Summary
French to German:   more detail...
  1. ballade:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Ballade:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for ballade from French to German

ballade:

ballade [la ~] noun

  1. la ballade (ballade chantée)
    die Ballade
  2. la ballade (chanson; chant; mélodie)
    Liedchen; Lied; die Gesänge; der Gesang; die Ballade; die Melodie
  3. la ballade (mélodie; chanson; air; chant)
    die Melodie; die Weise
  4. la ballade (petit voyage d'agrément; fugue; excursion)
    die Spritztour; die Vergnügungsreise

Translation Matrix for ballade:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ballade ballade; ballade chantée; chanson; chant; mélodie Romance
Gesang ballade; chanson; chant; mélodie chant
Gesänge ballade; chanson; chant; mélodie
Lied ballade; chanson; chant; mélodie air; mélodie; refrain
Liedchen ballade; chanson; chant; mélodie air; mélodie; refrain
Melodie air; ballade; chanson; chant; mélodie air; mélodie; refrain
Spritztour ballade; excursion; fugue; petit voyage d'agrément
Vergnügungsreise ballade; excursion; fugue; petit voyage d'agrément excursion; promenade
Weise air; ballade; chanson; chant; mélodie

Synonyms for "ballade":


Wiktionary Translations for ballade:

ballade
noun
  1. poème à forme fixe, composé de couplets faits sur les mêmes rimes avec refrain et d’un envoi.
ballade
noun
  1. ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat

Cross Translation:
FromToVia
ballade Ballade ballad — narrative poem

Related Translations for ballade



German

Detailed Translations for ballade from German to French

Ballade:

Ballade [die ~] noun

  1. die Ballade (Lied; Liedchen; Gesänge; Gesang; Melodie)
    la chanson; le chant; la mélodie; la ballade
  2. die Ballade
    la ballade; la ballade chantée
  3. die Ballade

Translation Matrix for Ballade:

NounRelated TranslationsOther Translations
ballade Ballade; Gesang; Gesänge; Lied; Liedchen; Melodie Melodie; Spritztour; Vergnügungsreise; Weise
ballade chantée Ballade
chanson Ballade; Gesang; Gesänge; Lied; Liedchen; Melodie Melodie; Weise
chant Ballade; Gesang; Gesänge; Lied; Liedchen; Melodie Gesang; Melodie; Weise
mélodie Ballade; Gesang; Gesänge; Lied; Liedchen; Melodie Lied; Liedchen; Melodie; Weise; Wohlklang
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Romance Ballade

Wiktionary Translations for Ballade:

Ballade
noun
  1. ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat
Ballade
noun
  1. poème à forme fixe, composé de couplets faits sur les mêmes rimes avec refrain et d’un envoi.

Cross Translation:
FromToVia
Ballade ballade ballad — narrative poem