Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. agarrarse a:


Spanish

Detailed Translations for agarrarse a from Spanish to Swedish

agarrarse a:

agarrarse a verb

  1. agarrarse a (encadenar; atado)
    kedja fast
    • kedja fast verb (kedjar fast, kedjade fast, kedjat fast)
  2. agarrarse a (brindar; estrechar; aferrarse a; )
    klänga sig fast; klamra sig fast
    • klänga sig fast verb (klänger sig fast, klängde sig fast, klängt sig fast)
    • klamra sig fast verb (klamrar sig fast, klamrade sig fast, klamrat sig fast)
  3. agarrarse a (agarrar; coger; prender; abordar)
    fånga; ta; greppa
    • fånga verb (fångar, fångade, fångat)
    • ta verb (tar, tog, tagit)
    • greppa verb (grepper, greppte, greppt)

Conjugations for agarrarse a:

presente
  1. me agarro
  2. te agarras
  3. se agarra
  4. nos agarramos
  5. os agarráis
  6. se agarran
imperfecto
  1. me agarraba
  2. te agarrabas
  3. se agarraba
  4. nos agarrábamos
  5. os agarrabais
  6. se agarraban
indefinido
  1. me agarré
  2. te agarraste
  3. se agarró
  4. nos agarramos
  5. os agarrasteis
  6. se agarraron
fut. de ind.
  1. me agarraré
  2. te agarrarás
  3. se agarrará
  4. nos agarraremos
  5. os agarraréis
  6. se agarrarán
condic.
  1. me agarraría
  2. te agarrarías
  3. se agarraría
  4. nos agarraríamos
  5. os agarraríais
  6. se agarrarían
pres. de subj.
  1. que me agarre
  2. que te agarres
  3. que se agarre
  4. que nos agarremos
  5. que os agarréis
  6. que se agarren
imp. de subj.
  1. que me agarrara
  2. que te agarraras
  3. que se agarrara
  4. que nos agarráramos
  5. que os agarrarais
  6. que se agarraran
miscelánea
  1. ¡agarrate!
  2. ¡agarraos!
  3. ¡no te agarres!
  4. ¡no os agarréis!
  5. agarrado
  6. agarrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for agarrarse a:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fånga abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender abrigar con algo; agarrar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; captar; capturar; cautivar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; corregir; depositar; detener; detengo; embalar; encadenar; encapsular; encarcelar; engastar; engañar; entender; fascinar; fijar; ganar; inmovilizar; montar; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recobrar; recoger; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; sorprender; subsanar; tomar; tomar en posesión; trabar; volver a encontrar
greppa abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender
kedja fast agarrarse a; atado; encadenar agarrar; cautivar; coger; encadenar; poner las esposas; tomar
klamra sig fast abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar
klänga sig fast abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar
ta abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender adquirir; aguantar; aprobar; buscar; coger; ganar; llevar hacia; obtener; permitir; seleccionar; tomar

External Machine Translations:

Related Translations for agarrarse a