Spanish

Detailed Translations for charlar from Spanish to Swedish

charlar:

charlar verb

  1. charlar (conversar; hablar)
    tala; diskutera; konversera
    • tala verb (talar, talade, talat)
    • diskutera verb (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • konversera verb (konverserar, konverserade, konverserat)
  2. charlar (parlotear; cacarear; parlanchinear; )
    snattra; tjattra
    • snattra verb (snattrar, snattrade, snattrat)
    • tjattra verb (tjattrar, tjattrade, tjattrat)
  3. charlar (hablar)
    prata; tala; hålla ett tal
    • prata verb (pratar, pratade, pratat)
    • tala verb (talar, talade, talat)
    • hålla ett tal verb (håller ett tal, höll ett tal, hållit ett tal)
  4. charlar (hablar por hablar; cotorrear; chacharear; )
    snacka; prata; gagga
    • snacka verb (snackar, snackade, snackat)
    • prata verb (pratar, pratade, pratat)
    • gagga verb (gaggar, gaggade, gaggat)
  5. charlar (hablar; conversar; parlar)
    prata; tala; snacka; konversera
    • prata verb (pratar, pratade, pratat)
    • tala verb (talar, talade, talat)
    • snacka verb (snackar, snackade, snackat)
    • konversera verb (konverserar, konverserade, konverserat)
  6. charlar (decir tonterías; delirar; cascar; )
    tala dumheter; tala strunt; tala nonsena; tala tomt prat
    • tala dumheter verb (talar dumheter, talade dumheter, talat dumheter)
    • tala strunt verb (talar strunt, talade strunt, talat strunt)
    • tala nonsena verb (talar nonsena, talade nonsena, talat nonsena)
    • tala tomt prat verb (talar tomt prat, talade tomt prat, talat tomt prat)
  7. charlar (echar un páraffo; echar una paraffada)
    snacka; ha en pratstund
    • snacka verb (snackar, snackade, snackat)
    • ha en pratstund verb (har en pratstund, hade en pratstund, haft en pratstund)
  8. charlar (chacharear; desvariar; parlanchinear; )
    tramsa; svamla; flamsa; prata smörja
    • tramsa verb (tramsar, tramsade, tramsat)
    • svamla verb (svamlar, svamlade, svamlat)
    • flamsa verb (flamsar, flamsade, flamsat)
    • prata smörja verb (pratar smörja, pratade smörja, pratat smörja)
  9. charlar (cotorrear; parlotear)
    dilla; prata dumheter
    • dilla verb (dillar, dillade, dillat)
    • prata dumheter verb (pratar dumheter, pratade dumheter, pratat dumheter)
  10. charlar (chinchar; dar la tabarra; quejarse; cotorrear; parlotear)
    tjata; gnata; vara jobbig
    • tjata verb (tjatar, tjatade, tjatat)
    • gnata verb (gnatar, gnatade, gnatat)
    • vara jobbig verb (är jobbig, var jobbig, varit jobbig)
  11. charlar
    chatta

Conjugations for charlar:

presente
  1. charlo
  2. charlas
  3. charla
  4. charlamos
  5. charláis
  6. charlan
imperfecto
  1. charlaba
  2. charlabas
  3. charlaba
  4. charlábamos
  5. charlabais
  6. charlaban
indefinido
  1. charlé
  2. charlaste
  3. charló
  4. charlamos
  5. charlasteis
  6. charlaron
fut. de ind.
  1. charlaré
  2. charlarás
  3. charlará
  4. charlaremos
  5. charlaréis
  6. charlarán
condic.
  1. charlaría
  2. charlarías
  3. charlaría
  4. charlaríamos
  5. charlaríais
  6. charlarían
pres. de subj.
  1. que charle
  2. que charles
  3. que charle
  4. que charlemos
  5. que charléis
  6. que charlen
imp. de subj.
  1. que charlara
  2. que charlaras
  3. que charlara
  4. que charláramos
  5. que charlarais
  6. que charlaran
miscelánea
  1. ¡charla!
  2. ¡charlad!
  3. ¡no charles!
  4. ¡no charléis!
  5. charlado
  6. charlando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for charlar:

NounRelated TranslationsOther Translations
diskutera deliberación; discusión
VerbRelated TranslationsOther Translations
chatta charlar
dilla charlar; cotorrear; parlotear
diskutera charlar; conversar; hablar argumentar; argüir; contradecir; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; disputar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; rebatir; replicar; seguir discutiendo
flamsa chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
gagga chacharear; charlar; cotorrear; decir tonterías; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
gnata charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse criticar; critiquizar; dar la tabarra; entrometerse; fastidiar; lamentar; satirizar; tratar como a un niño
ha en pratstund charlar; echar un páraffo; echar una paraffada
hålla ett tal charlar; hablar
konversera charlar; conversar; hablar; parlar adular; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; echar una parrafada; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
prata chacharear; charlar; conversar; cotorrear; decir tonterías; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; parlanchinear; parlar; parlotear chapurrear; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
prata dumheter charlar; cotorrear; parlotear
prata smörja chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
snacka chacharear; charlar; conversar; cotorrear; decir tonterías; echar un páraffo; echar una paraffada; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; parlanchinear; parlar; parlotear comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
snattra cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear
svamla chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
tala charlar; conversar; hablar; parlar comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hablar a; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
tala dumheter cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
tala nonsena cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
tala strunt cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
tala tomt prat cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
tjata charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse abrirse paso; criticar; critiquizar; dar la lata; fastidiar; hacer rabiar; irritar; machacar; provocar; seguir empujando; tratar como a un niño
tjattra cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear farfullar
tramsa chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
vara jobbig charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse

Synonyms for "charlar":


Wiktionary Translations for charlar:


Cross Translation:
FromToVia
charlar snacka; tjatta; konversera; småprata chat — be engaged in informal conversation
charlar snacka; prata kletsen — praten, babbelen
charlar snacka plaudern — sich ungezwungen unterhalten
charlar babbla; pladdra; snacka babillerparler beaucoup à propos de rien.
charlar prata; snacka bavarderparler sans mesure et sans discrétion.
charlar dryfta; avhandla; undersöka; diskutera discuterexaminer, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.

Related Translations for charlar