Remove Ads

Spanish

Detailed Synonyms for vaciar in Spanish

vaciar:

vaciar verb

  1. vaciar
  2. vaciar
  3. vaciar
  4. vaciar
  5. vaciar
  6. vaciar
  7. vaciar
  8. vaciar
  9. vaciar
    sacar; quitar; vaciar
  10. vaciar
  11. vaciar
  12. vaciar
    vaciar

Conjugations for vaciar:

presente
  1. vacío
  2. vacías
  3. vacía
  4. vaciamos
  5. vaciáis
  6. vacían
imperfecto
  1. vaciaba
  2. vaciabas
  3. vaciaba
  4. vaciábamos
  5. vaciabais
  6. vaciaban
indefinido
  1. vacié
  2. vaciaste
  3. vació
  4. vaciamos
  5. vaciasteis
  6. vaciaron
fut. de ind.
  1. vaciaré
  2. vaciarás
  3. vaciará
  4. vaciaremos
  5. vaciaréis
  6. vaciarán
condic.
  1. vaciaría
  2. vaciarías
  3. vaciaría
  4. vaciaríamos
  5. vaciaríais
  6. vaciarían
pres. de subj.
  1. que vacíe
  2. que vacíes
  3. que vacíe
  4. que vaciemos
  5. que vaciéis
  6. que vacíen
imp. de subj.
  1. que vaciara
  2. que vaciaras
  3. que vaciara
  4. que vaciáramos
  5. que vaciarais
  6. que vaciaran
miscelánea
  1. ¡vacía!
  2. ¡vaciad!
  3. ¡no vacíes!
  4. ¡no vaciéis!
  5. vaciado
  6. vaciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vaciar:

NounRelated TranslationsOther Translations
abrir abrir
acabar acabar; terminar
afilar afilar; quitar afilando
animar a instancias de; animar; animar a; estimular; impulsar; incitar a
apartar apartar; evitar
arrancar arrancar; desgajar; incitar
dejar colocar; dejar; depositar
desabollar desabollar
desabrochar desabrochar
desconectar desacoplar; desconectar
desenganchar desacoplar; desenganchar; desvinculación; desvincular; separación; separar
deshacer deshacer
desnudarse desnudarse; desvestir
despertar despertar
destacar destacar; destinar
destinar destacar; destinar
desvincular desacoplar; desenganchar; desvincular; separar
empujar empujar
engendrar engendrar; provocar
estimular a instancias de; animar; animar a; estimular; impulsar; incitar a; instigar
extraer extraer
incitar arrancar; incitar
incitar a a instancias de; animar; animar a; estimular; impulsar; incitar a
instigar estimular; instigar
levantar alzar; lanzar; levantar
provocar causar; engendrar; fastidiar; jorobar; provocar
quitar amputar; extirpar; privar de; quitar
sacudir choque; sacarse de encima; sacudir; sacudirse
salir fallecimiento; marcha; salidas; salir
saquear buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando
separar desacoplar; desenganchar; desenvolver; desvincular; separar
soltar soltar
terminar acabar; terminar; terminar hablando
tirar de tirar de
vaciar vaciar
verter vaciar completamente; verter
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandonar abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar abandonar; adormecerse; adormilarse; agotar; alejarse de; anunciar; apuntarse; apuntarse para; avisar; caer; cerrar; cesar; correrse; declarar; dejar; dejar caer; dejar de; dejar plantado a alguien; depositar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; dormirse; dormitarse; empatar; escupir; excretar; fallecer; hacer huelga; imponer; indicar; irse; irse de viaje; lanzar; largarse; marcharse; morir; morirse; parar; partir; ponerse en huelga; prescendir de; quedar eliminado; reflejarse; regresar; renunciar a; retirarse; retornar; salir; salir de; soltar; suscribir; suscribirse a; suspender; terminar; volver; zarpar
abrir abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar abordar; abrir; abrir bruscamente; abrirse; abrirse paso; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; arrancar; atrabancar; aumentar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; comenzar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desarmar; desconectar; descorchar; descorrer; descubrir; desempedrar; desencajar; deshacer; deslindar; desmontar; destapar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; empezar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; exponer; formular; forzar; frangollar; hacer accesible; hacer mal; hacer público; hacer una mala jugada; inaugurar; iniciar; lanzar; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; quitar el cierre; robar con engaño; romper las amarras; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; trabar conversación
acabar acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar acabar; acabar con una; acabar de; actuar; completar; concluir; consumirse; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; figurar; finalizar; haber terminado; hacer teatro; ir a parar; leer hasta el fin; llegar; llegar al fin; parar; participar en el juego; poner en escena; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resultar; salir; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vencer; venir a parar
acentuar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar acentuar; afilar; conectar; destacar; engordar; entornar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner en marcha; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar
afilar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar acentuar; afilar; aguzar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha; quitar afilando; sacarle punta a
aguijonear acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar acelerar; aguijonear; animar; apoyar; apresurar; arriar; avivar; calzar; empujar; engendrar; espolear; estimular; exasperar; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; promocionar; provocar; soportar; sostener; sujetar; suscitar
ahuecar ahuecar; socavar; vaciar agujerear; ahuecar; taladrar
alentar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar aclamar; alentar; animar; aplaudir; apuntalar; arrancar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; instigar; motivar; provocar
animar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar aclamar; afrontar; agobiar; aguijonear; alegrar; alentar; animar; apañar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; apurar; arrancar; atizar; atormentar; aviar; avivar; añadirse; caldear; calzar; causar; chancear; dar motivo para; dar viveza a; desafiar; distraer; empujar; encandilar; encender; encrespar; engendrar; entornar; entusiasmar; envalentonar; escarabajear; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hostigar; hurgar; importunar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; inspirar; instigar; jorobar; mejorar; motivar; pegarse; picar; pinchar; poner en pie; promocionar; provocar; reforzar; refrescar; remendar; resucitar; sembrar discordia; soliviantar; soportar; sostener; sujetar; suscitar
apartar abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar aislar; alejar de; alojarse; apartar; apartarse; bifurcarse; clasificar; dar; dar alojamiento; deponer; depositar sobre; despedir; destinar; destituir; desviar; distraer; echar; emitir; enviar; escindir; estacionar; expedir; expulsar; girar; guardar; habitar; hacer girar; hospedar; hospedarse; incomunicar; mandar; parar; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; rechazar; regresar; retransmitir; rodar; separar; tornar; vivir en casa de una persona; volver; volver la espalda; volverse
apoyar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar aguijonear; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; entornar; estimular; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; poner puntales; promocionar; provocar; soportar; sostener; sujetar; suscitar
apresurar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar acelerar; acosar; acuciar; adelantar; afanarse tras; aguijonear; amotinar; animar; apoyar; apresurar; apresurarse; aspirar a; atizar; atosigar; avanzar; avivar; azuzar; calzar; cazar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; desvariar; divagar; empujar; encender; engendrar; enredar; estimular; excitar; hacer subir; hacerse mayor; hurgar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; ir apresuradamente; ir corriendo; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; levantar de automóvil; meter prisa; motivar; padecer de estrés; pegarse; perseguir; poner en pie; precipitarse; promocionar; provocar; quemar; rabiar; sembrar discordia; soportar; sostener; sujetar; suscitar
apuntalar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar

Alternate Synonyms for "vaciar":


Related Synonyms for vaciar



Remove Ads




Remove Ads