| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
donc
|
a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
|
así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto
|
|
en conclusion
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último
|
al fin; al fin y al cabo; concluyente; finalmente
|
|
en dernier lieu
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último
|
a más tardar; al fin; al fin y al cabo; como más tarde; como máximo; finalmente; último
|
|
en fin de compte
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
|
al fin; al fin y al cabo; finalmente
|
|
en somme
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; finalmente; por fin; por último
|
al fin; al fin y al cabo; conjuntamente; finalmente; juntos
|
|
enfin
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
|
al fin; al fin y al cabo; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; finalmente; lisa y llanamente; para ser breve; secamente; simplemente
|
|
finalement
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
|
al fin; al fin y al cabo; finalmente
|
|
n'est-ce pas
|
a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
|
|
|
puisque
|
a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
|
dado que; en tanto que; mientras; mientras que; porque; pues que; puesto que; visto que; ya que
|