Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. intentar encontrar:


Spanish

Detailed Translations for intentar encontrar from Spanish to French

intentar encontrar:

intentar encontrar verb

  1. intentar encontrar (buscar)
    chercher; rechercher; essayer de trouver; fouiller; scruter
    • chercher verb (cherche, cherches, cherchons, cherchez, )
    • rechercher verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • scruter verb (scrute, scrutes, scrutons, scrutez, )

Conjugations for intentar encontrar:

presente
  1. intento encontrar
  2. intentas encontrar
  3. intenta encontrar
  4. intentamos encontrar
  5. intentáis encontrar
  6. intentan encontrar
imperfecto
  1. intentaba encontrar
  2. intentabas encontrar
  3. intentaba encontrar
  4. intentábamos encontrar
  5. intentabais encontrar
  6. intentaban encontrar
indefinido
  1. intenté encontrar
  2. intentaste encontrar
  3. intentó encontrar
  4. intentamos encontrar
  5. intentasteis encontrar
  6. intentaron encontrar
fut. de ind.
  1. intentaré encontrar
  2. intentarás encontrar
  3. intentará encontrar
  4. intentaremos encontrar
  5. intentaréis encontrar
  6. intentarán encontrar
condic.
  1. intentaría encontrar
  2. intentarías encontrar
  3. intentaría encontrar
  4. intentaríamos encontrar
  5. intentaríais encontrar
  6. intentarían encontrar
pres. de subj.
  1. que intente encontrar
  2. que intentes encontrar
  3. que intente encontrar
  4. que intentemos encontrar
  5. que intentéis encontrar
  6. que intenten encontrar
imp. de subj.
  1. que intentara encontrar
  2. que intentaras encontrar
  3. que intentara encontrar
  4. que intentáramos encontrar
  5. que intentarais encontrar
  6. que intentaran encontrar
miscelánea
  1. ¡intenta! encontrar
  2. ¡intentad! encontrar
  3. ¡no intentes! encontrar
  4. ¡no intentéis! encontrar
  5. intentado encontrar
  6. intentando encontrar
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for intentar encontrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
fouiller palpar
VerbRelated TranslationsOther Translations
chercher buscar; intentar encontrar averiguar; buscar; comprobar; controlar; curiosear; fisgar; husmear; investigar; ir a ver; mirar a su alrededor; mirar alrededor; orientarse; pasar a ver; pasar por; rastrear; recoger; recoger y llevar consigo; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar; visitar
essayer de trouver buscar; intentar encontrar
fouiller buscar; intentar encontrar absorber por la nariz; agarrar; cachear; coger a la arrebatiña; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; escarbar; esnifar; examinar; explorar; fisgar; flirtear; hocicar; hurgar; husmear; husmear en; inspeccionar; investigar; olfatear; pillar; rastrear; reconocer; registrar; revolver; seguir el rastro de; tentar
rechercher buscar; intentar encontrar analizar; averiguar; buscar; buscar a; calcular; cazar; cheqear; comprobar; controlar; examinar; investigar; rastrear
scruter buscar; intentar encontrar registrar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rechercher buscar

Related Translations for intentar encontrar