Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. echarse atrás:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for echarse atrás from Spanish to French

echarse atrás:

echarse atrás verb

  1. echarse atrás (desistir de; recoger velas)

Conjugations for echarse atrás:

presente
  1. me echo atrás
  2. te echas atrás
  3. se echa atrás
  4. nos echamos atrás
  5. os echáis atrás
  6. se echan atrás
imperfecto
  1. me echaba atrás
  2. te echabas atrás
  3. se echaba atrás
  4. nos echábamos atrás
  5. os echabais atrás
  6. se echaban atrás
indefinido
  1. me eché atrás
  2. te echaste atrás
  3. se echó atrás
  4. nos echamos atrás
  5. os echasteis atrás
  6. se echaron atrás
fut. de ind.
  1. me echaré atrás
  2. te echarás atrás
  3. se echará atrás
  4. nos echaremos atrás
  5. os echaréis atrás
  6. se echarán atrás
condic.
  1. me echaría atrás
  2. te echarías atrás
  3. se echaría atrás
  4. nos echaríamos atrás
  5. os echaríais atrás
  6. se echarían atrás
pres. de subj.
  1. que me eche atrás
  2. que te eches atrás
  3. que se eche atrás
  4. que nos echemos atrás
  5. que os echéis atrás
  6. que se echen atrás
imp. de subj.
  1. que me echara atrás
  2. que te echaras atrás
  3. que se echara atrás
  4. que nos echáramos atrás
  5. que os echarais atrás
  6. que se echaran atrás
miscelánea
  1. ¡echate! atrás
  2. ¡echaos! atrás
  3. ¡no te eches! atrás
  4. ¡no os echéis! atrás
  5. echado atrás
  6. echándose atrás
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for echarse atrás:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire marche arrière desistir de; echarse atrás; recoger velas aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; recoger velas; reducir

Synonyms for "echarse atrás":


Wiktionary Translations for echarse atrás:


Cross Translation:
FromToVia
echarse atrás reculer recoil — to pull back, especially in disgust, horror or astonishment

Related Translations for echarse atrás