Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. hacer respetar:


Spanish

Detailed Translations for hacer respetar from Spanish to French

hacer respetar:

hacer respetar verb

  1. hacer respetar (dejar; sostener; cesar; levantar; detener)
    tenir levé; relever; maintenir; soutenir
    • relever verb (relève, relèves, relevons, relevez, )
    • maintenir verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, )
    • soutenir verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, )

Conjugations for hacer respetar:

presente
  1. hago respetar
  2. haces respetar
  3. hace respetar
  4. hacemos respetar
  5. hacéis respetar
  6. hacen respetar
imperfecto
  1. hacía respetar
  2. hacías respetar
  3. hacía respetar
  4. hacíamos respetar
  5. hacíais respetar
  6. hacían respetar
indefinido
  1. hice respetar
  2. hiciste respetar
  3. hizo respetar
  4. hicimos respetar
  5. hicisteis respetar
  6. hicieron respetar
fut. de ind.
  1. haré respetar
  2. harás respetar
  3. hará respetar
  4. haremos respetar
  5. haréis respetar
  6. harán respetar
condic.
  1. haría respetar
  2. harías respetar
  3. haría respetar
  4. haríamos respetar
  5. haríais respetar
  6. harían respetar
pres. de subj.
  1. que haga respetar
  2. que hagas respetar
  3. que haga respetar
  4. que hagamos respetar
  5. que hagáis respetar
  6. que hagan respetar
imp. de subj.
  1. que hiciera respetar
  2. que hicieras respetar
  3. que hiciera respetar
  4. que hiciéramos respetar
  5. que hicierais respetar
  6. que hicieran respetar
miscelánea
  1. ¡haz respetar
  2. ¡haced! respetar
  3. ¡no hagas! respetar
  4. ¡no hagáis! respetar
  5. hecho respetar
  6. haciendo respetar
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hacer respetar:

NounRelated TranslationsOther Translations
soutenir discìpulo de; partidario de; seguidor de
VerbRelated TranslationsOther Translations
maintenir cesar; dejar; detener; hacer respetar; levantar; sostener aguantar; amparar; conservar; guardar; mantener; mantenerse; perpetuar; proteger; soportar; sujetar
relever cesar; dejar; detener; hacer respetar; levantar; sostener alzar; animar; apañar; apuntalar; arrastrar; arremangar; aviar; deshacer; destacar; elevar; iluminar; levantar; mejorar; plegar; ponerse de pie; quitar; reforzar; remangar; remendar; sacar; subir; vaciar
soutenir cesar; dejar; detener; hacer respetar; levantar; sostener abogar por; aguantar; apoyar; aprobar; apuntalar; comerse; confortar; consolar; consumir; cooperar; corroer; corroerse; defender; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; estar a favor de; estar de acuerdo; experimentar; fingir; gastar; hundirse; padecer; pasar por; poner puntales; ponerse; pretender; pretextar; propugnar; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; simular; soportar; sostener; sucumbir; sufrir; sujetar; tolerar
tenir levé cesar; dejar; detener; hacer respetar; levantar; sostener acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declararse en huelga; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; estar en huelga; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer

Related Translations for hacer respetar