| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
flytta
|
|
desenvolver; separar
|
|
förbanna
|
|
anatema; boicoteo; destierro; excomunión
|
|
kasta
|
|
arrojar; lanzamiento; lanzar; tiro
|
|
kasta bort
|
echar; tirar
|
|
|
skicka
|
|
enviar
|
|
skänka
|
|
donación
|
|
slänga ut
|
|
despedir
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
anföra
|
acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar
|
citar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
|
|
avleda
|
desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
|
|
|
avskeda
|
despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
|
arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido
|
|
avsända
|
echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
|
|
byta bostad
|
amanecer; arrebatar; desaparecer; despachar; echar; levantar; mudar de casa; remover
|
|
|
dirigera
|
acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar
|
dirigir; dirigir una orquesta
|
|
donera
|
ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
|
|
|
flytta
|
amanecer; arrebatar; desaparecer; despachar; echar; levantar; mudar de casa; remover
|
aplazar; aplazarse; cambiar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; conmover; derrengarse; despachar; desplazar; desriñonarse; diferirse; mover; mudarse; transferir; trasladar
|
|
förbanna
|
ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
|
agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; condenar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
|
|
förkasta
|
descartar; desechar; despedir; echar; tirar
|
abolir; declinar; denegar; descartar; desconocer; desechar; deshacerse de; despedir a; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suprimir; suspender
|
|
ge
|
ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
|
alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; llegar a; ofrecer; presentar; proporcionar; repartir; transmitir; traspasar
|
|
hiva
|
arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
|
caer; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; venirse abajo
|
|
hälla
|
abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar
|
|
|
hälla på mera
|
añadir; echar; escanchar; servir
|
|
|
hälla upp
|
echar; verter
|
|
|
kassera
|
descartar; desechar; despedir; echar; tirar
|
abolir; caer; dejar suprimir; desechar; deshacerse de; despedir a; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; suprimir; venirse abajo
|
|
kasta
|
arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
|
arrojar; bajar; caer; catear; dejar tirado; derrocar; derrumbarse; descender; desembarazar de; deshacerse de; despeñar; desprenderse de; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; estar tirado; hundir; hundirse; ir a pique; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; precipitar; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; venirse abajo
|
|
kasta bort
|
arrojar; derrochar; descartar; desechar; despedir; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; malgastar; tirar
|
arrojar; desaprovechar; descartar; echar abajo; lanzar; malgastar; perder el tiempo; tirar
|
|
kasta ut
|
arrojar; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; malgastar; tirar
|
arrojar; dispersar; lanzar
|
|
leda
|
acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar
|
dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir adelante; ir delante; mandar
|
|
lägga bort
|
descartar; desechar; despedir; echar; tirar
|
aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar
|
|
låta avrinna
|
desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
|
|
|
skicka
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
alcanzar; dar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; llevar; mandar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; suministrar; traer
|
|
skänka
|
ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
|
|
|
slänga
|
arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
|
arrastrar; arrojar; atraer; bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hacerle la vida imposible a una; hundir; hundirse; ir a pique; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; venirse abajo
|
|
slänga iväg
|
arrojar; desechar; echar; tirar
|
|
|
slänga ut
|
arrojar; desechar; echar; tirar
|
arrojar; lanzar
|
|
slå i
|
echar; verter
|
|
|
slå upp
|
echar; verter
|
buscar
|
|
sparka
|
despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
|
arrancar; arrumbar; dar patadas; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; iniciar; poner en función; poner en marcha; prender; ser despedido
|
|
stänka
|
abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar
|
esparcir; gorgotear; murmurar; pregonar; regar; rociar; sembrar a voleo
|
|
sända
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
difundir; emitir; enviar; expedir; irradiar; mandar; radiar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
|
|
tillåta
|
acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
|
acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conceder; conferir; consentir; darse el lujo de; dejar; otorgar; permitir; permitirse
|
|
tömma
|
desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
|
beberse; bombear; dejar vacío; desocupar; despejar; extirpar; pillar; quitar; quitar de en medio; sacar de; sacudir; saquear; terminar; vaciar; vaciar a bomba; verter; zarandear
|
|
utdriva
|
ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
|
|
|
utesluta
|
ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
|
aislar; excluir; negar la entrada; no admitir; omititr; pasar por alto; saltarse; suspender
|
|
utstöta
|
ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
|
|
|
uttappa
|
desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
|
|