Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate cucharón

Translate cucharón from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

cucharón:
- cuillère; cuiller; cuiller à bouche; cuiller à potage; louche; cuiller à pot; cuillère à soupe; cuiller à soupe; mouvette; grappin; tentacule; grande cuillère
Wiktionary:
- cucharón → louche
- cucharón → louche, poche, cuillère à pot, pochon, pelle, écope

Spanish

Detailed Translations for cucharón from Spanish to French

cucharón:

cucharón [el ~] noun

el cucharón (cuchara)
la cuillère; le cuiller; le cuiller à bouche; le cuiller à potage
- cuillère [la ~] noun
- cuiller [le ~] noun
- cuiller à bouche [le ~] noun
- cuiller à potage [le ~] noun
el cucharón (cuchara)
la louche; la cuiller à pot
- louche [la ~] noun
- cuiller à pot [la ~] noun
el cucharón (cuchara)
la cuillère à soupe; la cuiller à soupe
- cuillère à soupe [la ~] noun
- cuiller à soupe [la ~] noun
el cucharón (cazo)
la mouvette
- mouvette [la ~] noun
el cucharón (cuchara; montón; pala; cazo; palada; cucharones)
la cuiller; la mouvette
- cuiller [la ~] noun
- mouvette [la ~] noun
el cucharón (agarrador)
le grappin; le tentacule
- grappin [le ~] noun
- tentacule [le ~] noun
el cucharón
la grande cuillère
- grande cuillère [la ~] noun

Translation Matrix for cucharón:

Noun	Related Translations	Other Translations
cuiller	cazo; cuchara; cucharones; cucharón; montón; pala; palada	cucharadita; cucharilla
cuiller à bouche	cuchara; cucharón
cuiller à pot	cuchara; cucharón
cuiller à potage	cuchara; cucharón
cuiller à soupe	cuchara; cucharón
cuillère	cuchara; cucharón	cuchara de palo; cucharón para utilisar en la cocina
cuillère à soupe	cuchara; cucharón
grande cuillère	cucharón
grappin	agarrador; cucharón	ancla; garfio para trepar; grúa de cucharrón; rastra; rezón; trepador; órgano prensil
louche	cuchara; cucharón
mouvette	cazo; cuchara; cucharones; cucharón; montón; pala; palada
tentacule	agarrador; cucharón	antena; pala; pala automática; tacaño; tenazas; tentáculo
Modifier	Related Translations	Other Translations
louche		aterrador; confuso; demoniaco; demoníaco; desabrido; desapacible; diabólico; dudoso; embustero; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; falso; grumoso; horripilante; inculpado; lanoso; lanífero; lóbrego; lúgubre; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; pérfido; satánico; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; torvo; tétrico; vago

Synonyms for "cucharón":

cuchara; cucharilla

Wiktionary Translations for cucharón:

cucharón

noun

ustensile de cuisine et de table à cuilleron demi-sphérique et à long manche utilisé en particulier pour servir le potage
- louche → cucharón; cazo

Cross Translation:

From	To	Via
• cucharón	→ louche	↔ dipper — vessel
• cucharón	→ poche; cuillère à pot; louche; pochon	↔ ladle — deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle
• cucharón	→ pelle	↔ scoop — any cup- or bowl-shaped object
• cucharón	→ louche	↔ opscheplepel — een lange, grote en diepe lepel
• cucharón	→ louche	↔ Kelle — ein Schöpflöffel
• cucharón	→ écope; cuillère à pot; louche	↔ Schöpfer — Küche: Küchengerät, mit dem Flüssigkeiten oder Substanzen in größerer Menge aus einem Gefäß entnommen werden

Related Translations for cucharón

cucharón para utilisar en la cocina