Remove Ads

Spanish

Detailed Translations for tendencia from Spanish to Dutch

tendencia:

tendencia [la ~] noun

  1. la tendencia (moda)
    de mode; de trend
  2. la tendencia (propósito; intención)
    de tendens; de neiging; de trend; de geneigdheid
  3. la tendencia (inclinación)
    de inclinatie; de neiging; de hang; de gezindheid; de geneigdheid
  4. la tendencia (inclinación)
  5. la tendencia (estiramiento; ingenio)
    de teneur; de geest; de strekking
  6. la tendencia (moda del momento; moda pasajera; moda)
    het modeverschijnsel; de trend
  7. la tendencia (orientación; propósito; inclinación; intención; intencionalidad)
    de oriëntatie; de gerichtheid
  8. la tendencia (convicción; juicio; convencimiento; )
    de overtuiging; de gezindheid; vaststaande mening
  9. la tendencia (tenor; intención; significación)
    de tendens; de strekking
  10. la tendencia (disposición; rasgo; naturaleza; )
    de tendentie

Translation Matrix for tendencia:

NounRelated TranslationsOther Translations
geest estiramiento; ingenio; tendencia aparición; comparecencia; don; duende; entendimiento; espantajo; espectro; facultad de pensar; fantasma; genialidad; genio; inteligencia; mente; razón; talento; visión
geneigdheid inclinación; intención; propósito; tendencia
gerichtheid inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia
gerichtheid op inclinación; tendencia
gezindheid actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
hang inclinación; tendencia
inclinatie inclinación; tendencia afecto; inclinación; simpatía
mode moda; tendencia
modeverschijnsel moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia
neiging inclinación; intención; propósito; tendencia afán; ansia; impulso; necesidad
oriëntatie inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia orientación
oriëntatie op inclinación; tendencia
overtuiging actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista
strekking estiramiento; ingenio; intención; significación; tendencia; tenor
tendens intención; propósito; significación; tendencia; tenor
tendentie disposición; inclinación; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia
teneur estiramiento; ingenio; tendencia
trend intención; moda; moda del momento; moda pasajera; propósito; tendencia
vaststaande mening actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición

Synonyms for "tendencia":


Wiktionary Translations for tendencia:

tendencia
noun
  1. het gebied waarover het zich uitstrekt, bedoeling, betekenis, teneur.
  2. bepaalde beweging die zekere denkbeelden gemeen heeft
  3. beweging in bepaalde richting, neiging
  4. strekking
  5. richting waarin zich iets ontwikkelt

Cross Translation:
FromToVia
tendencia vooroordeel; vooringenomenheid bias — inclination towards something; predisposition, partiality
tendencia neiging tendency — likelihood of behaving in a particular way
tendencia richting; stemming; strekking; stroming; tendentie; tendens; trend tendance — Action, force par laquelle un corps tend à se mouvoir d’un côté.

Related Translations for tendencia



comments powered by Disqus
Remove Ads




Remove Ads