Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. amortiguar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for amortiguar from Spanish to Swedish

amortiguar:

amortiguar verb

  1. amortiguar
    jämka ihop; kvitta; göra lika
    • jämka ihop verb (jämkar ihop, jämkade ihop, jämkat ihop)
    • kvitta verb (kvittar, kvittade, kvittat)
    • göra lika verb (gör lika, gjorde lika, gjort lika)
  2. amortiguar (fliparse; fracasar; derrumbar; )
    gå sönder; bryta i stycken
    • gå sönder verb (går sönder, gick sönder, gått sönder)
    • bryta i stycken verb (bryter i stycken, bröt i stycken, brutit i stycken)
  3. amortiguar (cerrarse de golpe; cerrar; tapar; )
    slå; smälla; slå igen; slås igen

Conjugations for amortiguar:

presente
  1. amortiguo
  2. amortiguas
  3. amortigua
  4. amortiguamos
  5. amortiguáis
  6. amortiguan
imperfecto
  1. amortiguaba
  2. amortiguabas
  3. amortiguaba
  4. amortiguábamos
  5. amortiguabais
  6. amortiguaban
indefinido
  1. amortigüé
  2. amortiguaste
  3. amortiguó
  4. amortiguamos
  5. amortiguasteis
  6. amortiguaron
fut. de ind.
  1. amortiguaré
  2. amortiguarás
  3. amortiguará
  4. amortiguaremos
  5. amortiguaréis
  6. amortiguarán
condic.
  1. amortiguaría
  2. amortiguarías
  3. amortiguaría
  4. amortiguaríamos
  5. amortiguaríais
  6. amortiguarían
pres. de subj.
  1. que amortigüe
  2. que amortigües
  3. que amortigüe
  4. que amortigüemos
  5. que amortigüéis
  6. que amortigüen
imp. de subj.
  1. que amortiguara
  2. que amortiguaras
  3. que amortiguara
  4. que amortiguáramos
  5. que amortiguarais
  6. que amortiguaran
miscelánea
  1. ¡amortigua!
  2. ¡amortiguad!
  3. ¡no amortigües!
  4. ¡no amortigüeis!
  5. amortiguado
  6. amortiguando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for amortiguar:

NounRelated TranslationsOther Translations
gå sönder avería
slå hit; éxito
VerbRelated TranslationsOther Translations
bryta i stycken amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer
gå sönder amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer abusar de; caer; cascar; craquear; desfigurar; doblar; extinguirse; fracturar; hacer pedazos; morir; petardear; quebrantar; quebrar; refractar; romper
göra lika amortiguar
jämka ihop amortiguar
kvitta amortiguar
slå amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar abofetear; afectar; aporrear; arrear un golpe; atacar; causar perjuicio; cerrar de golpe; contusionar; dallar; dar golpes; dar un golpe; dar un puñetazo; dañar; extrañar; frotar; golpear; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; martillar; ofender; pegar; pegar a; perjudicar; sorprender
slå igen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar cerrar; cerrar con fuerza; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; cubrir; rellenar; tapar; terraplenar
slås igen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar
smälla amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar abofetear; cerrar con fuerza; detonar; estallar; golpear; tronar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gå sönder inservible

Synonyms for "amortiguar":


Wiktionary Translations for amortiguar:


Cross Translation:
FromToVia
amortiguar stoppa; madrassera cushion — provide cushion
amortiguar dämpa damp — To suppress vibrations or oscillations
amortiguar döva; dämpa dull — (transitive) To soften, moderate or blunt
amortiguar dämpa abfedern — Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen

External Machine Translations: