Spanish

Detailed Translations for cláusula from Spanish to French

cláusula:

cláusula [la ~] noun

  1. la cláusula (artículo; estipulación)
    la clause; la condition; la stipulation
  2. la cláusula (condición; requisito; exigencia; estipulación)
    la condition; la stipulation
  3. la cláusula (condición; requisito; criterio; )
    le critère; la condition; la stipulation; l'exigence; la demande
  4. la cláusula (cláusula adverbial)
    la qualification; le circonstantiel; l'attribut; la locution adverbiale; le complément
  5. la cláusula (frase; grupo de palabras)
    la détermination; le groupe de mots; le complément; la qualification; l'attribut; le circonstanciel
  6. la cláusula (artículo)
    la clause; la phrase; la condition; la proposition; l'article; la stipulation

Translation Matrix for cláusula:

NounRelated TranslationsOther Translations
article artículo; cláusula artículo; bien; cosa; discurso; disertación; documento; elemento para exponer; ensayo; objeto; pedacito; ponencia; proyecto; publicación; tesina; tesis; trabajo escrito; trocito
attribut cláusula; cláusula adverbial; frase; grupo de palabras atributo; calidad; cualidad; predicado
circonstanciel cláusula; frase; grupo de palabras
circonstantiel cláusula; cláusula adverbial
clause artículo; cláusula; estipulación
complément cláusula; cláusula adverbial; frase; grupo de palabras addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
condition acción judicial; artículo; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; requisito; restricción Estado; administración; autoridades; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; exigencia; humor; limitación; límites; nación; requisito; reserva; restricción; salvedad; situación; tópico imprescindible
critère acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción criterio; estándar; indicador; norma; pauta
demande acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción acción judicial; declaración de amor; demanda; demanda judicial; deseo; exigencia; informe; petición; petición de entrega; petición de mano; pregunta; pretensión; propuesta; reclamación; ruego; solicitación; solicitud; súplica
détermination cláusula; frase; grupo de palabras abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; certeza; comprobación; constatación; decisión; decisión municipal; decreto; definición; determinación; empeño; fijación; firmeza; medida; previsión; resolución
exigence acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción acción judicial; condición; demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación; tópico imprescindible
groupe de mots cláusula; frase; grupo de palabras
locution adverbiale cláusula; cláusula adverbial
phrase artículo; cláusula frase; oración
proposition artículo; cláusula conjetura; declaración de amor; demanda; hipótesis; indicación del precio; petición; petición de mano; postular; presunción; presuposición; proponer; proposición; propuesta; propuesta de proyecto; ruego; solicitud; suposición; teorema; teoría; tesis
qualification cláusula; cláusula adverbial; frase; grupo de palabras aptitud; autoridad; calificación; capacidad; competencia; conveniencia; facultad
stipulation acción judicial; artículo; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; requisito; restricción condición; exigencia; tópico imprescindible

Related Words for "cláusula":

  • cláusulas

Wiktionary Translations for cláusula:

cláusula
noun
  1. disposition particulière faisant partie d’un traité, d’un contrat, d’un arrêté, d’une loi ou de tout autre acte public ou particulier, etc.

Cross Translation:
FromToVia
cláusula clause; stipulation clausule — een extra bepaling in een ambtelijke brief.
cláusula condition bepaling — een voorwaarde

External Machine Translations:

Related Translations for cláusula