirse bruscamente; abrirse de golpe; bajar en picado; brillar; bucear; chasquear; cortarse; dar saltos; dar un salto; descollar; destacarse; estallar; exhibir; exponer; extender; fracturar; hacerse interesante; levantarse de un salto; llamar la atención; ostentar; papirotear; pasar por alto; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resaltar; resquebrajarse; romper; saltar; saltar a la vista; saltar por encima; sobrepasar; sorprender; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse
sonar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer eco; hacer ruido; hacer ruidos; hacer sonar; hormiguear; remachar; repercutir; repicar; repiquetear; resonar; retumbar; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar; tronar
teclear brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar escribir a máquina; mecanografiar; pulsar; teclear
tintinear brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
traquetear brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear
trincar brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; estrechar; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
tronar resonar; retumbar; sonar; tronar agredir de palabra; ajear; arrojar; blasfemar; bramar; caer estrepitosamente; chillar; darse un batacazo; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; detonar; echar pestes; echar rayos; embravecerse; encolerizarse; enfurecerse; estallar; gruñir; hacer eco; hacer estragos; imprecar; insultar; ir embalado; lanzar; lanzar blasfemias; maldecir; pelearse; petardear; proliferar; rabiar; reflejar; refunfuñar; renegar; repercutir; resonar; reñir; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar

Related Synonyms for sonar



Remove Ads




Remove Ads