Spanish

Detailed Translations for conmemorar from Spanish to Dutch

conmemorar:

conmemorar verb

  1. conmemorar (recordar)
    gedenken; herdenken
    • gedenken verb (gedenk, gedenkt, gedacht, gedachten, gedacht)
    • herdenken verb (herdenk, herdenkt, herdacht, herdachten, herdacht)
  2. conmemorar (celebrar; festejar; celebrar una fiesta; )
    vieren; feesten; celebreren; feestvieren
    • vieren verb (vier, viert, vierde, vierden, gevierd)
    • feesten verb (feest, feestte, feestten, gefeest)
    • celebreren verb (celebreer, celebreert, celebreerde, celebreerden, gecelebreerd)
    • feestvieren verb (vier feest, viert feest, vierde feest, vierden feest, feestgevierd)
  3. conmemorar (contemplar; considerar; pensar; )
    beschouwen; overwegen; overdenken; afwegen
    • beschouwen verb (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)
    • overwegen verb (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • overdenken verb (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
    • afwegen verb (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
  4. conmemorar (acordarse de; recordar)
    onthouden; memoriseren
  5. conmemorar
    een jubileum meemaken
    • een jubileum meemaken verb (maak een jubileum mee, maakt een jubileum mee, maakte een jubileum mee, maakten een jubileum mee, een jubileum meegemaakt)
  6. conmemorar (celebrar una conmemoración; celebrar un aniversario; celebrar una fiesta conmemorativa)
    jubileren
    • jubileren verb (jubileer, jubileert, jubileerde, jubileerden, gejubileerd)
  7. conmemorar (acordarse de; recordarse; recordar)
    terughalen; terugroepen
    • terughalen verb (haal terug, haalt terug, haalde terug, haalden terug, teruggehaald)
    • terugroepen verb (roep terug, roept terug, riep terug, riepen terug, teruggeroepen)

Conjugations for conmemorar:

presente
  1. conmemoro
  2. conmemoras
  3. conmemora
  4. conmemoramos
  5. conmemoráis
  6. conmemoran
imperfecto
  1. conmemoraba
  2. conmemorabas
  3. conmemoraba
  4. conmemorábamos
  5. conmemorabais
  6. conmemoraban
indefinido
  1. conmemoré
  2. conmemoraste
  3. conmemoró
  4. conmemoramos
  5. conmemorasteis
  6. conmemoraron
fut. de ind.
  1. conmemoraré
  2. conmemorarás
  3. conmemorará
  4. conmemoraremos
  5. conmemoraréis
  6. conmemorarán
condic.
  1. conmemoraría
  2. conmemorarías
  3. conmemoraría
  4. conmemoraríamos
  5. conmemoraríais
  6. conmemorarían
pres. de subj.
  1. que conmemore
  2. que conmemores
  3. que conmemore
  4. que conmemoremos
  5. que conmemoréis
  6. que conmemoren
imp. de subj.
  1. que conmemorara
  2. que conmemoraras
  3. que conmemorara
  4. que conmemoráramos
  5. que conmemorarais
  6. que conmemoraran
miscelánea
  1. ¡conmemora!
  2. ¡conmemorad!
  3. ¡no conmemores!
  4. ¡no conmemoréis!
  5. conmemorado
  6. conmemorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for conmemorar:

NounRelated TranslationsOther Translations
afwegen consideración
feesten festejares
onthouden abstinencia
overwegen consideración
terugroepen llamar de vuelta; retirar
VerbRelated TranslationsOther Translations
afwegen conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; calcular; comprobar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas; medir; pesar; sopesar; tasar; valorar
beschouwen conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
celebreren celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
een jubileum meemaken conmemorar
feesten celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
feestvieren celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
gedenken conmemorar; recordar
herdenken conmemorar; recordar
jubileren celebrar un aniversario; celebrar una conmemoración; celebrar una fiesta conmemorativa; conmemorar
memoriseren acordarse de; conmemorar; recordar
onthouden acordarse de; conmemorar; recordar abstenerse; acordarse de; rechazar; recordar; reservarse; retener
overdenken conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; agradar; appreciar; conjeturar; considerar; contemplar; estimar; fantasear; hacer conjeturas; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
overwegen conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; conferenciar; conjeturar; considerar; deliberar; estimar; estudiar; hacer conjeturas; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
terughalen acordarse de; conmemorar; recordar; recordarse
terugroepen acordarse de; conmemorar; recordar; recordarse anular; derogar; retirar; revocar
vieren celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga arriar; dejar soltar poco a poco

Wiktionary Translations for conmemorar:

conmemorar
verb
  1. plechtig aandacht schenken aan een gebeurtenis uit het verleden

External Machine Translations: