Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. que:
  2. qué:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for qué from Spanish to Dutch

que:

que adj

  1. que (ese; este; eso; esa)
    dat
  2. que (ese; esas; esa; esos)
    die
  3. que (por qué; a que)
  4. que
    als; dan

Translation Matrix for que:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
dan que en ese momento; en tal caso; entonces; luego
waarom a que; por qué; que porqué
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
als a condición de que; con tal que; siempre que
waarom por qué
OtherRelated TranslationsOther Translations
die aquel que; aquella; aquellas; aquello; aquellos; el cual; el que
ModifierRelated TranslationsOther Translations
als que con tal que; si; siempre que
dat esa; ese; eso; este; que esta; este
die esa; esas; ese; esos; que esta; este

Wiktionary Translations for que:


Cross Translation:
FromToVia
que mogen may — subjunctive
que dan than — Introduces a comparison
que dat that — connecting noun clause
que dat; die that — which
que die; dat which — (relative) who, whom, what
que dat que — Complémenteur
que dan que — Signifie un critère de comparaison.

qué:

qué adj

  1. qué (cuál)
    welk
  2. qué (cómo)

Translation Matrix for qué:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
hoe cómo; qué como; de cual forma
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hoedanig cómo; qué
wat voor een cómo; qué
welk cuál; qué lo cual; lo que

Wiktionary Translations for qué:


Cross Translation:
FromToVia
qué eh — used to mean “What?”
qué hoe how — used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
qué wat what — interrogative pronoun
qué wat wassächliches Fragewort, Interrogativpronomen

External Machine Translations:

Related Translations for qué