Translate hacerse a la mar from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

hacerse a la mar:
- quitter le port; prendre la mer; prendre le large; lever l'ancre; embarquer

Spanish

Detailed Translations for hacerse a la mar from Spanish to French

hacerse a la mar (zarpar)
quitter le port; prendre la mer; prendre le large; lever l'ancre
- quitter le port verb
- prendre la mer verb
- prendre le large verb
- lever l'ancre verb
hacerse a la mar (partir)
embarquer
- embarquer verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)

Verb	Related Translations	Other Translations
embarquer	hacerse a la mar; partir	abandonar; agotar; alejarse de; cargar; correrse; embarcar; embarcarse; ir a bordo; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; recargar; salir; zarpar
lever l'ancre	hacerse a la mar; zarpar	apearse; bajar; coger las de Villadiego; dejarse libre; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; escapar de; esfumarse; esquivar; evadir; largarse; levantarse; marcharse; pasar desapercibido; poner pies en polvorosa; refugiarse; salir; tomar las de Villadiego
prendre la mer	hacerse a la mar; zarpar	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; salir navegando; salir velando; zarpar
prendre le large	hacerse a la mar; zarpar	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar
quitter le port	hacerse a la mar; zarpar	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar