Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate lima

Translate lima from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

lima:
- vijl
limar:
- vijlen; uitslijpen; wegslijpen
Wiktionary:
- lima → vijl, limoen
- limar → vijlen

Spanish

Detailed Translations for lima from Spanish to Dutch

lima:

lima [la ~] noun

la lima
de vijl
- vijl [de ~] noun

Translation Matrix for lima:

Noun	Related Translations	Other Translations
vijl	lima

Synonyms for "lima":

escofina; fresa; limatón; mediacaña; listón

Wiktionary Translations for lima:

Cross Translation:

From	To	Via
• lima	→ vijl	↔ file — cutting or smoothing tool
• lima	→ limoen	↔ lime — green citrus fruit
• lima	→ vijl	↔ lime — technique\|nocat=1 Outil qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux

limar:

limar verb

limar
vijlen
- vijlen verb (vijl, vijlt, vijlde, vijlden, gevijld)
limar (pulir)
uitslijpen; wegslijpen
- uitslijpen verb (slijp uit, slijpt uit, sleep uit, slepen uit, uitgeslepen)
- wegslijpen verb (slijp weg, slijpt weg, sleep weg, slepen weg, weggeslepen)

Conjugations for limar:

presente

limo
limas
lima
limamos
limáis
liman

imperfecto

limaba
limabas
limaba
limábamos
limabais
limaban

indefinido

limé
limaste
limó
limamos
limasteis
limaron

fut. de ind.

limaré
limarás
limará
limaremos
limaréis
limarán

condic.

limaría
limarías
limaría
limaríamos
limaríais
limarían

pres. de subj.

que lime
que limes
que lime
que limemos
que liméis
que limen

imp. de subj.

que limara
que limaras
que limara
que limáramos
que limarais
que limaran

miscelánea

¡lima!
¡limad!
¡no limes!
¡no liméis!
limado
limando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for limar:

Noun	Related Translations	Other Translations
wegslijpen		afilar; quitar afilando
Verb	Related Translations	Other Translations
uitslijpen	limar; pulir
vijlen	limar
wegslijpen	limar; pulir

Synonyms for "limar":

alisar; lijar; raspar; pulir; pulimentar; suavizar; esmerilar; desgastar
laxar; aflojar; relajar; ablandar; purgar; exonerar; afinar; afilar
igualar; cepillar

Wiktionary Translations for limar:

Cross Translation:

From	To	Via
• limar	→ vijlen	↔ file — to smooth with a file
• limar	→ vijlen	↔ limer — dégrossir, amenuiser, polir avec la lime.

Related Translations for lima