Spanish

Detailed Translations for administrar from Spanish to Dutch

administrar:

administrar verb

  1. administrar (gestionar)
    beheren; besturen; administreren
    • beheren verb (beheer, beheert, beheerde, beheerden, beheerd)
    • besturen verb (bestuur, bestuurt, bestuurde, bestuurden, bestuurd)
    • administreren verb (administreer, administreert, administreerde, administreerden, geadministreerd)
  2. administrar (suministrar; dar)
    geven; verstrekken; ingeven; iemand iets toedienen; binnen gieten
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • verstrekken verb (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • ingeven verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
    • binnen gieten verb (giet binnen, goot binnen, goten binnen, binnen gegoten)
  3. administrar (utilizar; poner; hacer uso de; )
    gebruiken; toepassen; aanwenden; benutten; aangrijpen
    • gebruiken verb (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
    • toepassen verb (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)
    • aanwenden verb (wend aan, wendt aan, wendde aan, wendden aan, aangewend)
    • benutten verb (benut, benutte, benutten, benut)
    • aangrijpen verb (grijp aan, grijpt aan, greep aan, grepen aan, aangegrepen)
  4. administrar
    beheren
    • beheren verb (beheer, beheert, beheerde, beheerden, beheerd)

Conjugations for administrar:

presente
  1. administro
  2. administras
  3. administra
  4. administramos
  5. administráis
  6. administran
imperfecto
  1. administraba
  2. administrabas
  3. administraba
  4. administrábamos
  5. administrabais
  6. administraban
indefinido
  1. administré
  2. administraste
  3. administró
  4. administramos
  5. administrasteis
  6. administraron
fut. de ind.
  1. administraré
  2. administrarás
  3. administrará
  4. administraremos
  5. administraréis
  6. administrarán
condic.
  1. administraría
  2. administrarías
  3. administraría
  4. administraríamos
  5. administraríais
  6. administrarían
pres. de subj.
  1. que administre
  2. que administres
  3. que administre
  4. que administremos
  5. que administréis
  6. que administren
imp. de subj.
  1. que administrara
  2. que administraras
  3. que administrara
  4. que administráramos
  5. que administrarais
  6. que administraran
miscelánea
  1. ¡administra!
  2. ¡administrad!
  3. ¡no administres!
  4. ¡no administréis!
  5. administrado
  6. administrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for administrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangrijpen agarrar; coger
aanwenden aplicación; uso; utilización
besturen dirigir; mando
gebruiken costumbre; costumbres; hábitos; usanzas; uso; usos
VerbRelated TranslationsOther Translations
aangrijpen administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar agarrar; conmocionar
aanwenden administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
administreren administrar; gestionar
beheren administrar; gestionar
benutten administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
besturen administrar; gestionar dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
binnen gieten administrar; dar; suministrar
gebruiken administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; cenar; comenzar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; consumir drogas; drogarse; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; implementar; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; tomar drogas; usar; usar drogas; utilizar
geven administrar; dar; suministrar administrar medicamentos; ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; hacer entrega; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; transmitir; traspasar; verter
iemand iets toedienen administrar; dar; suministrar
ingeven administrar; dar; suministrar adivinar; administrar medicamentos; appreciar; conjeturar; decir al oído; dictar; estimar; hacer conjeturas; insinuar; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir
toepassen administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar
verstrekken administrar; dar; suministrar administrar medicamentos; conceder; dar; entregar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar; suministrar

Synonyms for "administrar":


Wiktionary Translations for administrar:

administrar
verb
  1. zorgvuldig vastleggen van gegevens zodat het later terug te vinden of controleren is
  2. het beheer hebben over iets
  3. iets leiden, besturen
  4. het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand

Cross Translation:
FromToVia
administrar toedienen administer — to cause to take by openly offering or through deceit
administrar administreren; beheren; besturen; toedienen administrergouverner, régir les affaires public ou particulier.
administrar administreren; beheren; besturen; toedienen régirgouverner, diriger, conduire.

Related Translations for administrar