Spanish

Detailed Translations for transmitir from Spanish to Dutch

transmitir:

transmitir verb

  1. transmitir (entregar; dar; ofrecer; )
    geven; overgeven; overhandigen; aanreiken; aangeven; afgeven; toesteken
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • overgeven verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • overhandigen verb (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)
    • aanreiken verb (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
    • aangeven verb (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
    • afgeven verb (geef af, geeft af, gaf af, gaven af, afgegeven)
    • toesteken verb (steek toe, steekt toe, stak toe, staken toe, toegestoken)
  2. transmitir (comunicar)
    communiceren; overbrengen
    • communiceren verb (communiceer, communiceert, communiceerde, communiceerden, gecommuniceerd)
    • overbrengen verb (breng over, brengt over, bracht over, brachten over, overgebracht)
  3. transmitir (delegar; transferir; traspasar)
    overdragen; delegeren
    • overdragen verb (overdraag, overdraagt, overdroeg, overdroegen, overdragen)
    • delegeren verb (delegeer, delegeert, delegeerde, delegeerden, gedelegeerd)
  4. transmitir (transferir; pasar; remitir; )
    geld overmaken; overschrijven; overboeken; overzenden
    • overschrijven verb (overschrijf, overschrijft, overschreef, overschreven, overschreven)
    • overboeken verb (overboek, overboekt, overboekte, overboekten, overboekt)
    • overzenden verb (zend over, zendt over, zond over, zonden over, overgezonden)
  5. transmitir (renunciar a; sacrificar)
    overleveren
    • overleveren verb (overlever, overlevert, overleverde, overleverden, overgeleverd)
  6. transmitir (televisar; emitir; difundir; retransmitir)
    programma uitzenden; omroepen

Conjugations for transmitir:

presente
  1. transmito
  2. transmites
  3. transmite
  4. transmitimos
  5. transmitís
  6. transmiten
imperfecto
  1. transmitía
  2. transmitías
  3. transmitía
  4. transmitíamos
  5. transmitíais
  6. transmitían
indefinido
  1. transmití
  2. transmitiste
  3. transmitió
  4. transmitimos
  5. transmitisteis
  6. transmitieron
fut. de ind.
  1. transmitiré
  2. transmitirás
  3. transmitirá
  4. transmitiremos
  5. transmitiréis
  6. transmitirán
condic.
  1. transmitiría
  2. transmitirías
  3. transmitiría
  4. transmitiríamos
  5. transmitiríais
  6. transmitirían
pres. de subj.
  1. que transmita
  2. que transmitas
  3. que transmita
  4. que transmitamos
  5. que transmitáis
  6. que transmitan
imp. de subj.
  1. que transmitiera
  2. que transmitieras
  3. que transmitiera
  4. que transmitiéramos
  5. que transmitierais
  6. que transmitieran
miscelánea
  1. ¡transmite!
  2. ¡transmitid!
  3. ¡no transmitas!
  4. ¡no transmitáis!
  5. transmitido
  6. transmitiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for transmitir:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangeven atestado; declaración; denuncia; denunciación
afgeven despachar; distribución; entrega
delegeren comisionar; delegar; diputar
overbrengen delación; denuncia
overgeven capitulación; entrega; rendición; vómitos
overschrijven copiar; usar chuletas
VerbRelated TranslationsOther Translations
aangeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar abandonar; alcanzar; anunciar; avisar; declarar; delatar; imponer; localizar un sitio para bombardear; revelar; traicionar
aanreiken dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar alcanzar; dar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición
afgeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar acceder; acompañar; ceder; consentir; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; manchar; mandar; reconocer; suministrar; traer
communiceren comunicar; transmitir charlar; hablar
delegeren delegar; transferir; transmitir; traspasar delegar; diputar
geld overmaken depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
geven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar administrar; administrar medicamentos; ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
omroepen difundir; emitir; retransmitir; televisar; transmitir anunciar; emitir noticias; pasar lista
overboeken depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
overbrengen comunicar; transmitir interpretar; traducir; transferir
overdragen delegar; transferir; transmitir; traspasar
overgeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar arrojar; cambiar la peseta; ceder; devolver; entregar; entregar a; enviar; mandar; remitir; rendir; retransmitir; vomitar
overhandigen dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar acceder; acompañar; ceder; consentir; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; reconocer; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
overleveren renunciar a; sacrificar; transmitir
overschrijven depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir copiar; invalidar; sobrescribir
overzenden depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir transferir
programma uitzenden difundir; emitir; retransmitir; televisar; transmitir
toesteken dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar rozar

Synonyms for "transmitir":


Wiktionary Translations for transmitir:


Cross Translation:
FromToVia
transmitir doorgeven bequeath — to hand down; to transmit
transmitir dooergeven; overleveren tradieren — (transitiv) etwas (mündlich) überliefern, weitergeben, mündlich fortpflanzen

External Machine Translations: