Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate negra

Translate negra from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

negra:
- zwarte; kleurling; kwartnoot; negerin
negro:
- zwart
- zwarte; neger; nikker; roetmop; kleurling
Wiktionary:
- negra → negerin, neger, zwarte, negervrouw, thriller, donker, zwart, kwartnoot
- negro → somber
- negro → negerin, neger, zwart, zwarte, nikker, donker, ghostwriter

Spanish

Detailed Translations for negra from Spanish to Dutch

negra:

negra [la ~] noun

la negra (persona de color; hombre de color; negro)
de zwarte; de kleurling
- zwarte [de ~] noun
- kleurling [de ~ (m)] noun
la negra
de kwartnoot
- kwartnoot [de ~] noun
la negra
de negerin
- negerin [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for negra:

Noun	Related Translations	Other Translations
kleurling	hombre de color; negra; negro; persona de color
kwartnoot	negra
negerin	negra
zwarte	hombre de color; negra; negro; persona de color	negro

Related Words for "negra":

negras, negro

Wiktionary Translations for negra:

Cross Translation:

From	To	Via
• negra	→ negerin; neger	↔ Negro — person with dark skin
• negra	→ zwarte; negerin	↔ black — person
• negra	→ negerin; negervrouw; zwarte	↔ negress — A black female
• negra	→ thriller	↔ Thriller — ein Buch- (Kriminalroman), Hörfunk- oder Filmgenre, das sich durch besondere Spannung, Nervenkitzel auszeichnen
• negra	→ donker; zwart	↔ noir — Couleur
• negra	→ kwartnoot	↔ noire — Musique

negro:

negro adj

negro (clandestino; ilegal)
zwart
- zwart adj

negro [el ~] noun

el negro
de zwarte; de neger
- zwarte [de ~] noun
- neger [de ~ (m)] noun
el negro
de nikker; de roetmop
- nikker [de ~ (m)] noun
- roetmop [de ~] noun
el negro (persona de color; hombre de color; negra)
de zwarte; de kleurling
- zwarte [de ~] noun
- kleurling [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for negro:

Noun	Related Translations	Other Translations
kleurling	hombre de color; negra; negro; persona de color
neger	negro
nikker	negro
roetmop	negro	copo de hollín
zwarte	hombre de color; negra; negro; persona de color
Adjective	Related Translations	Other Translations
zwart	clandestino; ilegal; negro

Related Words for "negro":

negra, negras, negros

Synonyms for "negro":

bruno; moreno; oscuro
sable
desfavorable; desafortunado; desventurado; adverso; infeliz; infausto; aciago; sombrío; triste
irritado; molesto; enfadado; enojado; indignado; cabreado; frito
umbrío; umbroso; umbrátil; sombreado; tenebroso

Wiktionary Translations for negro:

negro

adjective

in neergeslagen stemming
- somber → sombrío; melancólico; pesimista; negro

Cross Translation:

From	To	Via
• negro	→ negerin; neger	↔ Negro — person with dark skin
• negro	→ zwart	↔ black — absorbing all light
• negro	→ zwart	↔ black — without milk
• negro	→ zwart	↔ black — colour/color
• negro	→ zwarte; negerin	↔ black — person
• negro	→ neger; nikker	↔ nigger — negro person
• negro	→ zwart	↔ schwarz — Licht nahezu komplett absorbierend, bzw. kein Licht emittierend; Farbe, die im RGB-Farbraum Werte von Rot, Blau und Grün nahe Null hat
• negro	→ donker; zwart	↔ noir — Couleur
• negro	→ zwart	↔ noir — couleur, bien qu’en théorie ce soit une absence de couleur : Toutes les longueur d’onde visibles sont absorbées dans le cas de la synthèse soustractive (les pigments utilisés, absorbant chacun une longueur d’onde, sont combinés de manière à toutes les absorber) ; ou aucune [[lumiè
• negro	→ ghostwriter	↔ nègre littéraire — Écrivain payé pour écrire un livre par une personne qui le signe de son nom.

Related Translations for negra