Summary


Spanish

Detailed Translations for eructo from Spanish to French

eructo:

eructo [el ~] noun

  1. el eructo
    l'éructation; le renvoi
  2. el eructo
    le renvoi; le rot
  3. el eructo (paleto; mentecato; capullo; )
    le cutéreux; le fermier; le péquenot; le plouc; le paysan
  4. el eructo (campesino; capullo; persona torpe; )
    le plouc; le péquenot; le rustre

Translation Matrix for eructo:

NounRelated TranslationsOther Translations
cutéreux agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
fermier agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe agricultor; arrendatario; campesino
paysan agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe agricultor; campesino; descarado; grosero; persona insolente
plouc agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe agricultor; ala; bruto; campesino; capullo; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; tonto; torpe
péquenot agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe agricultor; campesino; capullo; paleto; palurdo; patán
renvoi eructo aviso; comunicación; despedido; despedir; despido; información; informe; juez de campo; noticia; notificación; publicación; referencia; árbitro
rot eructo provechito
rustre agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe agricultor; bruto; buche; cabrón; campesino; cateto; descarado; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; paleto; patán; picha; polla; saco; sodomita; travieso; tronera
éructation eructo eructos
ModifierRelated TranslationsOther Translations
rustre aldeano; arrogante; aturdido; bruto; burdo; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote

Related Words for "eructo":


Synonyms for "eructo":

  • regüeldo; flatulencia

Wiktionary Translations for eructo:


Cross Translation:
FromToVia
eructo rot belch — sound one makes when belching
eructo renvoi; rot; éructation burp — a louder belch

eructar:

eructar verb

  1. eructar (regoldar)
    éructer; faire un rot; donner des renvois; avoir des renvois; faire un renvoi
    • éructer verb (éructe, éructes, éructons, éructez, )

Conjugations for eructar:

presente
  1. eructo
  2. eructas
  3. eructa
  4. eructamos
  5. eructáis
  6. eructan
imperfecto
  1. eructaba
  2. eructabas
  3. eructaba
  4. eructábamos
  5. eructabais
  6. eructaban
indefinido
  1. eructé
  2. eructaste
  3. eructó
  4. eructamos
  5. eructasteis
  6. eructaron
fut. de ind.
  1. eructaré
  2. eructarás
  3. eructará
  4. eructaremos
  5. eructaréis
  6. eructarán
condic.
  1. eructaría
  2. eructarías
  3. eructaría
  4. eructaríamos
  5. eructaríais
  6. eructarían
pres. de subj.
  1. que eructe
  2. que eructes
  3. que eructe
  4. que eructemos
  5. que eructéis
  6. que eructen
imp. de subj.
  1. que eructara
  2. que eructaras
  3. que eructara
  4. que eructáramos
  5. que eructarais
  6. que eructaran
miscelánea
  1. ¡eructa!
  2. ¡eructad!
  3. ¡no eructes!
  4. ¡no eructéis!
  5. eructado
  6. eructando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for eructar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir des renvois eructar; regoldar
donner des renvois eructar; regoldar
faire un renvoi eructar; regoldar
faire un rot eructar; regoldar
éructer eructar; regoldar

Synonyms for "eructar":


Wiktionary Translations for eructar:

eructar
verb
  1. populaire|fr Faire un rot, des rots.

Cross Translation:
FromToVia
eructar éructer; roter belch — expel gas from the stomach through the mouth
eructar éructer; faire un rot; roter burp — to emit a burp
eructar roter rülpsen — Ausstoßen von Luft aus dem Magen (oder der Speiseröhre) durch den Mund