Spanish

Detailed Translations for contradecir from Spanish to Dutch

contradecir:

contradecir verb

  1. contradecir (protestar; negar; objetar; )
    protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
    • protesteren verb (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • tegenspreken verb (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)
    • tegenwerpen verb (werp tegen, werpt tegen, wierp tegen, wierpen tegen, tegengeworpen)
    • weerspreken verb (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken)
  2. contradecir (desmentir)
    weerspreken; in tegenspraak zijn met; tegenspreken
  3. contradecir (disputar; discutir; argumentar; )
    twisten; disputeren; argumenteren; redetwisten
    • twisten verb (twist, twistte, twistten, getwist)
    • disputeren verb (disputeer, disputeert, disputeerde, disputeerden, gedisputeerd)
    • argumenteren verb (argumenteer, argumenteert, argumenteerde, argumenteerden, geargumenteerd)
    • redetwisten verb (redetwist, redetwistte, redetwistten, geredetwist)
  4. contradecir (desmentir; negar; abjurar; renegar de)
    verloochenen; verzaken; loochenen; logenstraffen
    • verloochenen verb (verloochen, verloochent, verloochende, verloochenden, verloochend)
    • verzaken verb (verzaak, verzaakt, verzaakte, verzaakten, verzaakt)
    • loochenen verb (loochen, loochent, loochende, loochenden, geloochend)
    • logenstraffen verb (logenstraf, logenstraft, logenstrafte, logenstraften, gelogenstraft)

Conjugations for contradecir:

presente
  1. contradigo
  2. contradices
  3. contradice
  4. contradecimos
  5. contradecís
  6. contradicen
imperfecto
  1. contradecía
  2. contradecías
  3. contradecía
  4. contradecíamos
  5. contradecíais
  6. contradecían
indefinido
  1. contradije
  2. contradijiste
  3. contradijo
  4. contradijimos
  5. contradijisteis
  6. contradijeron
fut. de ind.
  1. contradiré
  2. contradirás
  3. contradirá
  4. contradiremos
  5. contradiréis
  6. contradirán
condic.
  1. contradiría
  2. contradirías
  3. contradiría
  4. contradiríamos
  5. contradiríais
  6. contradirían
pres. de subj.
  1. que contradiga
  2. que contradigas
  3. que contradiga
  4. que contradigamos
  5. que contradigáis
  6. que contradigan
imp. de subj.
  1. que contradijera
  2. que contradijeras
  3. que contradijera
  4. que contradijéramos
  5. que contradijerais
  6. que contradijeran
miscelánea
  1. ¡contradice!
  2. ¡contradecid!
  3. ¡no contradigas!
  4. ¡no contradigáis!
  5. contradicho
  6. contradiciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for contradecir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
argumenteren argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar argumentar
disputeren argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar
in tegenspraak zijn met contradecir; desmentir
logenstraffen abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
loochenen abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de desmentir; negar
protesteren argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
redetwisten argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar
tegenspreken argumentar; argüir; contradecir; debatir; desmentir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar oponer
tegenwerpen argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar oponer
twisten argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar altercar; discutir; disputar; enroscarse; pelear; pelearse de palabra; pelotear; regañar; retorcerse; reñir; serpentear; torcerse
verloochenen abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
verzaken abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de faltar a; incumplir; omitir; ser infiel
weerspreken argumentar; argüir; contradecir; debatir; desmentir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar

Synonyms for "contradecir":


Wiktionary Translations for contradecir:

contradecir
verb
  1. aanvechten, tegenspreken
  2. zich met woorden verzetten

Cross Translation:
FromToVia
contradecir tegenspreken contradict — deny the truth of statements made by (a person)
contradecir weerleggen; tegenspreken contradict — deny the truth of (a statement or statements)
contradecir aanvechten; bestrijden; betwisten; tegenspreken contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
contradecir aanvechten; bestrijden; betwisten; tegenspreken disputer — Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.

External Machine Translations: