Summary
Remove Ads


Spanish

Detailed Translations for remunerar from Spanish to Dutch

remunerar:

remunerar verb

  1. remunerar (compensar; recompensar; resarcir de)
    compenseren; vergoeden; goedmaken
    • compenseren verb (compenseer, compenseert, compenseerde, compenseerden, gecompenseerd)
    • vergoeden verb (vergoed, vergoedt, vergoedde, vergoedden, vergoed)
    • goedmaken verb (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
  2. remunerar (pagar; atender; retribuir; )
    betalen; dokken; afrekenen
    • betalen verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • dokken verb (dok, dokt, dokte, dokten, gedokt)
    • afrekenen verb (reken af, rekent af, rekende af, rekenden af, afgerekend)
  3. remunerar (abonar honorarios; gratificar; recompensar; )
    honoreren; belonen; betalen; bezoldigen; salariëren
    • honoreren verb (honoreer, honoreert, honoreerde, honoreerden, gehonoreerd)
    • belonen verb (beloon, beloont, beloonde, beloonden, beloond)
    • betalen verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • bezoldigen verb (bezoldig, bezoldigt, bezoldigde, bezoldigden, bezoldigd)
    • salariëren verb (salariëer, salariëert, salariëerde, salariëerden, gesalariëerd)
  4. remunerar (pagar; retribuir; atender; recompensar; gratificar)
    lonen
    • lonen verb (loon, loont, loonde, loonden, geloond)
  5. remunerar (satisfacer; cotizar; saldar; solventar)
  6. remunerar (pagar posteriormente; solventar; liquidar; saldar; arreglar)
    aanzuiveren; nabetalen
    • aanzuiveren verb (zuiver aan, zuivert aan, zuiverde aan, zuiverden aan, aangezuiverd)
    • nabetalen verb (betaal na, betaalt na, betaalde na, betaalden na, nabetaald)

Conjugations for remunerar:

presente
  1. remunero
  2. remuneras
  3. remunera
  4. remuneramos
  5. remuneráis
  6. remuneran
imperfecto
  1. remuneraba
  2. remunerabas
  3. remuneraba
  4. remunerábamos
  5. remunerabais
  6. remuneraban
indefinido
  1. remuneré
  2. remuneraste
  3. remuneró
  4. remuneramos
  5. remunerasteis
  6. remuneraron
fut. de ind.
  1. remuneraré
  2. remunerarás
  3. remunerará
  4. remuneraremos
  5. remuneraréis
  6. remunerarán
condic.
  1. remuneraría
  2. remunerarías
  3. remuneraría
  4. remuneraríamos
  5. remuneraríais
  6. remunerarían
pres. de subj.
  1. que remunere
  2. que remuneres
  3. que remunere
  4. que remuneremos
  5. que remuneréis
  6. que remuneren
imp. de subj.
  1. que remunerara
  2. que remuneraras
  3. que remunerara
  4. que remuneráramos
  5. que remunerarais
  6. que remuneraran
miscelánea
  1. ¡remunera!
  2. ¡remunerad!
  3. ¡no remuneres!
  4. ¡no remuneréis!
  5. remunerado
  6. remunerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for remunerar:

NounRelated TranslationsOther Translations
afrekenen ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; disposición; liquidación de cuentas; liquidar cuentas; saldo
betalen desembolso; liquidar; pago
compenseren arreglo; compensación
dokken desembolso; liquidar; pago
goedmaken arreglo
vergoeden arreglo; compensación; restitución
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanzuiveren arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar
afrekenen admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar
belonen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
betalen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona arreglar; pagar; saldar
bezoldigen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
compenseren compensar; recompensar; remunerar; resarcir de
dokken admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir acoplar
genoegdoen cotizar; remunerar; saldar; satisfacer; solventar
goedmaken compensar; recompensar; remunerar; resarcir de arreglar; asistir en el parto; compensar; corregir; dar alcance a; desempeñar; fijar; mejorar; modificar; perfeccionar; poner en orden; poner recto; reajustar; rectificar; recuperar; redimir; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; rescatar; restaurar
honoreren abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
lonen atender; gratificar; pagar; recompensar; remunerar; retribuir
nabetalen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar
salariëren abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
vergoeden compensar; recompensar; remunerar; resarcir de indemnizar; resarcir

Synonyms for "remunerar":


Wiktionary Translations for remunerar:

remunerar
verb
  1. salaris geven aan

Cross Translation:
FromToVia
remunerar uitbetalen; vergoeden; salariëren; bezoldigen entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen



comments powered by Disqus
Remove Ads




Remove Ads