Spanish
Detailed Translations for terraplenar from Spanish to French
terraplenar:
-
terraplenar (tranquilizarse; templar; aflojar; calmar; calmarse)
tempérer; étouffer; apaiser; réprimer; calmer; modérer-
tempérer verb (tempère, tempères, tempérons, tempérez, tempèrent, tempérais, tempérait, tempérions, tempériez, tempéraient, tempérai, tempéras, tempéra, tempérâmes, tempérâtes, tempérèrent, tempérerai, tempéreras, tempérera, tempérerons, tempérerez, tempéreront)
-
étouffer verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
apaiser verb (apaise, apaises, apaisons, apaisez, apaisent, apaisais, apaisait, apaisions, apaisiez, apaisaient, apaisai, apaisas, apaisa, apaisâmes, apaisâtes, apaisèrent, apaiserai, apaiseras, apaisera, apaiserons, apaiserez, apaiseront)
-
réprimer verb (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, répriment, réprimais, réprimait, réprimions, réprimiez, réprimaient, réprimai, réprimas, réprima, réprimâmes, réprimâtes, réprimèrent, réprimerai, réprimeras, réprimera, réprimerons, réprimerez, réprimeront)
-
calmer verb (calme, calmes, calmons, calmez, calment, calmais, calmait, calmions, calmiez, calmaient, calmai, calmas, calma, calmâmes, calmâtes, calmèrent, calmerai, calmeras, calmera, calmerons, calmerez, calmeront)
-
modérer verb (modère, modères, modérons, modérez, modèrent, modérais, modérait, modérions, modériez, modéraient, modérai, modéras, modéra, modérâmes, modérâtes, modérèrent, modérerai, modéreras, modérera, modérerons, modérerez, modéreront)
-
-
terraplenar (rellenar; cerrar; cubrir; tapar)
fermer brusquement; claquer-
fermer brusquement verb
-
claquer verb (claque, claques, claquons, claquez, claquent, claquais, claquait, claquions, claquiez, claquaient, claquai, claquas, claqua, claquâmes, claquâtes, claquèrent, claquerai, claqueras, claquera, claquerons, claquerez, claqueront)
-
-
terraplenar (cerrarse de golpe; cerrar; tapar; cegar; atenuar; amortiguar; cerrar con fuerza)
claquer; claquer la porte-
claquer verb (claque, claques, claquons, claquez, claquent, claquais, claquait, claquions, claquiez, claquaient, claquai, claquas, claqua, claquâmes, claquâtes, claquèrent, claquerai, claqueras, claquera, claquerons, claquerez, claqueront)
-
claquer la porte verb
-
Conjugations for terraplenar:
presente
- terrapleno
- terraplenas
- terraplena
- terraplenamos
- terraplenáis
- terraplenan
imperfecto
- terraplenaba
- terraplenabas
- terraplenaba
- terraplenábamos
- terraplenabais
- terraplenaban
indefinido
- terraplené
- terraplenaste
- terraplenó
- terraplenamos
- terraplenasteis
- terraplenaron
fut. de ind.
- terraplenaré
- terraplenarás
- terraplenará
- terraplenaremos
- terraplenaréis
- terraplenarán
condic.
- terraplenaría
- terraplenarías
- terraplenaría
- terraplenaríamos
- terraplenaríais
- terraplenarían
pres. de subj.
- que terraplene
- que terraplenes
- que terraplene
- que terraplenemos
- que terraplenéis
- que terraplenen
imp. de subj.
- que terraplenara
- que terraplenaras
- que terraplenara
- que terraplenáramos
- que terraplenarais
- que terraplenaran
miscelánea
- ¡terraplena!
- ¡terraplenad!
- ¡no terraplenes!
- ¡no terraplenéis!
- terraplenado
- terraplenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for terraplenar:
Wiktionary Translations for terraplenar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • terraplenar | → combler | ↔ dempen — dichtgooien met grond of ander vast materiaal |
| • terraplenar | → butter; terrer | ↔ aanaarden — de grond rondom ophogen |