Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. vigilar de cerca:
  2. Wiktionary:
    • vigilar de cerca → filer


Spanish

Detailed Translations for vigilar de cerca from Spanish to French

vigilar de cerca:

vigilar de cerca verb

  1. vigilar de cerca
    prendre en filature; filer
    • filer verb (file, files, filons, filez, )

Conjugations for vigilar de cerca:

presente
  1. vigilo de cerca
  2. vigilas de cerca
  3. vigila de cerca
  4. vigilamos de cerca
  5. vigiláis de cerca
  6. vigilan de cerca
imperfecto
  1. vigilaba de cerca
  2. vigilabas de cerca
  3. vigilaba de cerca
  4. vigilábamos de cerca
  5. vigilabais de cerca
  6. vigilaban de cerca
indefinido
  1. vigilé de cerca
  2. vigilaste de cerca
  3. vigiló de cerca
  4. vigilamos de cerca
  5. vigilasteis de cerca
  6. vigilaron de cerca
fut. de ind.
  1. vigilaré de cerca
  2. vigilarás de cerca
  3. vigilará de cerca
  4. vigilaremos de cerca
  5. vigilaréis de cerca
  6. vigilarán de cerca
condic.
  1. vigilaría de cerca
  2. vigilarías de cerca
  3. vigilaría de cerca
  4. vigilaríamos de cerca
  5. vigilaríais de cerca
  6. vigilarían de cerca
pres. de subj.
  1. que vigile de cerca
  2. que vigiles de cerca
  3. que vigile de cerca
  4. que vigilemos de cerca
  5. que vigiléis de cerca
  6. que vigilen de cerca
imp. de subj.
  1. que vigilara de cerca
  2. que vigilaras de cerca
  3. que vigilara de cerca
  4. que vigiláramos de cerca
  5. que vigilarais de cerca
  6. que vigilaran de cerca
miscelánea
  1. ¡vigila! de cerca
  2. ¡vigilad! de cerca
  3. ¡no vigiles! de cerca
  4. ¡no vigiléis! de cerca
  5. vigilado de cerca
  6. vigilando de cerca
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vigilar de cerca:

VerbRelated TranslationsOther Translations
filer vigilar de cerca acelerar; acosar; apearse; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; bajar; cazar; coger las de Villadiego; correr; correr rapidamente; correr velozmente; correrse los puntos; dar prisa; darse prisa; dejarse libre; descender; desembarcarse; despedirse a la francesa; eludir; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de casa; esfumarse; esquivar; evadir; evadirse; fugarse; galopar; galopear; huirse; ir a galope; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; irse; irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; irse de casa; irse pitando; largarse; levantarse; marcharse; meter prisa; pasar desapercibido; poner pies en polvorosa; refugiarse; salir; salir corriendo; sprintar; tomar las de Villadiego; trotar; zumbar
prendre en filature vigilar de cerca

Wiktionary Translations for vigilar de cerca:


Cross Translation:
FromToVia
vigilar de cerca filer schaduwen — iemand ongemerkt volgen

External Machine Translations:

Related Translations for vigilar de cerca