Spanish

Detailed Translations for inclinarse from Spanish to French

inclinarse:

inclinarse verb

  1. inclinarse (escorar; ladear)
  2. inclinarse (tender hacia)
    tendre à; pencher; avoir tendance à; recourber; plier; fléchir; courber; s'incliner
    • tendre à verb
    • pencher verb (penche, penches, penchons, penchez, )
    • recourber verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
    • plier verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • fléchir verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )
    • courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • s'incliner verb
  3. inclinarse (rendir acatamiento; hacer una reverencia)
    respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un; avoir du respect pour quelqu'un
  4. inclinarse (colgar de)
    surplomber
    • surplomber verb (surplombe, surplombes, surplombons, surplombez, )
  5. inclinarse (tender)
  6. inclinarse (arquear; torcer; encorvar; )
    plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver
    • plier verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • recourber verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
    • courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • s'incliner verb
    • se courber verb
    • s'incurver verb
  7. inclinarse (declinar)
  8. inclinarse
    devancer
    • devancer verb (devance, devances, devançons, devancez, )
  9. inclinarse
  10. inclinarse
  11. inclinarse
    plonger
    • plonger verb (plonge, plonges, plongeons, plongez, )

Conjugations for inclinarse:

presente
  1. me inclino
  2. te inclinas
  3. se inclina
  4. nos inclinamos
  5. os inclináis
  6. se inclinan
imperfecto
  1. me inclinaba
  2. te inclinabas
  3. se inclinaba
  4. nos inclinábamos
  5. os inclinabais
  6. se inclinaban
indefinido
  1. me incliné
  2. te inclinaste
  3. se inclinó
  4. nos inclinamos
  5. os inclinasteis
  6. se inclinaron
fut. de ind.
  1. me inclinaré
  2. te inclinarás
  3. se inclinará
  4. nos inclinaremos
  5. os inclinaréis
  6. se inclinarán
condic.
  1. me inclinaría
  2. te inclinarías
  3. se inclinaría
  4. nos inclinaríamos
  5. os inclinaríais
  6. se inclinarían
pres. de subj.
  1. que me incline
  2. que te inclines
  3. que se incline
  4. que nos inclinemos
  5. que os inclinéis
  6. que se inclinen
imp. de subj.
  1. que me inclinara
  2. que te inclinaras
  3. que se inclinara
  4. que nos inclináramos
  5. que os inclinarais
  6. que se inclinaran
miscelánea
  1. ¡inclínate!
  2. ¡inclinaos!
  3. ¡no te inclines!
  4. ¡no os inclinéis!
  5. inclinado
  6. inclinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

inclinarse [el ~] noun

  1. el inclinarse (estar en declive)

Translation Matrix for inclinarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
descente en pente douce estar en declive; inclinarse
fait d'aller en pente estar en declive; inclinarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
aller en pente declinar; inclinarse
avoir du respect pour quelqu'un hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento
avoir tendance à inclinarse; tender; tender hacia inclinarse a; rayar en; tender; tender hacia; tirar a
courber arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; tender hacia; torcer aflojarse; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; escurrir; hacer una reverencia; hundirse; retorcer; torcer
descendre en pente douce declinar; inclinarse
devancer inclinarse aventajar; conducir en cabeza; eclipsar; exceder; ir delante; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
fléchir inclinarse; tender hacia aflojarse; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; escurrir; hacer una reverencia; hundirse; retorcer; torcer
incliner à inclinarse; tender inclinarse a; tender
pencher inclinarse; tender hacia
pencher en avant inclinarse inclinar
plier arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; tender hacia; torcer combar; comblar; desplegar; doblar; doblarse; encorvar; escurrir; hacer una reverencia; plegar; plisar; replegar; retorcer; torcer
plonger inclinarse chapotear; derribar; hundir en; remojar; sumergir; volcar; voltear; zambullir
recourber arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; tender hacia; torcer comblar; doblar; escurrir; retorcer; torcer
respecter hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento agradecer; apreciar; cumplir; estimar; estimar mucho; glorificar; ir tras de; perdonar; respetar; seguir; tener en gran estima; tener un gran concepto de
s'incliner arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; escorar; hacer una reverencia; inclinarse; ladear; rendir acatamiento; tender hacia; torcer comblar; doblar; doblar hacia abajo; escurrir; retorcer; torcer
s'incurver arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer comblar; doblar; invaginar; torcer
se courber arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer comblar; doblar; torcer
se pencher escorar; inclinarse; ladear agacharse
surplomber colgar de; inclinarse
tendre à inclinarse; tender hacia rayar en; tender hacia; tirar a
témoigner du respect à quelqu'un hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento

Synonyms for "inclinarse":


Wiktionary Translations for inclinarse:


Cross Translation:
FromToVia
inclinarse baisser bend down — to bend one's legs while upright to get to a lower position

Related Translations for inclinarse