Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- flamear:
-
Wiktionary:
- flamear → flakkeren, flikkeren, schitteren, vonken schieten, wapperen, flonkeren, lichten, twinkelen
Spanish
Detailed Translations for flamear from Spanish to Dutch
flamear:
-
flamear
-
flamear (traquetear; castañetear; golpear; cojear; carraspear; restallar; hacer ruidos; esputar; andar con mucho ruido; golpetear; tabletear; golpear con los pies; dentellar)
Conjugations for flamear:
presente
- flameo
- flameas
- flamea
- flameamos
- flameáis
- flamean
imperfecto
- flameaba
- flameabas
- flameaba
- flameábamos
- flameabais
- flameaban
indefinido
- flameé
- flameaste
- flameó
- flameamos
- flameasteis
- flamearon
fut. de ind.
- flamearé
- flamearás
- flameará
- flamearemos
- flamearéis
- flamearán
condic.
- flamearía
- flamearías
- flamearía
- flamearíamos
- flamearíais
- flamearían
pres. de subj.
- que flamee
- que flamees
- que flamee
- que flameemos
- que flameéis
- que flameen
imp. de subj.
- que flameara
- que flamearas
- que flameara
- que flameáramos
- que flamearais
- que flamearan
miscelánea
- ¡flamea!
- ¡flamead!
- ¡no flamees!
- ¡no flameéis!
- flameado
- flameando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for flamear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| flamberen | flamear | |
| klepperen | andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear |
Synonyms for "flamear":
Wiktionary Translations for flamear:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flamear | → flakkeren; flikkeren; schitteren; vonken schieten; wapperen | ↔ ondoyer — remuer, se mouvoir à la manière des ondes. |
| • flamear | → flikkeren; flonkeren; lichten; twinkelen; flakkeren; schitteren; vonken schieten; wapperen | ↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence. |
| • flamear | → flakkeren; flikkeren; schitteren; wapperen | ↔ vaciller — chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme. |