Spanish

Detailed Translations for rebaja from Spanish to Swedish

rebaja:


Translation Matrix for rebaja:

NounRelated TranslationsOther Translations
förklenande detracción; rebaja; reducción
förringande detracción; rebaja; reducción cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; diminutivo; disminución; empequeñecimiento; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial
prisfall aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios baja de precios
prisnedsättning aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
prissänkning aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
rabatt aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios ahorro; arriate; cuadro; descuento; economía; lecho; litera; macizo; marcizo; rebajas; recorte; reducción de los gastos
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förringande arrogante; denigrante; desdeñoso; despectivo; detracante; difamatorio; humillante; soberbio

Synonyms for "rebaja":


Wiktionary Translations for rebaja:


Cross Translation:
FromToVia
rebaja rea; rabatt discount — reduction in price
rebaja rea; realisation sale — sale of goods at reduced prices
rebaja eftergift rabaisacte par lequel un vendeur consentir une diminution sur le prix d’un objet ou sur la rémunération d’un travail.

rebaja form of rebajar:

rebajar verb

  1. rebajar (reducir; aminorar; bajar el precio)
    reducera
    • reducera verb (reducerar, reducerade, reducerat)
  2. rebajar (abreviar; disminuir; bajar; )
    förgå; krympa; blekna; minska; avta
    • förgå verb (förgår, förgick, förgått)
    • krympa verb (krymper, krympte, krympt)
    • blekna verb (bleknar, bleknade, bleknat)
    • minska verb (minskar, minskade, minskat)
    • avta verb (avtar, avtog, avtagit)
  3. rebajar (disminuir; reducir; aminorar; )
    minska; göra mindre
    • minska verb (minskar, minskade, minskat)
    • göra mindre verb (gör mindre, gjorde mindre, gjort mindre)
  4. rebajar (bajar el precio; abreviar; aminorar)
    reducera; minska; sänka
    • reducera verb (reducerar, reducerade, reducerat)
    • minska verb (minskar, minskade, minskat)
    • sänka verb (sänker, sänkte, sänkt)
  5. rebajar (reponer; poner de nuevo; volver a poner; volver a su lugar)
    återställa; sätta tillbaka
    • återställa verb (återställer, återställde, återställt)
    • sätta tillbaka verb (sätter tillbaka, satte tillbaka, satt tillbaka)

Conjugations for rebajar:

presente
  1. rebajo
  2. rebajas
  3. rebaja
  4. rebajamos
  5. rebajáis
  6. rebajan
imperfecto
  1. rebajaba
  2. rebajabas
  3. rebajaba
  4. rebajábamos
  5. rebajabais
  6. rebajaban
indefinido
  1. rebajé
  2. rebajaste
  3. rebajó
  4. rebajamos
  5. rebajasteis
  6. rebajaron
fut. de ind.
  1. rebajaré
  2. rebajarás
  3. rebajará
  4. rebajaremos
  5. rebajaréis
  6. rebajarán
condic.
  1. rebajaría
  2. rebajarías
  3. rebajaría
  4. rebajaríamos
  5. rebajaríais
  6. rebajarían
pres. de subj.
  1. que rebaje
  2. que rebajes
  3. que rebaje
  4. que rebajemos
  5. que rebajéis
  6. que rebajen
imp. de subj.
  1. que rebajara
  2. que rebajaras
  3. que rebajara
  4. que rebajáramos
  5. que rebajarais
  6. que rebajaran
miscelánea
  1. ¡rebaja!
  2. ¡rebajad!
  3. ¡no rebajes!
  4. ¡no rebajéis!
  5. rebajado
  6. rebajando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rebajar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avta abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer disminuir; gandulear; gastarse; holgazanear; pasar; podrirse; reducirse
blekna abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer aflojar; borrar; debilitarse; descolorarse; descolorirse; desdibujar; desteñirse; desvanecerse; disipar; emblanquecerse; empalidecer; entibiar; palidecer; ponerse pálido; volverse blanco
förgå abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
göra mindre achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir atenuar; diminuir; disminuir; hacer menos; reducir; reducirse
krympa abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer contraerse; decrecer; disminuir; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse
minska abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; bajar; bajar el precio; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; empequeñecer; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer ablandar; abreviar; aflojar; aminorar; anular; atenuar; decrecer; denigrar; diminuir; disminuir; girar en sentido contrario; humillar; menguar; menospreciar; mermar; moderar; reducir; reducirse; restringir; suavizar; templar; tratar con menosprecio
reducera abreviar; aminorar; bajar el precio; rebajar; reducir ahorrar; disminuir; economizar; hacer menos; reducir; reducirse
sänka abreviar; aminorar; bajar el precio; rebajar aminorar; atenuar; bajar; decrecer; disminuir; doblar hacia abajo; menguar; mermar; reducir; restringir
sätta tillbaka poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar
återställa poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar actualizar; ajustar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; despachar; fijar; florecer; innovar; levantar; modernizar; modificar; poner en orden; prosperar; reajustar; recuperar; reedificar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; restablecer; restablecerse; restaurar; revertir; sanear
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
minska disminución; disminución del inventario
återställa restauración

Synonyms for "rebajar":


rebajarse:

rebajarse verb

  1. rebajarse (bajar)
    sjunka; bli lägre
    • sjunka verb (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • bli lägre verb (blir lägre, blev lägre, blivit lägre)

Conjugations for rebajarse:

presente
  1. me rebajo
  2. te rebajas
  3. se rebaja
  4. nos rebajamos
  5. os rebajáis
  6. se rebajan
imperfecto
  1. me rebajaba
  2. te rebajabas
  3. se rebajaba
  4. nos rebajábamos
  5. os rebajabais
  6. se rebajaban
indefinido
  1. me rebajé
  2. te rebajaste
  3. se rebajó
  4. nos rebajamos
  5. os rebajasteis
  6. se rebajaron
fut. de ind.
  1. me rebajaré
  2. te rebajarás
  3. se rebajará
  4. nos rebajaremos
  5. os rebajaréis
  6. se rebajarán
condic.
  1. me rebajaría
  2. te rebajarías
  3. se rebajaría
  4. nos rebajaríamos
  5. os rebajaríais
  6. se rebajarían
pres. de subj.
  1. que me rebaje
  2. que te rebajes
  3. que se rebaje
  4. que nos rebajemos
  5. que os rebajéis
  6. que se rebajen
imp. de subj.
  1. que me rebajara
  2. que te rebajaras
  3. que se rebajara
  4. que nos rebajáramos
  5. que os rebajarais
  6. que se rebajaran
miscelánea
  1. ¡rebájate!
  2. ¡rebajaos!
  3. ¡no te rebajes!
  4. ¡no os rebajéis!
  5. rebajado
  6. rebajándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rebajarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
sjunka amodorrarse; hundirse
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli lägre bajar; rebajarse
sjunka bajar; rebajarse aminorar; atenuar; bajar; decrecer; desaparecer bajo u.c.; descender; disminuir; hundir; menguar; mermar; reducir; reducirse; restringir; sucumbir

Related Translations for rebaja