Banderole: translate French

Summary

French to German: more detail...

banderole:
- Banderole; Streifen; Blende; Spruchband; Transparent; Fähnchen; Fahne; Flagge; Banner; Standarte; Wimpel; Serpentine
Wiktionary:
- banderole → Banderole, Papierstreifen, Streifen, Streifband, Verschlußband
- banderole → Transparent, Banner, Wimpel

German to French: more detail...

French

Detailed Translations for banderole from French to German

la banderole (bande; ruban)
die Banderole; der Streifen; die Blende
- Banderole [die ~] noun
- Streifen [der ~] noun
- Blende [die ~] noun
la banderole (drapeau)
Spruchband; Transparent
- Spruchband [das ~] noun
- Transparent [das ~] noun
la banderole (fanion)
Fähnchen; die Fahne; die Flagge; Banner; die Standarte; der Wimpel
- Fähnchen [das ~] noun
- Fahne [die ~] noun
- Flagge [die ~] noun
- Banner [das ~] noun
- Standarte [die ~] noun
- Wimpel [der ~] noun
la banderole (serpentin; confettis)
die Serpentine
- Serpentine [die ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
Banderole	bande; banderole; ruban
Banner	banderole; fanion	bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; étendard
Blende	bande; banderole; ruban	diaphragme; fenêtre trompeuse; filet; galon; jonc; liséré; oeillère; ouverture (f-stop); ouverture de diaphragme; porte trompeuse; scirpe
Fahne	banderole; fanion	bannière; drapeau; fanion; flamme; haleine qui pue l'alcool; oriflamme; étendard
Flagge	banderole; fanion	bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; étendard
Fähnchen	banderole; fanion
Serpentine	banderole; confettis; serpentin	parcours sinueux; virage en épingle à cheveux
Spruchband	banderole; drapeau
Standarte	banderole; fanion	bannière; canon; critère; drapeau; fanion; flamme; norme; oriflamme; règle; étalon; étendard
Streifen	bande; banderole; ruban	application; bord; cordonnet; film; galon; lignes; liseré; lisière; marge; passement; passepoil; pellicule; ruban
Transparent	banderole; drapeau	transparent
Wimpel	banderole; fanion	bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; étendard

banderole

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• banderole	→ Transparent; Banner	↔ banner — large sign
• banderole	→ Banner; Transparent	↔ banner — large piece of cloth with a device or motto borne in a procession
• banderole	→ Wimpel	↔ wimpel — een smalle strook stof, die aan een vlaggenmast wordt bevestigd en die geheel zelfstandig boven in de mast, of anders direct boven de vlag komt te hangen

German

die Banderole (Streifen; Blende)
la bande; la banderole; le ruban
- bande [la ~] noun
- banderole [la ~] noun
- ruban [le ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
bande	Banderole; Blende; Streifen	Ansammlung; Band; Bande; Binde; Clan; Clique; Freundeskreis; Haufen; Horde; Kette; Koterie; Leine; Linie; Meute; Paar; Reihe; Schlagseite; Schlange; Serie; Spielband; Streifchen; Strich; Tafelschen; Verband; Volant; Zeile; Zusammenrottung; zwei Personen die zusammen gehören
banderole	Banderole; Blende; Streifen	Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Serpentine; Spruchband; Standarte; Transparent; Wimpel
ruban	Banderole; Blende; Streifen	Besatz; Beschlag; Borte; Haarbänder; Haarschleife; Kante; Kopfband; Kordel; Krempe; Leiste; Menüband; Rand; Saum; Schleife; Schließriefen; Schnur; Streifen; Tresse
Not Specified	Related Translations	Other Translations
bande		Band

Banderole

noun