Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate fiasco

Translate fiasco from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

fiasco:
- misslyckande; blunder; dumhet; miss
Wiktionary:
- fiasco → pannkaka, fiasko

Spanish

Detailed Translations for fiasco from Spanish to Swedish

fiasco:

fiasco [el ~] noun

el fiasco (fracaso; derrota; fallo; pérdida; descalabro; chasco; malogro; desacierto; debacle)
misslyckande
- misslyckande [-ett] noun
el fiasco (disparate; fracaso; barbaridad; falta; fallo; error; equivocación; caballete; pifia; patinazo; equivocaciones; debacle; enormidad; tiro errado; metedura de pata; tiro fallido)
blunder; dumhet
- blunder [-en] noun
- dumhet [-en] noun
el fiasco (metedura de pata; fracaso; equivocación; patinazo; debacle)
misslyckande; miss; blunder
- misslyckande [-ett] noun
- miss [-en] noun
- blunder [-en] noun

Translation Matrix for fiasco:

Noun	Related Translations	Other Translations
blunder	barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido	error; errores; fallo; fallos; faltas; meteduras de pata; patinazos
dumhet	barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido	bobada; broma; bromas; cachondeo; carácter infantil; concentración; densidad; estupidez; futilidad; guasa; inocencia; insignificancia; locura; majadería; simplicidad; tontería; tonterías
miss	debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo	equivocación; error; fallo
misslyckande	chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; equivocación; fallo; fiasco; fracaso; malogro; metedura de pata; patinazo; pérdida	atasco; estrellamiento; fracaso; obstrucción

Related Words for "fiasco":

fiascos

Wiktionary Translations for fiasco:

Cross Translation:

From	To	Via
• fiasco	→ pannkaka; fiasko	↔ fiasco — ludicrous or humiliating situation
• fiasco	→ fiasko	↔ Fiasko — Misserfolg, Reinfall, soziale oder wirtschaftliche Katastrophe