Summary
Spanish to French: more detail...
- mediar:
-
Wiktionary:
- mediar → procurer
- mediar → interposer, intercaler, intervenir
Spanish
Detailed Translations for mediar from Spanish to French
mediar:
-
mediar (negociar; intervenir)
servir de médiateur dans; négocier; concilier-
négocier verb (négocie, négocies, négocions, négociez, négocient, négociais, négociait, négociions, négociiez, négociaient, négociai, négocias, négocia, négociâmes, négociâtes, négocièrent, négocierai, négocieras, négociera, négocierons, négocierez, négocieront)
-
concilier verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, concilient, conciliais, conciliait, conciliions, conciliiez, conciliaient, conciliai, concilias, concilia, conciliâmes, conciliâtes, concilièrent, concilierai, concilieras, conciliera, concilierons, concilierez, concilieront)
Conjugations for mediar:
presente
- medio
- medias
- media
- mediamos
- mediáis
- median
imperfecto
- mediaba
- mediabas
- mediaba
- mediábamos
- mediabais
- mediaban
indefinido
- medié
- mediaste
- medió
- mediamos
- mediasteis
- mediaron
fut. de ind.
- mediaré
- mediarás
- mediará
- mediaremos
- mediaréis
- mediarán
condic.
- mediaría
- mediarías
- mediaría
- mediaríamos
- mediaríais
- mediarían
pres. de subj.
- que medie
- que medies
- que medie
- que mediemos
- que mediéis
- que medien
imp. de subj.
- que mediara
- que mediaras
- que mediara
- que mediáramos
- que mediarais
- que mediaran
miscelánea
- ¡media!
- ¡mediad!
- ¡no medies!
- ¡no mediéis!
- mediado
- mediando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mediar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| concilier | intervenir; mediar; negociar | ajustar; ajustir; arreglar; asistir en el parto; conjugar; desempeñar; dirimir; firmar la paz; hacer coincidir; hacer paces; poner en orden; redimir; rescatar |
| négocier | intervenir; mediar; negociar | comercializar; comerciar; negociar; regatear; vender; venderse |
| servir de médiateur dans | intervenir; mediar; negociar | negociar; regatear |
Synonyms for "mediar":
Wiktionary Translations for mediar:
mediar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mediar | → interposer; intercaler | ↔ interpose — to insert something (or oneself) between other things |
| • mediar | → intervenir | ↔ bemiddelen — trachten overeenstemming tussen twee partijen tot stand te brengen |